「maple」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Kanpukai (maple leaf viewing festival) is a gathering to view colored leaves of maple and other trees. 例文帳に追加

観楓会（かんぷうかい）は、カエデなどの紅葉を鑑賞する集いのことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is famous for its Momiji (red autumn maple leaves) and has long been called 'Autumn maple leaf Eikan-do.' 例文帳に追加

当寺は紅葉の名所として知られ、古くより「秋はもみじの永観堂」といわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Maple syrup is mainly made from sap taken from sugar maple trees. 例文帳に追加

メープルシロップはおもにサトウカエデの木から採取された樹液で作られます。 - 浜島書店 Catch a Wave

ENZYME TREATED MAPLE SYRUP, SHELF STABLE PURE MAPLE BASED PRODUCT, AND BLENDED PRODUCT例文帳に追加

酵素処理メープルシロップ、貯蔵安定性の良い純メープルベースの製品、およびブレンド製品 - 特許庁

Canadian maple syrup is really good. 例文帳に追加

カナダのメイプルシロップはとても美味しいです。 - Weblio Email例文集

I spread maple syrup over the scrapple. 例文帳に追加

私はスクラップルにメープルシロップを塗った。 - Weblio英語基本例文集

Sugar maple sap is boiled in an evaporator. 例文帳に追加

砂糖カエデの樹液は蒸発缶で煮詰められる。 - Weblio英語基本例文集

At Ikuno Ginzan, you can enjoy maple leaves in spring and autumn.例文帳に追加

生野銀山は春と秋にもみじの紅葉を楽しめます。 - 時事英語例文集

I went to Shiba Park to see the red maple leaves.例文帳に追加

芝公園にもみじの紅葉を見に行きました。 - 時事英語例文集

In October, the maple trees in our garden have also turned red.例文帳に追加

10月に入り我が家の庭のもみじも紅葉してきました。 - 時事英語例文集

The maple trees at the Rikugi-en Gardens were beautifully changing colors.例文帳に追加

六義園のもみじが見事に紅葉していました。 - 時事英語例文集

The maple leaves glowed red in the sun. 例文帳に追加

カエデの葉が日の光を浴びて赤く燃えるようであった. - 研究社 新英和中辞典

The leaves of a maple tree in my garden are beginning to color [turn red]. 例文帳に追加

庭のカエデが色づき始めた. - 研究社 新和英中辞典

We have been to Nikko to view the scarlet maple leaves there. 例文帳に追加

私たちは日光にもみじ狩りに行ってきました. - 研究社 新和英中辞典

Tom likes maple syrup on his pancakes.例文帳に追加

トムはパンケーキにかかってるメープルシロップが好きだ。 - Tatoeba例文

We distinguish several kinds of maple 例文帳に追加

我々は、数種類のカエデを見分ける - 日本語WordNet

the Rangers outfought the Maple Leafs 例文帳に追加

レインジャーズは、メープルリーフスと戦って勝った - 日本語WordNet

tap a maple tree for its syrup 例文帳に追加

そのシロップをカエデの木から取り出す - 日本語WordNet

My property begins with the three maple trees 例文帳に追加

私の所有地は3本のカエデの木から始まる - 日本語WordNet

herbs or shrubs or small trees: flowering maple 例文帳に追加

香草、低木、または小さい木：イチビ - 日本語WordNet

maple wood having a wavy grain with eyelike markings 例文帳に追加

波状の木目に目のような斑点があるカエデ材 - 日本語WordNet

small shrubby maple of eastern North America 例文帳に追加

北米東部の小さな低木のカエデ - 日本語WordNet

a large Eurasian maple tree naturalized in North America 例文帳に追加

北米に帰化した大きなユーラシアのカエデ - 日本語WordNet

sugar made from the sap of the sugar maple tree 例文帳に追加

サトウカエデの木の樹液から取れる糖 - 日本語WordNet

the Canadian gold coin, called the Maple-leaf 例文帳に追加

メイプルリーフ金貨という,カナダの金貨 - EDR日英対訳辞書

a syrup made by boiling the sap of the maple tree 例文帳に追加

カエデの樹液を煮つめて作ったシロップ - EDR日英対訳辞書

This waka is the first appearance of a combination of "maple leaf and deer." 例文帳に追加

「もみじに鹿」の取り合わせは、この歌から始まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bonsai for enjoying the leaves (including maple, zelkova, Japanese wax tree, bamboo) 例文帳に追加

葉姿を鑑賞するもの（カエデ、ケヤキ、ハゼノキ、タケなど） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

11 ink and color on gold leaf background paper images of cherry and maple trees 例文帳に追加

紙本金地著色桜楓図11面 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a place well known for beautiful cherry blossoms and maple tree leaves. 例文帳に追加

サクラとカエデの名所である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Tsukiyo Kaede zu" (Maple Trees at a Moonlit Night) - property of Shizuoka Prefectural Museum of Art 例文帳に追加

『月夜楓図』静岡県立美術館蔵 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Seifu Shufu zu Byobu" (Folding Screen of Green and Red Maple Trees) - private collection 例文帳に追加

『青楓朱楓図屏風』（個人蔵） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hideyori KANO: "Takao Kanpu-zu byobu" (The folding screen of Viewing Maple Trees in Takao) 例文帳に追加

狩野秀頼：『高雄観風図屏風』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Canada is a well-known producer of maple syrup. 例文帳に追加

カナダはメープルシロップの産地として有名です。 - 浜島書店 Catch a Wave

But pure maple syrup is expensive even in Canada. 例文帳に追加

しかし，ピュアメープルシロップはカナダでも高価です。 - 浜島書店 Catch a Wave

BEVERAGE CONTAINING MAPLE SAP例文帳に追加

メープル樹液を含有してなる飲料 - 特許庁

MAPLE JAM-LIKE FOOD AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

メープルジャム様食品とその製造方法 - 特許庁

When this service was started, in accordance with the operation of 'MOMIJI (maple) Special' Rapid, 'Uji Free Ticket' was launched as one of the special autumn ticket series known as 'MOMIJI (maple) Ticket.' 例文帳に追加

運行開始当初、「もみじSpecial」の運行に合わせて、秋の企画乗車券「もみじきっぷ」の一つとして、「宇治フリーきっぷ」を設定した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

People wear maple leaf hats and wave maple leaf flags as they watch the parade go by. 例文帳に追加

パレードの見物をする時に，人々はカエデの葉をデザインした帽子をかぶったり，カナダ国旗を振ったりしています。 - 浜島書店 Catch a Wave

So I decided to make maple syrup by tapping the 30-year-old maple tree in our backyard. 例文帳に追加

そこで，私は裏庭にある樹齢30年のカエデの木から樹液を採取してメープルシロップを作ることにしました。 - 浜島書店 Catch a Wave

The autumn leaves at Fukuroda Falls provides a nice contrast between the waterfall and maple trees.例文帳に追加

袋田の滝の紅葉は滝ともみじのコントラストがいい。 - 時事英語例文集

The maple leaves at Eikan-do Zenrin-ji Temple in Kyoto are fantastic and beautiful.例文帳に追加

京都の永観堂のもみじの紅葉は幻想的で美しいです。 - 時事英語例文集

a winged often one-seed indehiscent fruit as of the ash or elm or maple 例文帳に追加

トネリコ、ニレ、またはカエデなどの翼状の、しばしば1個の種子の閉果 - 日本語WordNet

an ornamental plant of the genus Abutilon having leaves that resemble maple leaves 例文帳に追加

アブテイロン種の観賞用植物はカエデの葉に似ている - 日本語WordNet

shrubby Eurasian maple often used as a hedge 例文帳に追加

ユーラシアの低木のようなカエデで、しばしば生け垣に使われる - 日本語WordNet