1153万例文収録!

「make」に関連した英語例文の一覧と使い方(319ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

makeを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 49929件



例文

Why did you make this mess this time?例文帳に追加

ああ もういいわ 今回はどうして呼んだの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You won't be able to make your own choice either.例文帳に追加

お前の選択も 永遠に出来なくなるぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But for now, I need you to make me look good.例文帳に追加

でも今は私を 見栄え良くして欲しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And make something very much bigger.例文帳に追加

とても大きな物を作るように変えられます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

You want to make chan ho yin a famous name?例文帳に追加

チャン・ホー・イェンを有名にしたいってことか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

Why can you make it so tasty?例文帳に追加

どうして こんなに おいしく作れるんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a good chance to make friends with the media.例文帳に追加

マスコミを味方につける いいチャンスですから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What makes you think you're gonna make this thing fly?例文帳に追加

こんなものが空を飛ぶと 思ってるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can you make out anything down there?例文帳に追加

ジェリー、君はあそこに降りて 何か出来るかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

I'll make sure to do the cleaning and the laundry.例文帳に追加

俺 掃除や洗濯も ちゃんと やっておく。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Yeah, I was teaching her to make pancakes with salmon.例文帳に追加

サーモン・パンケーキの 作り方を教えてたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oneesan.. I want to make a promise with you.例文帳に追加

お姉さん...。 僕 お姉さんと約束がしたい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They make something out of life.例文帳に追加

人生を意味あるものにしている人たちです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Girl 4: we make a school newspaper on the computer.例文帳に追加

私たちはネットで学校新聞を作るの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And if so, what difference would that make?例文帳に追加

もしそうなら これはどんな変化を生むのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I wanted to make you see it in a positive way例文帳に追加

これはポジティブに見てほしいと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I only want to make you happy.例文帳に追加

あなたに幸せになって もらいたいだけなの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So we don't make wetsuits ourselves.例文帳に追加

そのため自分でウェットスーツは作っていません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Geez, you make me unhappy! damn you!例文帳に追加

...ったく お前って女は 不愉快だよ! ホント もう! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll make sure to look for you later and follow you!例文帳に追加

後で検索かけて 絶対フォローしとくよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Every time you move, you make more work for us.例文帳に追加

お前が動くと 俺たちの仕事が増える。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You ready for me to make your day? I won a paid vacation to hawaii?例文帳に追加

有休でハワイに 行かせてくれるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you use your magic to make this?例文帳に追加

あなたはあなたの魔法でそれをしましたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll make him resign from all positions in the group.例文帳に追加

グループの全ての職から 解職させます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A very efficient cycle, and quite a simple thing to make.例文帳に追加

能率的なサイクルで 簡単に作れます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To make one, it's said to be ten years.例文帳に追加

⦅一人前になるのに 10年っていわれてる⦆ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When they make the needle of the needled needle negative例文帳に追加

ヤツらが カースド・ニードルの針を マイナスにすると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Make both their faces into ground beef.例文帳に追加

二人の顔を牛のミンチのようにするだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or did the police make it unsolved?例文帳に追加

警察が未解決に しちゃったんでしたっけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My mother wants to make amends with my father.例文帳に追加

《母は 父とやり直したいと言っています》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Make it yourself. midoris not a maid.例文帳に追加

自分でやれよ 家政婦じゃないぞnみどりは。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Make a list. get the details, start contacting them.例文帳に追加

リストを作成 繊細を得て 連絡を付けろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You just said you had a choice to make in that car.例文帳に追加

車の中で選択したと 言ったわよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. I did get up early to make a story.例文帳に追加

うん。 ママが 早起きして作ってくれたんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How does life make things?例文帳に追加

一つ目は生物はどうやって物作りするか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you make another move, i'll brain you.例文帳に追加

これ以上動くと 脳天にお見舞いするぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can still make america uncomfortable! I promise!例文帳に追加

まだ十分アメリカを不愉快に させられるよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But in this case, the culprit continues to make contact.例文帳に追加

でも 今回の犯人は 接触をやめない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Once we make altitude, we jump!例文帳に追加

我々は高度を確認したら、我々はジャンプ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Stop pushing, you'll make me fall out!例文帳に追加

押すのを止めてください、 私は落ちてしまう! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did their best to make delicious food.例文帳に追加

おいしく食べてもらいたいって 頑張ってた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How many minutes did I make you wait for?例文帳に追加

私は あなたを 何分 待たせたでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll make sure to face up to reality tomorrow...例文帳に追加

明日には ちゃんと現実と向き合うから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm really sorry, marcus. I didn't wanna make you mad.例文帳に追加

本当にごめんなさい マーカス 私は何も... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, now, it's time for me to make a tape for myself.例文帳に追加

今度は僕の番だ 自分のテープを作る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, you might want to make sure this deal's gonna go through.例文帳に追加

君はこの取引をやり抜きたいかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then let me make it clear for you too.例文帳に追加

じゃあ 俺も はっきり 言わせてもらいます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I make one phone call, you start next week.例文帳に追加

電話をかけたら 来週から開始できる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until we can make the citizens believe that例文帳に追加

国民の皆さんに 信じてもらえるまでは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

They make human efforts derail.例文帳に追加

これが人の努力を無駄にしてしまうのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS