例文 (999件) |
of historyの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 14261件
"Mintsugan" (a history book of Ming Dynasty, compiled by Xia Xie) 例文帳に追加
『明通鑑』(夏燮) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Family business was Kidendo (the study of the history.) 例文帳に追加
家業は紀伝道。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The family specialized in the study of history. 例文帳に追加
家業は紀伝道。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
MANAGEMENT DEVICE OF CULTIVATION HISTORY例文帳に追加
栽培履歴の管理装置 - 特許庁
History of DES Cracking .....................1-8 例文帳に追加
DES クラッキングの歴史 ......................1-8 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
History of DES Cracking 例文帳に追加
DES クラッキングの歴史 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
During this period, interests were generated in various areas of history, such as socioeconomic history, cultural history, and ideological history. 例文帳に追加
この時期は社会経済史・文化史・思想史など幅広い分野に関心が拡がっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It could be said that the history of mankind is a history of warfare.例文帳に追加
人類の歴史は戦争の歴史とも言えます。 - 時事英語例文集
(As to the history of Kyudo after World War II, see the article; "Kyudo-shi (history of Kyudo).") 例文帳に追加
(戦後の弓道史は弓道歴史を参照されたい。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This history book is a chronological compilation of the history of the Five Dynasties. 例文帳に追加
五代までの歴史を編年体に編集した歴史書。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a style of compiling a history in which the history is based on biographical accounts 例文帳に追加
紀伝体という,歴史書の編纂形式 - EDR日英対訳辞書
history that concentrates upon the social, intellectual, and artistic aspects of a people or nation, called cultural history例文帳に追加
文化という観点で叙述した歴史 - EDR日英対訳辞書
a studying method of history called {quantitative history} 例文帳に追加
数量史という,歴史学の研究法 - EDR日英対訳辞書
HISTFILE The name of the file in which command history is saved (see HISTORY below). 例文帳に追加
以下の変数はシェルが使用します。 - JM
This theory is adopted by the history book, "History of Ashikaga City." 例文帳に追加
採用している史書「足利市史」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The data of a user are an IP address, the history of a user, a voting history, an observation history, a program scheduling history, a classification history, a purpose history, current Web, browser history, the identification of a current program and the personal data of the user or the like.例文帳に追加
ユーザーのデータは、IPアドレス、使用者の歴史、投票歴史、観察歴史、プログラムスケジューリング歴史、分類歴史、購買歴史、現在のウェブ、ブラウザ歴史、現行プログラムの識別、ユーザーの個人データ等である。 - 特許庁
a study named the history of aesthetic condition of a small area of air which abuts the earth's surface例文帳に追加
美学史という学問 - EDR日英対訳辞書
of something, the state of lasting since the beginning of recorded history 例文帳に追加
歴史が始まってから - EDR日英対訳辞書
a style of describing the history of a country based on the biographies of retainers 例文帳に追加
列伝体という記述法 - EDR日英対訳辞書
A short-term history being a history of terminal operation and a long-term history being a history of terminal operation performed previous to any terminal operation included in the short-term history are recorded in a button history 105 and a pictorial symbol history 107.例文帳に追加
ボタン履歴105および絵文字履歴107には、端末操作の履歴である短期履歴と、その短期履歴に含まれるどの端末操作よりも前に行われた端末操作の履歴である長期履歴が記録される。 - 特許庁
After learning Kidendo (subject of history (Chinese history)), he passed the Shoshi test and became Monjosho (a student of poem and history) in 974. 例文帳に追加
匡衡は紀伝道を学び、天延元年に少試に合格して文章生となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
History had placed too much importance on positivism and treated recognition of history and methodologies of history lightly. 例文帳に追加
歴史学が実証主義を重視しすぎ、歴史認識や史学方法論を軽んじた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
History and values matter. I have summarized the history of the hacker culture in A Brief History of Hackerdom[HH]; 例文帳に追加
ぼくはハッカー文化の歴史について、別のところでまとめたことがある[HH]。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
a summary of the highlights of history 例文帳に追加
歴史の要点を述べたもの - EDR日英対訳辞書
the act of explaining the history of Chinese characters 例文帳に追加
漢字の字源を説明すること - EDR日英対訳辞書
the history and development of the internal condition of any organisation 例文帳に追加
物事の裏面をまとめた歴史 - EDR日英対訳辞書
From "A chronological history of the Priest Ikkyuu of Toukai". 例文帳に追加
『東海一休和尚年譜』より。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Daisenji Engi Emaki (Illustrated handscroll of the history of Daisen-ji Temple) 例文帳に追加
大山寺縁起絵巻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Nihon seishinshi kenkyu" (A Study of the History of the Japanese Spirit) 例文帳に追加
『日本精神史研究』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Vivid rendition of history/ inauguration ceremony of Shintomi-za Kabuki theatre 例文帳に追加
活歴と新富座開場式 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Remnants of scrolls detailing the history of Shitenno-ji Temple 例文帳に追加
四天王寺縁起残巻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The history behind the founding of the shrine and the enshrinement of the deities are unknown. 例文帳に追加
創建創祀年代不詳 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Department of the History of Chinese Philosophy 例文帳に追加
中国哲学史専修 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Department of Philosophy and History of Science 例文帳に追加
科学哲学科学史専修 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nihon Bukkyoshi ko: Outline of the History of Japanese Buddhism (in 1898) 例文帳に追加
日本仏教史綱(1898年) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Jingikan enkaku monogatari (Story of History of Jingikan) " (1883) 例文帳に追加
神祇官沿革物語 明治16年 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
History of Succession of the Sogetsuryu Leadership 例文帳に追加
草月流 家元継承年 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Genko shakusho ("Religious Volume of the Genko era," the earliest comprehensive history of Buddhism in Japan) 例文帳に追加
元亨釈書 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (999件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
原題:”Homesteading the Noosphere” 邦題:『ノウアスフィアの開墾』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Eric S. Raymond 著 山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳 リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。 詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |