「oppression」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The people groan under oppression. 例文帳に追加

人民が苛政に苦しむ - 斎藤和英大辞典

to rise against oppression 例文帳に追加

圧政に逆らって起つ - 斎藤和英大辞典

to struggle against oppression 例文帳に追加

圧制に抵抗する - 斎藤和英大辞典

to groan under oppression―crouch under oppression―be oppressed 例文帳に追加

圧制を受ける - 斎藤和英大辞典

Oppression of Amatsukyo 例文帳に追加

天津教弾圧事件 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

be intolerant of bad manners [oppression] 例文帳に追加

不作法[圧迫]に我慢できない. - 研究社 新英和中辞典

The people have long been oppressed―groaned under oppression. 例文帳に追加

人民は長く圧迫を受けている - 斎藤和英大辞典

The people are oppressed―groan under oppression―crouch under oppression―crouch to oppressors. 例文帳に追加

民は圧制を受けている - 斎藤和英大辞典

The people groan under oppression―crouch under oppression. 例文帳に追加

人民は圧制に苦しむ - 斎藤和英大辞典

The people groan under oppression. 例文帳に追加

圧制の下に呻吟する国民 - 斎藤和英大辞典

The people can not endure such oppression 例文帳に追加

人民はそんな圧制には忍べぬ - 斎藤和英大辞典

They rose against oppression.例文帳に追加

彼らは圧制に反抗して立った。 - Tatoeba例文

the tyrant's oppression of the people 例文帳に追加

人々の暴君的抑圧 - 日本語WordNet

to feel oppression on the chest 例文帳に追加

胸が圧迫されるようで苦しい - EDR日英対訳辞書

She reached against oppression. 例文帳に追加

彼女は彼に本を取ってあげた。 - Tanaka Corpus

They rose against oppression. 例文帳に追加

彼らは圧制に反抗して立った。 - Tanaka Corpus

First oppression of Amatsukyo 例文帳に追加

第一次天津教弾圧事件 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Second oppression of Amatsukyo 例文帳に追加

第二次天津教弾圧事件 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Punishment for investigators during the oppression 例文帳に追加

弾圧の取調べをした者の処罰 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They were aggrieved by oppression and exploitation. 例文帳に追加

彼らは圧迫と搾取に痛めつけられ(てい)た. - 研究社 新英和中辞典

exclaim against oppression 例文帳に追加

声を高くして圧迫に反対する, 圧迫の非を鳴らす. - 研究社 新英和中辞典

Oppression provoked the people to rebellion. 例文帳に追加

圧制が引き金となって人民は反乱を起こした. - 研究社 新英和中辞典

The people rose against oppression [the ruler]. 例文帳に追加

国民は圧制[支配者]に反抗して立ち上がった. - 研究社 新英和中辞典

Rebellion is the last remedy against oppression. 例文帳に追加

内乱は圧制に対する窮余の策である - 斎藤和英大辞典

No people in the world will be galled by oppression. 例文帳に追加

圧制に悩まされる国民などは世界中に無くなる - 斎藤和英大辞典

No people in the world will groan under oppression―be galled by oppression. 例文帳に追加

圧制に悩むような国民は世界中に無くなる - 斎藤和英大辞典

Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.例文帳に追加

少数民族は偏見、貧困、抑圧と戦っている。 - Tatoeba例文

after years of oppression they finally revolted 例文帳に追加

何年にも及ぶ圧政の後、彼らはついに反抗した - 日本語WordNet

to feel suffocated due to environmental oppression 例文帳に追加

(周囲の圧迫感で)息の詰まる思いがする - EDR日英対訳辞書

a movement of people who resist oppression 例文帳に追加

圧制などに抵抗する人民の運動 - EDR日英対訳辞書

in the Meiji period of Japan, the severe oppression of people accused of high treason 例文帳に追加

大逆事件という,明治時代に起こった弾圧事件 - EDR日英対訳辞書

If oppression is in the air, so is revolution.例文帳に追加

もし圧政の雰囲気がただよえば、それなら革命だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Ethnic minorities struggle prejudice, poverty, and oppression. 例文帳に追加

民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。 - Tanaka Corpus

And with this, the oppression from Enryaku-ji Temple the Tendai sect became stricter. 例文帳に追加

それとともに天台宗延暦寺の弾圧が強まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However construction of roads became the excuse of oppression of Liberal Party. 例文帳に追加

しかし、道路建設は自由党弾圧の口実になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Oppression was a factor, such as in Kansei Igaku no Kin (the prohibition of heterodoxy in the Kansei era) and Bansha no goku. 例文帳に追加

寛政異学の禁、蛮社の獄などの弾圧。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The release of those confined during the oppression 例文帳に追加

大獄で幽閉されていた者の釈放 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The auxiliary lines H1 and H2 are formed corresponding to the oppression thickness and photographing technique in photographing of the specimen under oppression and the oppression pressure in photographing of the specimen under oppression.例文帳に追加

補助線Ｈ１，Ｈ２は、被検体を圧迫して撮影する際の圧迫厚、撮影手技、被検体を圧迫して撮影する際の圧迫圧に応じて生成する。 - 特許庁

To improve follow-up performance, oppression performance and pliability.例文帳に追加

追跡性能、圧迫性能、柔軟性を改善する。 - 特許庁

SEAT BELT ABDOMINAL OPPRESSION REDUCTION CUSHION例文帳に追加

シートベルト腹部圧迫軽減クッション - 特許庁

No one could be in his presence without a feeling of oppression. 例文帳に追加

彼の前に出るとみな重圧感を感じないわけにはいかなかった. - 研究社 新和英中辞典

The people, unable to bear the oppression, openly rebelled against the government―（他動詞構文にすれば）―Intolerable oppression drove the people into open rebellion. 例文帳に追加

人民は圧制に堪えかねて公然政府に反抗した - 斎藤和英大辞典

a political organization to liberate people from oppression, called Amnesty International 例文帳に追加

少数民族が抑圧状態からの民族解放をめざす政治組織 - EDR日英対訳辞書

the act of burning books because of oppression of thought and learning 例文帳に追加

思想や学問の弾圧のために読ませたくない書物を焼きすてること - EDR日英対訳辞書

the brittleness of a mind or a thing which is easily weakened by oppression 例文帳に追加

性格や物体がもろく,他からの圧力に屈しやすいこと - EDR日英対訳辞書