| 例文 |
only fiveの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 488件
There were only about five different candidate shapes例文帳に追加
候補になる形は5つほどでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Think about it. six dead, only five shadows.例文帳に追加
6人死んだのに 影は5つしかない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Weren't there five skyscrapers over there? now there are only three.例文帳に追加
あそこの高層ビル 5つなかった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But my oxygen tank will only last five hours.例文帳に追加
私の酸素残量は あと5時間分 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There were only five person present altogether. 例文帳に追加
全部で五人しか出席してなかった。 - Tanaka Corpus
There were only five people present altogether.例文帳に追加
全部で五人しか出席してなかった。 - Tatoeba例文
Shitsushitsuza is only used for the statue of Fudo Myoo (Acala, one of the Five Wisdom Kings). 例文帳に追加
不動明王像のみに使用。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The surgery time was only three to five minutes. 例文帳に追加
手術はたったの3分から5分だった。 - Weblio Email例文集
Christ's sakes, man. you only had to kill one goddamn person. you tapped five!例文帳に追加
1人消すのに 5人も殺ったくせに! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Only five seconds left, as here comes that pistonpacked right of the champ!例文帳に追加
残り5秒 チャンプの パンチが出そうだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the most recent one, only five of them例文帳に追加
現在の体制では その内5名だけが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we could only afford to speak for five minutes a week.例文帳に追加
1週間に5分しか 話せませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm so sorry, mr. laurent. it was only five minutes.例文帳に追加
すみません ローランさん 5分 目を離したら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 例文 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Last Leaf” 邦題:『最後の一枚の葉』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright (C) 1999 Hiroshi Yuki (結城 浩) 本翻訳は、この版権表示を残す限り、 訳者および著者にたいして許可をとったり使 用料を支払ったりすること一切なしに、 商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France