「minister of the right」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

His mother was Ai no miya, the fifth daughter of FUJIWARA no Morosuke, Udaijin (minister of the right). 例文帳に追加

母は右大臣藤原師輔の五女愛宮。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was ranked Shonii (Senior Second Rank), and held the office of Udaijin (Minister of the right). 例文帳に追加

正二位・勲等・右大臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Emperor canceled Taisha (ceremony of archery and party) in mourning for Udaijin (minister of the right) conferred posthumously. 例文帳に追加

贈右大臣の喪のため大射を止めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His mother was a daughter of Hiromichi KOGA, the Minister of the Right. 例文帳に追加

母は、右大臣・久我広通の娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is the fifth child of udaijin (minister of the right), Shonii (Senior Second Rank), TAJIHI no Shima. 例文帳に追加

右大臣正二位多治比嶋の第5子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His official rank was Ukyo no Daibu Jushii, meaning that he was the minister of the Kyoto Right Administration Office with the junior fourth court rank. 例文帳に追加

官位は右京大夫従四位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

*Ienari was the only samurai who successively held the posts of Naidaijin (Minister of the Center), Udaijin (Minister of the Right), Sadaijin (Minister of the Left) and Daijo-daijin (Grand Minister) since TAIRA no Kiyomori. 例文帳に追加

※平清盛以来、内大臣、右大臣、左大臣、太政大臣を順番に歴任した武家は家斉だけである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kokiden no nyogo (Empress Kokiden) --- a daughter of Udaijin (Minister of the Right). 例文帳に追加

弘徽殿女御（弘徽殿太后）…右大臣の娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was an imperial descendant of Emperor Montoku, and her father was Udaijin (Minister of the Right) MINAMOTO no Yoshiari. 例文帳に追加

文徳天皇の皇孫で、父は右大臣源能有。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His mother, MINAMOTO no Moroko, was a daughter of MINAMOTO no Akifusa, who had served as Minister of the Right. 例文帳に追加

母は右大臣源顕房の娘・源師子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

October 10: Reassigned to position of Udaijin (Minister of the Right). 例文帳に追加

8月28日(旧暦)：右大臣に転任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On May 12, he was appointed as Udaijin (minister of the right), retained his position as Togufu (educational adviser of Imperial Prince). 例文帳に追加

4月10日、右大臣に転、東宮傅如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His mother was a daughter of Udaijin (minister of the right) FUJIWARA no Sadakata. 例文帳に追加

母は右大臣藤原定方の娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He became an adopted child of Udaijin (Minister of the Right) MINAMOTO no Masasada, who was his cousin. 例文帳に追加

従兄にあたる右大臣源雅定の猶子となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One of his ancestors from four generations earlier was Udaijin (Minister of the Right) SUGAWARA no Michizane. 例文帳に追加

4代前の先祖は右大臣・菅原道真。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His wife was a daughter of Udaijin (Minister of the Right) Nobunaga ODA, Getsumyoin. 例文帳に追加

妻は右大臣織田信長の娘（月明院）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He had a child, Kinfuji SAIONJI, who had the title of Udaijin (Minister of Right). 例文帳に追加

子に右大臣西園寺公藤がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His wife was a daughter of a certain Sanjo no udaijin (minister of the right lived in Sanjo) 例文帳に追加

妻は三条右大臣某の娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His last rank and post was Shokoni and Udaijin (Minister of the Right at Junior Second Rank of Taiho Ritsuryo), posthumously conferred. 例文帳に追加

贈正広弐、贈右大臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His mother was a daughter of Sadaijin (Minister of the Right) Fuyuhiro DAIGO. 例文帳に追加

母は左大臣醍醐冬煕の娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His mother was a daughter of Udaijin (Minister of the Right) Nobunaga ODA. 例文帳に追加

母は右大臣織田信長の娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His mother was a daughter of Udaijin (Minister of the Right) Kinaki SAIONJI. 例文帳に追加

母は右大臣西園寺公顕の娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyurekikisho: Diary of FUJIWARA no Morosuke (908 – 960), Udaijin (Minister of the Right) 例文帳に追加

九暦記抄-右大臣藤原師輔(908–960)の日記 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the prime minister's right to remove the members of his cabinet from their posts 例文帳に追加

内閣総理大臣が閣僚を罷免する権利 - EDR日英対訳辞書

The highest court rank he achieved was Udaijin (Minister of the Right), Juichii (Junior First Rank). 例文帳に追加

最高官職は従一位右大臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Diary was so named because its author was called Nakamikado, and was serving as Udaijin (Minister of the Right). 例文帳に追加

名称の由来は中御門右大臣の日記から。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SUGAWARA no Michizane … SUGAWARA no Michizane, the Udaijin (minister of the right.) 例文帳に追加

菅原道真　…　右大臣・菅原道真。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her younger brother (or older brother) was the Udaijin (Minister of the Right), TACHIBANA no Ujikimi. 例文帳に追加

右大臣橘氏公は弟（または兄）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Udaijin (the Minister of the Right) FUJIWARA no Sadakata was her maternal half-brother. 例文帳に追加

同母兄弟に右大臣藤原定方。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Udaijin (the minister of the right), Tsunehiro KONOE was her younger brother. 例文帳に追加

弟に右大臣近衛経熙がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 971, he was appointed to the udaijin (minister of the right). 例文帳に追加

同2年（971年）に右大臣を拝した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 1, 1047: He was reassigned to be the Udaijin (Minister of the Right). 例文帳に追加

1047年（永承2）8月1日、右大臣に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1353: He was appointed udaijin (minister of the right) in the Southern Court. 例文帳に追加

1353年（正平8年/文和2年）、南朝において右大臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the same year, he became Udaijin (Minister of the Right, 1515 – 1518). 例文帳に追加

同年に右大臣（1515年-1518年）となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Though he transferred to Udaijin (minister of the right) the next year, he resigned. 例文帳に追加

翌年、右大臣に転任するも辞職する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

October 1, 1780: He was transferred to Udaijin (the Minister of the Right). 例文帳に追加

安永9年（1780年）9月4日(旧暦)：右大臣に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, he was appointed the Minister of the Right in Taika Reform. 例文帳に追加

その後、大化の改新において右大臣に任命される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1316, he became udaijin (the Minister of the Right) (1316 to 1317). 例文帳に追加

正和5年（1316年）に右大臣（1316年-1317年）となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1690he was appointed Naidaijin (Minister of the Right), but resigned in the following year. 例文帳に追加

元禄3年（1690年）右大臣に任じられるが、翌年辞職。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although he became Udaijin (Minister of the Right) in 1738, he resigned the position. 例文帳に追加

元文3年（1738年）には右大臣となるも辞職。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1796, although he was appointed Udaijin (Minister of the Right), he declined to take the position. 例文帳に追加

寛政8年（1796年）に右大臣に任じられるも辞した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His father was Udaiji (the minister of the right), Kinnori IMADEGAWA. 例文帳に追加

父は右大臣今出川公規。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

U-fu: Tang name for Udaijin (Minister of the Right) under the Ritsuryo System. 例文帳に追加

右府：律令制の右大臣の唐名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among them, 7 were promoted up to Daijo-daijin (Grand Minister of State), 0 up to Sadaijin (Minister of the Left), 4 up to Udaijin (Minister of the Right) and 6 up to Naidaijin (Minister of the Interior). 例文帳に追加

うち太政大臣まで昇った者7名、左大臣まで昇った者0名、右大臣まで昇った者4名、内大臣まで昇った者6名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kamakura Minister of the Right Sanetomo (MINAMOTO no Sanetomo) 例文帳に追加

鎌倉右大臣実朝（源実朝） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス