outerを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
April 6, Uemon no kami (Captain of the Right Division of Outer Palace Guards) 例文帳に追加
4月6日右衛門督 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Finally, the upper outer shell is bolted to the lower outer shell.例文帳に追加
最後に、上部外側シェルが、下部外側シェルにボルト止めされる。 - 特許庁
OUTER FRAME FOR PACHINKO GAME MACHINE例文帳に追加
パチンコ遊技機における外枠 - 特許庁
He was Saemon no suke (assistant captain of the Left Division of Outer Palace Guards) at that time. 例文帳に追加
時に、左衛門佐。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Uemon no Daijo (Senior Lieutenant of Right Division of Outer Palace Guards) and Saemon no Daijo (Senior Lieutenant at the Left Division of Outer Palace Guards) held the position of Daijo as a second post. 例文帳に追加
そして、衛門大尉が兼務していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
MANUFACTURING METHOD FOR BEARING OUTER RING例文帳に追加
軸受外輪の製造方法 - 特許庁
OUTER PACKAGING STRUCTURE OF ELECTRIC WIRE, AND MANUFACTURING METHOD OF OUTER PACKAGE SHEET例文帳に追加
電線の外装構造および外装用シートの製造方法 - 特許庁
A side part outer surface of the vehicle body 2 is formed by the outer panel 5.例文帳に追加
車体2の側部外面をアウタパネル5により形成する。 - 特許庁
At least a part of the outer door 7 can be housed in the outer case 1, and also the outer door 7 slides in the vertical direction with respect to the outer case 1.例文帳に追加
外ドア7は、外箱1に少なくとも一部が収容可能で、かつ、外箱1に対して上下方向にスライドする。 - 特許庁
The outer container 2 constitutes an outer shell of the inner container 1.例文帳に追加
外側容器2は内側容器1の外殻を構成している。 - 特許庁
OUTER-SURFACE ELECTRODE TYPE DISCHARGE LAMP例文帳に追加
外面電極型放電ランプ - 特許庁
OUTER PANEL FOR CELLULAR TELEPHONE SET例文帳に追加
携帯電話機用外装パネル - 特許庁
OUTER PACKAGING STRUCTURE OF ELECTROLYTIC CAPACITOR例文帳に追加
電解コンデンサの外装構造 - 特許庁
The string stopper 12 is projected on the outer surface of the outer shell 10.例文帳に追加
紐止め12は、外殻体10の外面に突設されている。 - 特許庁
OUTER PACKAGING ANTIRUST PAPER FOR SHADOW MASK例文帳に追加
シャドウマスク用外装防錆紙 - 特許庁
HOUSING OUTER WALL REINFORCING STRUCTURE例文帳に追加
住宅の外壁補強構造 - 特許庁
BUILDING UNIT AND OUTER WALL PANEL例文帳に追加
建物ユニット及び外壁パネル - 特許庁
BATTERY OUTER CASE INSPECTION DEVICE例文帳に追加
電池外装ケースの検査装置 - 特許庁
utilization of outer space for commerce 例文帳に追加
宇宙の商業的な利用 - EDR日英対訳辞書
the peripheral or outer lying airspaces 例文帳に追加
その場所の周辺の空域 - EDR日英対訳辞書
a 'hakama' worn underneath the outer 'hakama' 例文帳に追加
表袴の下につけた袴 - EDR日英対訳辞書
ELECTRIC MACHINE WITH OUTER ROTOR例文帳に追加
外部回転子を備えた電機 - 特許庁
EXECUTION METHOD OF OUTER WALL PANEL AND MOUNTING STRUCTURE OF OUTER WALL PANEL例文帳に追加
外壁パネルの施工方法及び外壁パネルの取付構造 - 特許庁
OUTER WALL FACE REPAIRING APPARATUS AND OUTER WALL FACE REPAIR AUTOMATING SYSTEM例文帳に追加
外壁面補修装置及び外壁面補修自動化システム - 特許庁
A recessed groove 6 is formed in the outer peripheral surface 3a of the outer wheel 3.例文帳に追加
外輪3の外周面3aに凹溝6を形成する。 - 特許庁
OUTER DIAMETER MEASURING METHOD AND DEVICE例文帳に追加
外径測定方法及び装置 - 特許庁
A spiral recessed part 42 is formed on the outer front surface of the outer layer 31.例文帳に追加
螺旋状の凹部42を外層31の外表面に形成する。 - 特許庁
OUTER-VEHICLE INFORMATION PROVIDING DEVICE AND OUTER-VEHICLE INFORMATION PROVIDING METHOD例文帳に追加
車外情報提供装置及び車外情報提供方法 - 特許庁
METALLIC MOLDING DIE OF OUTER ROTOR AND MOLDING METHOD OF OUTER ROTOR例文帳に追加
アウターロータの成形用金型およびアウターロータの成形方法 - 特許庁
OUTER FINISHING MATERIAL HAVING THROUGH JOINT例文帳に追加
通し目地を有する外装材 - 特許庁
OUTER MIRROR CONTROLLER OF VEHICLE例文帳に追加
車両のアウターミラー制御装置 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
