outerを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
To provide a container which includes an outer container and an inner container housed in the outer container, and allows contents to be supplied to the outer container without pulling the inner container out of the outer container.例文帳に追加
外容器の中に内容器を納めた容器で、内容器を外容器から引き出さずに、外容器に内容物を補給すること。 - 特許庁
OUTER PERIPHERY OPENING DEVICE FOR METAL TUBE例文帳に追加
金属管の外周開口装置 - 特許庁
The expanding and contracting device of the lower traveling body has such a structure that the right and left outer ends of the inner guide part 18 are projected to the outer sides than the right and left outer ends of the outer guide part 17.例文帳に追加
内側ガイド部18の左右の外端は、外側ガイド部17の左右の外端よりも外側に突出した構造を有する。 - 特許庁
An outer tube 8 is fixed while surrounding the outer circumference of an arc tube 1, and an external power supply body 7a arranged along the outer circumferential face of the outer tube 8 is connected to the outer circumferential face of the outer tube 8 by means of a connecting means 10.例文帳に追加
発光管1の外周を囲んで外管8を固定し、外管8の外周面に沿って配設された外部電力供給体7aを結合手段10により外管8の外周面に結合する。 - 特許庁
OUTER BOX FOR PARALLEL BIAXIAL DRIVE MECHANISM例文帳に追加
平行二軸駆動装置の外箱 - 特許庁
OUTER PERIPHERY DRIVING TYPE SCROLL COMPRESSOR例文帳に追加
外周駆動型スクロール圧縮機 - 特許庁
The outer wall protrusions 22 are formed along an axial direction on an radially outer wall of the tube 21 and press the outer coil spring 41 in the radially outer direction.例文帳に追加
外壁凸条部22は、筒部21の径外方向の外壁に軸方向に亘って設けられ、外側コイルばね41を径外方向へ押圧する。 - 特許庁
ELECTRONIC COMPONENT WITH OUTER METAL TERMINAL例文帳に追加
外部金属端子付き電子部品 - 特許庁
OUTER ROTOR TYPE BLOWER AND SIROCCO FAN例文帳に追加
アウターロータ型送風機とシロッコファン - 特許庁
SIROCCO FAN AND OUTER ROTOR TYPE BLOWER例文帳に追加
シロッコファンとアウターロータ型送風機 - 特許庁
GEARED OUTER-ROTOR BRUSHLESS MOTOR例文帳に追加
ギア機構付アウターロータ型ブラシレスモータ - 特許庁
any abnormal condition of the outer skin (epidermis) 例文帳に追加
外皮(表皮)の異常な状態 - 日本語WordNet
Japanese attire in which one wears a kimono but does not wear an outer skirt-like kimono 例文帳に追加
袴をつけない和装 - EDR日英対訳辞書
an adventure novel set in outer space 例文帳に追加
空を舞台とした冒険小説 - EDR日英対訳辞書
OUTER WALL PANEL AND ITS COATING METHOD例文帳に追加
外壁板及びその塗装方法 - 特許庁
An outer wall panel 20 having an outer wall material 21 and an outer wall frame 22 provided on the back of the outer wall material 21 is provided on the outer peripheral part of a building, and an inner wall unit 30 is provided on the indoor side of the outer wall panel 20.例文帳に追加
建物の外周部には、外壁材21とその裏面に設けられた外壁フレーム22とを有する外壁パネル20が設けられ、外壁パネル20の屋内側には内壁ユニット30が設けられている。 - 特許庁
EXTERNAL FACING MEMBER, OUTER SURFACE COOLING STRUCTURE, AND OUTER SURFACE COOLING METHOD例文帳に追加
外装部材、外表面冷却構造、及び外表面冷却方法 - 特許庁
The groove 202 is formed in the outer peripheral face 201 of the outer ring 2.例文帳に追加
前記アウターリング2の外周面201には、溝202を形成する。 - 特許庁
The outer shape of the resin material forms the outer shape of the LED package.例文帳に追加
そして、前記樹脂体の外形がLEDパッケージの外形をなす。 - 特許庁
MANUFACTURING METHOD OF CENTER PILLAR OUTER PANEL, AND BLANK FOR CENTER PILLAR OUTER PANEL例文帳に追加
センターピラーアウターパネルの製造方法およびセンターピラーアウターパネル用ブランク - 特許庁
DRY JOINT FORMING METHOD OF OUTER WALL AND OUTER WALL PANEL USED THEREFOR例文帳に追加
外壁の乾式目地形成方法およびそれに用いる外壁パネル - 特許庁
The outer electrode holder 11 supports a base end part 3b of the outer electrode 3.例文帳に追加
外電極ホルダ11は外電極3の基端部3bを支持する。 - 特許庁
The wireless transmission means 5 is fixed on outer periphery of the outer member 1.例文帳に追加
外方部材1の外周部にワイヤレスの送信手段5を取付ける。 - 特許庁
WATERPROOF STRUCTURE BETWEEN OUTER WALL PANELS AND WATERPROOF CONSTRUCTION METHOD BETWEEN OUTER WALL PANELS例文帳に追加
外壁パネル間防水構造および外壁パネル間防水施工方法 - 特許庁
Steeplechase, turf: 3,170 meters (from inner course to outer course), *3,180 meters (two round of outer course), 3,930 meters (grand steeplechase) 例文帳に追加
障害芝:3,170m(内回り→外回り)*3,180m(外回り2周)3,930m(大障害) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Inner or outer of turf course mean the inner course or outer course of the steeplechase course. 例文帳に追加
芝の内・外は、障害コース内の内回り・外回りコースを示す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


