of Courseの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 11919件
Of course not, but the amounts kept increasing with every transaction.例文帳に追加
もちろん 取り引き金額が 増えるたびに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Who you really are... is of course another matter entirely.例文帳に追加
あなたが誰なのかは 当然 別問題だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course you don't. you know what?例文帳に追加
そりゃ君は覚えてないだろうけど あれだよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you know who I am? of course I do.例文帳に追加
私が誰だか知っているかな - もちろんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course I used a cutter from that place at that time例文帳に追加
もちろん あの時 あの場所からカッターを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course, in this day and age, the trick is not to let each tree例文帳に追加
もちろん こんな時代に 個々の木を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course! why do you think we are in english department for?例文帳に追加
当然だろ 何のための英語学科だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course we could always go with something a bit more modern.例文帳に追加
もちろん もっと 現代風なのもあるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course I was disappointed in this affair例文帳に追加
もちろん この事件には度胆を抜かれたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the assistants, of course, helped me do the surveys.例文帳に追加
もちろん調査を手伝う助手がいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course. it's because you've allowed two foreign bodies into the plug.例文帳に追加
異物を2つもプラグに挿入したからよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Unfortunately, over the course of the next five, 10 years例文帳に追加
不幸にして その後五年 十年のうちに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And of course, christians back in the united states, or anybody例文帳に追加
もちろんアメリカの普通のキリスト教徒は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course, its not just about the iphone.例文帳に追加
もちろんiphoneに限った話ではありませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course, at this moment, gordon was hurrying to susan's house.例文帳に追加
その時ゴードンは スーザンの家に向かってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course I got them to confirm themselves.例文帳に追加
もちろん ご本人に 確認をした上でです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Have you been well? of course, tremendously well.例文帳に追加
あんた 元気してんの? いや。 元気も 元気だよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course. it will become more and more interesting.例文帳に追加
もちろん どんどん面白くなって来てるし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course I remember your cute face.例文帳に追加
もちろん 君のかわいい顔は覚えているよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He reported it to the company, of course例文帳に追加
当然 彼は製造元に報告しましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because, of course, every technique that you've seen here例文帳に追加
もちろん、今ご覧になった技法はどれも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That makes sense, but the problem, of course例文帳に追加
その通りですが もちろん問題もあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And, of course, the challenge was that it's a huge problem例文帳に追加
そして勿論 大きな問題もあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And our algorithms not a person, of course例文帳に追加
すると google のアルゴリズムが ― もちろん人ではなくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Average happiness is, of course, inadequate例文帳に追加
幸福の平均値はひとつひとつの経験を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course. the company is emphatically denying it as well.例文帳に追加
もちろんだ。 会社側もキッパリ否定してる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But, of course, affords greater throughput例文帳に追加
それでも 当然ながら 通過量はより多く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You've already met phillip and kincaid... and, of course, kristen.例文帳に追加
フィリップとキンケードをもう会ったね。 クリステンも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course, its not just about the iphone.例文帳に追加
もちろんiPhoneに限った話ではありませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yes. of course, we based it slightly on your image.例文帳に追加
うん。 ちょっと もちろん それは イメージしたよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course. naturally, right away, sir. and, eh, teufel.例文帳に追加
もちろんでございます もちろん早急に... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)