「negotiation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a preliminary negotiation 例文帳に追加

内々の交渉 - EDR日英対訳辞書

first round of negotiation 例文帳に追加

第一回目の交渉 - Weblio Email例文集

The negotiation is under way. 例文帳に追加

交渉は進行中です。 - Weblio Email例文集

a person who is impervious to negotiation 例文帳に追加

融通のきかない人 - EDR日英対訳辞書

of a negotiation, to be settled 例文帳に追加

(交渉が)成立する - EDR日英対訳辞書

The negotiation is off. 例文帳に追加

交渉は中止になった。 - Tanaka Corpus

a preparatory negotiation to be held before a main negotiation by a plenary group 例文帳に追加

全権団による交渉の前に行われる交渉 - EDR日英対訳辞書

This negotiation was left ruptured. 例文帳に追加

この交渉は決裂したままだ。 - Weblio Email例文集

This negotiation will be the last one.例文帳に追加

今回の交渉が最後になります。 - Weblio Email例文集

We need more negotiation.例文帳に追加

私たちはさらに交渉が必要です。 - Weblio Email例文集

a form of negotiation called {bargaining in mass} 例文帳に追加

大衆団交という交渉 - EDR日英対訳辞書

They succeeded in the negotiation. 例文帳に追加

彼らはその交渉に成功した。 - Tanaka Corpus

The negotiation has entered upon a serious phase. 例文帳に追加

交渉は大事な局面を迎えた。 - Tanaka Corpus

The negotiation has entered upon a new phase. 例文帳に追加

交渉は新局面に入った。 - Tanaka Corpus

The negotiation ended in failure. 例文帳に追加

交渉は失敗に終わった。 - Tanaka Corpus

Thank you for your negotiation with him.例文帳に追加

彼と交渉してくれてありがとう。 - Weblio Email例文集

We want to break off this negotiation. 例文帳に追加

この交渉を打ち切りたい。 - Tanaka Corpus

international negotiation on problems between the northern and southern hemispheres, called {United Nations global negotiation} 例文帳に追加

国際連合包括交渉という,南北問題に関する国際交渉 - EDR日英対訳辞書

To hold a technical negotiation with the customers. 例文帳に追加

顧客と技術的な折衝を行う。 - Weblio Email例文集

That negotiation is currently going through difficulties. 例文帳に追加

その交渉は現在難航しています。 - Weblio Email例文集

I felt glad that I went to that negotiation.例文帳に追加

私はその協議に行ってよかったと思いました。 - Weblio Email例文集

Difficulties are still being experienced in the negotiation for payment terms. 例文帳に追加

支払い条件についの交渉は、まだ難航しています。 - Weblio Email例文集

The two persons settled for a set-off after negotiation.例文帳に追加

その二人は交渉の末、相殺払いに落ち着いた。 - Weblio英語基本例文集

They chose common-law marriage after a negotiation.例文帳に追加

彼らは話し合いの結果、事実婚を選択した。 - Weblio英語基本例文集

The annual income negotiation for that team has been difficult.例文帳に追加

あのチームの年収交渉は難航している。 - Weblio英語基本例文集

It's dangerous to mix negotiation with friendship. 例文帳に追加

交渉と友情をいっしょにするのは危険だ. - 研究社 新英和中辞典

leave the door open for further negotiation 例文帳に追加

さらに交渉の[する]余地を残しておく. - 研究社 新英和中辞典

a governmental group called a negotiation body 例文帳に追加

院内交渉団体という政治団体 - EDR日英対訳辞書

an uncompromising negotiation 例文帳に追加

自分の主張を譲らぬ強硬なかけあい - EDR日英対訳辞書

tenacious negotiation 例文帳に追加

時間をかけて根気よく進める交渉方法 - EDR日英対訳辞書

of a negotiation, the condition of having been settled 例文帳に追加

交渉などが望ましい方向に決着すること - EDR日英対訳辞書

diplomatic negotiation aimed at solving economic problems 例文帳に追加

経済問題を課題とする外交交渉 - EDR日英対訳辞書

a many-sided negotiation on trade called the Tokyo Round 例文帳に追加

東京ラウンドという,貿易に関する多角的な交渉 - EDR日英対訳辞書

an international political strategy of using the existence of nuclear weapons as a negotiation tool 例文帳に追加

核兵器の存在を背景とした国際政治戦略 - EDR日英対訳辞書

a method of solving international problems by diplomatic negotiation 例文帳に追加

外交による国際問題処理方法 - EDR日英対訳辞書

a group negotiation by a labour union with the employer 例文帳に追加

労働組合が団体として使用者と行う交渉 - EDR日英対訳辞書

He commented on his unsuccessful business negotiation. 例文帳に追加

彼は不成功に終わった商談について意見を述べた。 - Tanaka Corpus

He took great pains in the negotiation. 例文帳に追加

彼はその交渉にたいへん骨を折った。 - Tanaka Corpus

He took great pains in the negotiation. 例文帳に追加

彼はそのへんの交渉に大変骨を折った。 - Tanaka Corpus

The fate of the hostages depends on the result of the negotiation. 例文帳に追加

人質の運命はその交渉の結果にかかっている。 - Tanaka Corpus

I wouldn't have him on the other side in a negotiation. 例文帳に追加

交渉の相手方としてああいう男は選びたくない。 - Tanaka Corpus

I think you're partly to blame for the negotiation breakdown. 例文帳に追加

交渉が失敗した責任の一端は君にあると思う。 - Tanaka Corpus

Far from being a failure, our negotiation was a great success. 例文帳に追加

我々の交渉は失敗どころか、大成功だった。 - Tanaka Corpus

under negotiation例文帳に追加

交渉中で - Eゲイト英和辞典

Under negotiation例文帳に追加

交渉中 - 経済産業省