「matters」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

We have deferred matters. 例文帳に追加

事を繰り延べることした - 斎藤和英大辞典

He takes interest in educational matters. 例文帳に追加

彼は教育に熱心だ - 斎藤和英大辞典

to carry matters with a high hand―take the high hand with one 例文帳に追加

高飛車に出る - 斎藤和英大辞典

He is wise in worldly matters. 例文帳に追加

彼は世事に長けている - 斎藤和英大辞典

Without mincing matters, let us call it fraud. 例文帳に追加

極言すれば詐欺だ - 斎藤和英大辞典

Household matters are troublesome. 例文帳に追加

家事は面倒臭い - 斎藤和英大辞典

Crying will not help matters 例文帳に追加

泣いたってしようがない - 斎藤和英大辞典

Crying will not mend matters. 例文帳に追加

泣いたってしようがない - 斎藤和英大辞典

He takes an interest in educational matters. 例文帳に追加

学事に熱心だ - 斎藤和英大辞典

to inquire into the actual state of matters―get behind the scenes 例文帳に追加

内情を探る - 斎藤和英大辞典

to take the command―wield the sceptre―lay down the law―carry matters with a high hand 例文帳に追加

采配を振る - 斎藤和英大辞典

He is wise in worldly matters―worldly-wise―prudent. 例文帳に追加

世智に長けている - 斎藤和英大辞典

He is wise in worldly matters 例文帳に追加

世事に長けている - 斎藤和英大辞典

Crying will not help matters. 例文帳に追加

泣いたとて詮無きことだ - 斎藤和英大辞典

He is an authority on theatrical matters. 例文帳に追加

彼は芝居通だ - 斎藤和英大辞典

Crying will not help matters. 例文帳に追加

泣いたってしかたがない - 斎藤和英大辞典

Anger will not mend matters. 例文帳に追加

怒ったてしかたがない - 斎藤和英大辞典

matters regarding custody of child 例文帳に追加

子の監護に関する事項 - 法令用語日英標準対訳辞書

Matters are different now.例文帳に追加

今は事情が違っている。 - Tatoeba例文

The result is all that matters.例文帳に追加

結果だけが重要だ。 - Tatoeba例文

The result is all that matters.例文帳に追加

結果だけが必要だ。 - Tatoeba例文

You are pushing matters.例文帳に追加

君は無理押ししすぎるよ。 - Tatoeba例文

Nothing really matters.例文帳に追加

世に真の大事なし。 - Tatoeba例文

Sound quality matters.例文帳に追加

音のクオリティが大事だ。 - Tatoeba例文

What matters is the experience.例文帳に追加

大切なのは経験です。 - Tatoeba例文

private family matters 例文帳に追加

個人的な家族の問題 - 日本語WordNet

concerned with practical matters 例文帳に追加

実際問題に関係した - 日本語WordNet

relating to rural matters 例文帳に追加

地方の問題に関して - 日本語WordNet

This matters to me! 例文帳に追加

これは私に重要です！ - 日本語WordNet

deftness in handling matters 例文帳に追加

物事を扱う手際 - 日本語WordNet

several matters to attend to 例文帳に追加

付随するいくつかの件 - 日本語WordNet

matters of personal concern 例文帳に追加

個人的な関心の事柄 - 日本語WordNet

matters came to a head yesterday 例文帳に追加

事は土壇場に来た - 日本語WordNet

the press of business matters 例文帳に追加

事業関係の切迫 - 日本語WordNet

matters which have been revealed 例文帳に追加

顕在化した事柄 - EDR日英対訳辞書

of things or matters, one by one 例文帳に追加

一つ一つの物 - EDR日英対訳辞書

matters about the sea 例文帳に追加

海に関係する事柄 - EDR日英対訳辞書

the land, matters and existence that lie outside the confines of a castle wall 例文帳に追加

城郭の外 - EDR日英対訳辞書

matters or events that are carried out in secret 例文帳に追加

隠れて行う物事 - EDR日英対訳辞書

the matters and concerns of a household 例文帳に追加

家事に関する用件 - EDR日英対訳辞書

the matters or everyday life 例文帳に追加

世の中にありふれたこと - EDR日英対訳辞書

half of one's worries or matters of concern 例文帳に追加

心配事の半分 - EDR日英対訳辞書

matters or affairs that are external to a particular section or area 例文帳に追加

外部の事情 - EDR日英対訳辞書

the matters that concern a school 例文帳に追加

学校に関する事柄 - EDR日英対訳辞書

the matters that concern schooling and education 例文帳に追加

学問に関する事柄 - EDR日英対訳辞書