of Courseの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 11919件
This is how we experience music. of course it's not.例文帳に追加
これが音楽の感じ方だと... 違うんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's no such thing as a license, of course.例文帳に追加
もちろん、そんな法律が あるわけじゃねぇ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Provided, of course, you don't toss it out the window on the way.例文帳に追加
ただし 窓から 投げ捨ててはいかんぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course I would like to thank everyone in this world例文帳に追加
もちろん わたしは この世界の何ぴとも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course, I don't mind if you continue to work.例文帳に追加
もちろん 仕事も続けてかまいませんよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And of course, cradletocradle design.例文帳に追加
そしてもちろん 完全循環型のデザインです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And of course, there are going to be limitations to this technique例文帳に追加
もちろんこの手法にも 限界はあり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Eventually I was detected, of course, in egypt.例文帳に追加
結局エジプトで見つかってしまいましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And our algorithms not a person, of course例文帳に追加
すると Google のアルゴリズムが ― もちろん人ではなくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh, yeah, of course. why don't you start in the kitchen?例文帳に追加
ええ、もちろん スタートはキッチンでいいかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The reason for this is of course are faction system.例文帳に追加
それは私達の派閥システムの おかげです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course. you are a policeman, after all.例文帳に追加
そうだ あなた 刑事さんだったんですよねぇ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course, I can turn it upside down例文帳に追加
もちろん上下逆に することも可能です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's impossible, of course, for your eyes to see themselves例文帳に追加
もちろん、目が目を見ることは、不可能だよ、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
People say to me, the chinese, of course例文帳に追加
人々は私にこういいます 「中国人は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And that something, of course, need not be illegal.例文帳に追加
その「何か」は違法なものとは 限りません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)