「most famous」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

It is said that she ranked among just the few most beautiful and famous geigi in Shinbashi. 例文帳に追加

新橋で一、二を争う美貌の名妓だったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was voted one of the Most Famous Stations in the Kinki Region at the first of such selections. 例文帳に追加

第1回近畿の駅百選に選定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One of his most famous hacks was a social network attack例文帳に追加

彼の最も有名なハックの一つに SNSの攻撃があった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the thing that they are most famous for is the millennium prizes.例文帳に追加

彼らを最も有名にしたのは ミレニアム懸賞金だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey! that mushroom... could he be the world's most famous plumber, mari...例文帳に追加

あれ ひょっとして 世界で いちばん有名な配管工 マリ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One of his most famous hacks was a social network attack例文帳に追加

彼の最も有名なハックの一つに snsの攻撃があった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was named after Mt. Fuji, the most famous mountain in Japan. 例文帳に追加

山の中の山である富士山にちなんでこの名前がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Three most famous tanka poets (KAKINOMOTO no Hitomaro, ONO no Komachi, and SUGAWARA no Michizane) 例文帳に追加

三歌人（柿本人麻呂、小野小町、菅原道真） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She read some of the most famous poems in Japan.例文帳に追加

彼女は日本で最も有名な詩のいくつかを読んだ - Eゲイト英和辞典

And I watched the most famous, most stable pack in yellowstone national park.例文帳に追加

イエローストーン国立公園でも 最も安定しよく知られた群れを観察していました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The most famous episode involving Motofusa was the famous 'Denka noriai incident' in "Heike Monogatari" (Tale of the Heike). 例文帳に追加

基房のエピソードとして最も有名なのが『平家物語』で有名な｢殿下乗合事件｣である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I think he is the most famous soccer player in Japan. 例文帳に追加

私は彼は日本で最も有名なサッカー選手だと思う。 - Weblio Email例文集

That zoo is famous for having the most pandas in Japan. 例文帳に追加

その動物園は、日本で一番パンダが多い事で有名です。 - Weblio Email例文集

However, the most famous anecdote is the article dated November 21 in the same year. 例文帳に追加

しかし最も有名な逸話は同年11月21日条だろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The statue of Ashura with three faces and six hands is most famous. 例文帳に追加

中でも三面六臂（手が6本）の阿修羅像が著名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Particularly, Kokka Chinpo Cho (List of the Nation's Rare Treasures) is the most famous of the five kinds of Kenmotsu Cho. 例文帳に追加

5種類あるが、中でも「国家珍宝帳」が著名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The most famous Hime no Kami is the Hime Okami of Hachimanshin (God of War). 例文帳に追加

最も有名な比売神は八幡神の比売大神である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Come on, it's one of the most famous problems in math history.例文帳に追加

おいおい 数学史上 最も有名な問題のひとつだぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In fact, martin luther king's most famous line was at stage three.例文帳に追加

でも マーティン・ルーサー・キングの 一番有名な言葉はステージ3でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, it's also known to architects. one of the most famous architects例文帳に追加

また 建築家もよく知っています 非常に有名な建築家 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Most people would say the name of some famous person.例文帳に追加

大概の人はそれなりに高名な人物を挙げるに違いない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Chosei's most famous achievement was the making of statues enshrined in Hosho-ji Temple. 例文帳に追加

長勢の最も名高い業績は法勝寺の造仏である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The most famous sword craftsman who implemented Gimei was commonly called the 'Kajihei.' 例文帳に追加

最も著名な偽銘師は直光、通称「鍛治平」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are many varieties of cherry tree, but 'Someiyoshino' is the most famous.例文帳に追加

桜も色々な種類がありますがソメイヨシノが有名です。 - 時事英語例文集

Hatta Yoichi, Taiwan's Most Famous Japanese例文帳に追加

台湾で最も有名な日本人，八(はっ)田(た)與(よ)一(いち)さん - 浜島書店 Catch a Wave

“Dragon Ball” may be one of the most famous Japanese manga in the world. 例文帳に追加

｢ドラゴンボール｣は世界で最も有名な日本の漫画の１つだろう。 - 浜島書店 Catch a Wave

South Africa's Cape of Good Hope is one of the most famous capes in the world. 例文帳に追加

南アフリカの喜望峰は世界で最も有名な岬の１つだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

He was a painter having many artist's appellations and Tessekisai was the most famous one. 例文帳に追加

絵師であり画号が多いが、鉄石斎が最もよく知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ONO no Tofu, FUJIWARA no Sukemasa and FUJIWARA no Yukinari were called "Sanseki" (three most famous calligraphers). 例文帳に追加

小野道風・藤原佐理・藤原行成が三蹟と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mt. Atago (Minato Ward) is one of the most famous Hanami spots in Edo. 例文帳に追加

江戸で著名な花見の名所には愛宕山(港区)などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As regards music he is one of the most famous critics. 例文帳に追加

音楽に関しては、彼は最も有名な批評家の一人である。 - Tanaka Corpus

With regards to music, he is one of the most famous critics.例文帳に追加

音楽に関しては、彼は最も有名な批評家の一人である。 - Tatoeba例文

Most of the famous mathematicians tended to belong to the Seki school. 例文帳に追加

有力な和算家はほとんどが関流に属するようになっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Who was one of the most famous and influential architects of his time.例文帳に追加

ブルネレスキは 当時 最も有名で影響力のあった建築家です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is one of the most famous illustrated scroll of celebrated poets, or portraits made in the Kamakura Period. 例文帳に追加

鎌倉時代の肖像画、歌仙絵を代表する作品である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The most famous one among them are the Hot Springs in Arkansas. 例文帳に追加

その中で最も有名なのがアーカンソー州にあるホットスプリングスである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The most famous lyrics for Etenraku Imayo are those set by Priest Jichin, which starts with 'In March of spring.' 例文帳に追加

特に有名なのは「春のやよいの…」で始まる慈鎮和尚の歌詞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Take the three most famous words in all of western philosophy:例文帳に追加

西洋哲学の中で最も有名な三単語を例にとってみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One of his most famous songs is titled "Blowin' in the Wind."例文帳に追加

彼の最も有名な曲の１つは｢風に吹かれて｣という曲名だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Sendai City, Miyagi Prefecture (Sendai Tanabata is one of three famous festivals in Tohoku region and the most famous Tanabata Matsuri in Japan) 例文帳に追加

宮城県仙台市（仙台七夕は東北三大祭りの1つで、全国的に最も有名な七夕祭である） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His Raku tea bowl is one of his most well-known works of pottery, and his decorative designed case for ink brush and stone is his most famous pieces of lacquer ware. 例文帳に追加

陶芸では楽焼の茶碗、漆芸では装飾的な図柄の硯箱などが知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Taipei Lantern Festival is one of the most famous in the country. 例文帳に追加

台(タイ)北(ペイ)ランタンフェスティバルはこの国で最も有名なものの１つです。 - 浜島書店 Catch a Wave

He is most famous for directing "The Lord of the Rings" trilogy. 例文帳に追加

彼は｢ロード・オブ・ザ・リング｣３部作を監督したことで最もよく知られている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The dry lacquer statues of Eight Guardians: enshrined in Kofuku-ji Temple, and the statue of Ashura (Bellicose Demon) is most famous of the eight 例文帳に追加

乾漆八部衆像（興福寺、8体のうち阿修羅が著名） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Sasaki clan, the most famous line, is also known as "Sasaki-Genji." 例文帳に追加

最も著名な佐々木氏一族については佐々木源氏などとも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス