「other countries」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Karasumi in other countries 例文帳に追加

日本以外でのカラスミ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Spreading to other countries 例文帳に追加

海外への広がり - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(a) Overview of other countries例文帳に追加

①諸外国の概要 - 経済産業省

Other Countries例文帳に追加

その他の国の取り組み - 経済産業省

a treaty on fishing along the coast of countries by other countries called {International Conventions on Fishing} 例文帳に追加

漁業に関する沿岸国と他国との条約 - EDR日英対訳辞書

As of June 15, 2009, Japan has enacted EPAs with eight other countries/regions (Singapore,Mexico, Malaysia, Chile, Thailand, Indonesia, Brunei, ASEAN and the Philippines) and signed EPAs with two countries (Vietnam and Switzerland).例文帳に追加

（a）我が国のEPA - 経済産業省

Have you ever been to any other countries? 例文帳に追加

他の国に行ったことはありますか？ - Weblio Email例文集

The two countries border on each other. 例文帳に追加

両国は境を交えている - 斎藤和英大辞典

The two countries are antagonistic to each other.例文帳に追加

両国は反目しあっている。 - Tatoeba例文

Are you going to visit any other countries?例文帳に追加

ほかの国を回りますか。 - Tatoeba例文

Are you going to visit any other countries?例文帳に追加

ほかの国にも旅行しますか。 - Tatoeba例文

The country borders on two other countries.例文帳に追加

その国は２国と境を接している。 - Tatoeba例文

Do you have any friends living in other countries?例文帳に追加

他の国に住んでる友達っている？ - Tatoeba例文

Do you have any friends living in other countries?例文帳に追加

海外に友達はいますか？ - Tatoeba例文

from or between other countries 例文帳に追加

他の国から、または、それらの間 - 日本語WordNet

a country whose sovereignty has not been recognized by other countries 例文帳に追加

主権が認められていない国 - EDR日英対訳辞書

handicrafts that were imported from other countries during the Edo period of Japan 例文帳に追加

江戸時代の輸入工芸品 - EDR日英対訳辞書

the political policies of one country towards other countries 例文帳に追加

外国に関する政治 - EDR日英対訳辞書

to bring into a country sacred books from other countries 例文帳に追加

(経典を)外国からもってくる - EDR日英対訳辞書

the act of importing goods from other countries 例文帳に追加

外国から品物を輸入すること - EDR日英対訳辞書

The two countries contracted an alliance with each other.例文帳に追加

その2国は同盟を結んだ - Eゲイト英和辞典

Other countries objected to the plan.例文帳に追加

他の国々がその計画に反対した - Eゲイト英和辞典

The two countries are antagonistic to each other. 例文帳に追加

両国は反目しあっている。 - Tanaka Corpus

Are you going to visit any other countries? 例文帳に追加

ほかの国を回りますか。 - Tanaka Corpus

Are you going to visit any other countries? 例文帳に追加

ほかの国にも旅行しますか。 - Tanaka Corpus

The country borders on two other countries. 例文帳に追加

その国は２国と境を接している。 - Tanaka Corpus

Americans should note that in other countries %d/%m/%y 例文帳に追加

アメリカ以外の国では%d/%m/%y - JM

Karate's influence in countries other than Japan 例文帳に追加

日本国外への影響 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Otoshidama in other countries outside Japan 例文帳に追加

日本国以外のお年玉 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ryoto tetsuritsu in countries other than Japan 例文帳に追加

日本以外の国の両統迭立 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But some other countries are against it. 例文帳に追加

しかし，反対している国もある。 - 浜島書店 Catch a Wave

(1) Efforts in other countries例文帳に追加

a 諸外国における取組み - 経済産業省

(c) Efforts with regard to other countries and regions例文帳に追加

（c）その他の国・地域との取組 - 経済産業省

Initiatives with other countries/regions例文帳に追加

その他の国・地域との取組 - 経済産業省

Labor issues in FTAs of other countries例文帳に追加

各国のFTAにおける労働の取り組み - 経済産業省

(C) Business expansion of other countries例文帳に追加

（c）他国の進出状況 - 経済産業省

of people from developing countries, the act of going in large numbers to other countries in search of employment 例文帳に追加

低開発国の労働者が他国へ大量に出稼ぎに行くこと - EDR日英対訳辞書

developing countries that are pressing forward with industrialization following in the path of other newly industrialized countries 例文帳に追加

NICSに続いて工業化を推進している発展途上国 - EDR日英対訳辞書

However, at that time, no other countries except western countries could adopt constitutional government. 例文帳に追加

しかし、当時欧米諸国以外で立憲政治を実現した国はなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(i) ensuring duty rates in other developed countries and major developing countries are lowered,例文帳に追加

①他の先進国及び主要途上国の関税を引き下げさせる、 - 経済産業省

In this respect, I hope that the EBRD will limit its operational engagement in graduated countries to the minimum necessary levels, make the relevant countries recognize graduation as the Bank's achievement implying the completion of their transition to a market economy－the right direction to pursue－and will enhance the motivation for the relevant countries to willingly graduate from the EBRD's Countries of operation. In this way, graduated countries would be expected to serve as good models and can transfer their knowledge and experiences to other recipient countries tackling reforms. 例文帳に追加

このことにより、卒業国が良きモデルとなり、自らの知識・経験を改革に取り組む後続の支援対象国に伝えていくことも期待できます。 - 財務省

I want to see Japan from the viewpoints of other countries. 例文帳に追加

私は他国の視点から日本を見たい。 - Weblio Email例文集

Does this word have a different pronunciation in other countries? 例文帳に追加

その言葉は他の国でも違う発音なのだろうか？ - Weblio Email例文集

What kind of other countries did you travel to? 例文帳に追加

あなたは他にどんな国を旅行しましたか。 - Weblio Email例文集

I think we should know more about other countries. 例文帳に追加

私達はもっと他の国のことを知るべきだと思います。 - Weblio Email例文集