「okami」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Sogatsuhime no Okami 例文帳に追加

宗我都比賣大神 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Masuda Station - Okami Station 例文帳に追加

益田駅～岡見駅間 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sumiyoshi Okami Kengen Shidai 例文帳に追加

住吉大神顕現次第 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She is also known as Yomotsu Okami and Chishiki no Okami. 例文帳に追加

別名黄泉津大神、道敷大神。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The main enshrined deity is Ukano Mitamano Okami, which is enshrined along with Satahikono Okami, Omiyanomeno Okami, Tanakano Okami and Shino Okami. 例文帳に追加

ウカノミタマ（うかのみたまのおおかみ）を主祭神とし、佐田彦大神、大宮能売大神、田中大神、四大神を配祀する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

See also the article of Haraedo no okami. 例文帳に追加

祓戸大神も参照のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Daijingu (Amaterasu-omikami, Toyouke-no-okami) 例文帳に追加

大神宮（天照大神、豊受大神） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The enshrined deity is Nonomiya Okami (Amaterasu Omikami). 例文帳に追加

祭神は野宮大神（天照大神）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 1: Benzaiten Okami Hitaki-sai (fire festival) 例文帳に追加

11月1日：弁財天大神火焚祭 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sanrei-jinja Shrine (enshrined deity: Korei okami) 例文帳に追加

産霊神社（祭神：高霊大神） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The enshrined deity is Haraedo no okami. 例文帳に追加

祭神は祓戸大神である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Iwatsutsu no Okami 例文帳に追加

石筒之男神（いはつつのをのかみ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Okunitama no Okami 例文帳に追加

大國魂大神（おほくにたま） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Another name is Watashi no Okami or Sakatoke no Kami. 例文帳に追加

別名和多志大神、酒解神。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Main shrine that enshrines Haraedo no Okami 例文帳に追加

祓戸大神を祀る主な神社 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They were also called the 'Mibu no Okami (Raggedy Wolves)'. 例文帳に追加

「壬生の狼」とも呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An American Okami 例文帳に追加

アメリカ人の女将(おかみ)さん - 浜島書店 Catch a Wave

Okuninushi no mikoto is also known by the names Mihotsuhiko no okami and Mikage no okami. 例文帳に追加

大国主命は別名三穂津彦大神・御蔭大神としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Four years later, Amaterasu Okami moved to Ise and, later, Toyouke no Okami moved to Ise-jingu Shrine. 例文帳に追加

4年後、天照大神は伊勢へ移り、後に豊受大神も伊勢神宮へ移った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These have all been engraved with the names of gods such as 'Byakko Okami' (deity of albino fox) and 'Hakuryu Okami' (deity of white dragon). 例文帳に追加

各石碑には「白狐大神」や「白龍大神」などといった神名が記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, Izanami became the ruling goddess of Yominokuni, and was called Yomotsu Okami or Chishiki no Okami. 例文帳に追加

この後、イザナミは黄泉国の主宰神となり、黄泉津大神、道敷大神と呼ばれるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Empress Jingu is enshrined next to Sumiyoshi Okami (the great gods of Sumiyoshi). 例文帳に追加

住吉大神と並んで神功皇后が祀られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, an alternate name for Sumiyoshi Okami is 'Shiotsuchinooji.' 例文帳に追加

またこの住吉大神の別名は「塩土老翁」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fushin that is not public but is executed by okami 例文帳に追加

公共ではないが御上が行う普請 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kamitatsu-sha Shrine (Deity: Kanetomo Yoshida/Kamitatsu Okami) 例文帳に追加

神龍社（祭神：吉田兼倶（神龍大神）） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The pottery god Shiinetsuhiko no okami was enshrined in 1891. 例文帳に追加

同24年、陶祖神椎根津彦命を合祀。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, expression Okami, or Shujo (meaning person above), was used. 例文帳に追加

また、主上（おかみ、しゅじょう）という言い方も使われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 1, 1926: Okami Station commenced operation. 例文帳に追加

1926年（大正15年）4月1日-岡見駅開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Main enshrined deity (主祭神): Ono-no-okami (Amanoshitaharu-no-mikoto) 例文帳に追加

主祭神：小野大神＝天下春命） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Main enshrined deity: Ogawa-no-okami (Kuninotokotachi no Mikoto (eternal god of the land)) 例文帳に追加

主祭神：小河大神＝国常立尊） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Main enshrined deity: Hikawa-no-Okami (Susanoo-no-mikoto, Inadahime-no-mikoto) 例文帳に追加

主祭神：氷川大神＝須佐之男命、稲田姫命） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Main enshrined deity: Chichibu-no-okami (Yagokoroomoikane-no-mikoto, Chichibuhiko-no-mikoto) 例文帳に追加

主祭神：秩父大神＝八意思兼命、知知夫彦命） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Main enshrined deity: Kanasana-no-okami (Amaterasu-omikami, Susanoo-no-mikoto) 例文帳に追加

主祭神：金佐奈大神＝天照大神、素盞鳴尊） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The enshrined deity is Komori no Okami. 例文帳に追加

祭神は子守大神（こもりのおおかみ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a Myojin Taisha (the highest-ranked shrines defined by the ancient Engishiki law) enshrining Haraedo no okami. 例文帳に追加

-祓戸大神を祀る名神大社 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Okami in this Kagura is Owadatsumi no Kami. 例文帳に追加

そこで大神とされるのは、大わだつみの神である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to Kojiki, it is where Izanagi no okami stays. 例文帳に追加

-古事記によれば伊邪那岐大神が坐すなりと伝わる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Amenoshitatsukurashishi Okami 例文帳に追加

所造天下大神（あめのしたつくらししおほかみ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kakurigotoshiroshimesu Okami 例文帳に追加

幽冥主宰大神（かくりごとしろしめすおおかみ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Seoritsu hime is a shrine of Haraedo no okami (gods of purification in Shinto religion). 例文帳に追加

瀬織津姫（せおりつひめ）は、祓戸大神の一柱である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They usually work in kimono just like Okami. 例文帳に追加

服装は女将同様に和装であることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She works as an okami in a traditional Japanese inn. 例文帳に追加

伝統的な日本旅館で，女将(おかみ)として働いている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Fuji Jeanie is an okami at Fujiya. 例文帳に追加

藤ジニーさんは藤屋の女将さんである - 浜島書店 Catch a Wave

Additionally, there are over 2000 shrines that incorporate the 'okami' of the enshrined deity's name into the shrine name (Takaokami-jinja Shrine, Okami-jinja Shrine, Kuraokami-jinja Shrine, etc.). 例文帳に追加

また、祭神の「おかみ」を社名とする神社（高龗神社、龗神社、意賀美神社、闇龗神社など）は2000社を超える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Statue of Kumanohayatama no okami, Statue of Fusumi no kami, Statue of Ketsumiko no okami, Statue of Kunitokotachi no mikoto (National Treasure), the Kumano hayatama-taisha Shrine in Wakayama, a work in the Heian period 例文帳に追加

熊野速玉大神像・夫須美神像・家津御子大神像・国常立命像（国宝）　和歌山・熊野速玉大社　平安時代 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス