「overtime-work」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

I had lots of work to do so I worked overtime. 例文帳に追加

仕事が多くなったので残業をした。 - Weblio Email例文集

My work got busy so I stayed overtime. 例文帳に追加

仕事が忙しくなったので残業をした。 - Weblio Email例文集

I decided to quit my job, using overtime work as an excuse. 例文帳に追加

残業時間を理由に退職を決めました。 - Weblio Email例文集

I have to work overtime today. 例文帳に追加

私は今日は残業しなければならない。 - Weblio Email例文集

I am late getting home from work everyday because I do overtime. 例文帳に追加

毎日残業の為、家に帰るのが晩くなります。 - Weblio Email例文集

work overtime 例文帳に追加

時間外労働をする; 《口語》 全力投球する, うんとがんばる. - 研究社 新英和中辞典

I'll overlook your lateness if you agree to work overtime. 例文帳に追加

残業するなら遅れたのは大めに見てやろう. - 研究社 新和英中辞典

You get extra pay for overtime work. 例文帳に追加

時間外に働けば特別手当てが出る - 斎藤和英大辞典

I'll have to work overtime every day next week.例文帳に追加

来週は毎日残業しなければならないでしょう。 - Tatoeba例文

I had to work overtime yesterday.例文帳に追加

私は昨日残業しなければならなかった。 - Tatoeba例文

Why do I have to work overtime?例文帳に追加

なぜ残業しないといけないのですか。 - Tatoeba例文

I'm afraid you have to work overtime.例文帳に追加

恐縮だが、残業してもらわないと。 - Tatoeba例文

I'm afraid you have to work overtime.例文帳に追加

申し訳ないけど、残業してもらいたいんだ。 - Tatoeba例文

Tom didn't want to work overtime on Christmas Eve.例文帳に追加

トムはクリスマスの晩に残業などしたくはなかった。 - Tatoeba例文

I'm afraid that you have to work overtime.例文帳に追加

恐縮だが、残業してもらわないと。 - Tatoeba例文

I'm afraid that you have to work overtime.例文帳に追加

申し訳ないけど、残業してもらいたいんだ。 - Tatoeba例文

she often has to work overtime 例文帳に追加

彼女はしばしば残業しなければいけない - 日本語WordNet

my boss is a dictator who makes everyone work overtime 例文帳に追加

私のボスは皆を残業させる独裁者である - 日本語WordNet

The performance of official overtime work at home will not be approved.例文帳に追加

正式の持ち帰り残業の成果は承認されません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I'll have to work overtime every day next week. 例文帳に追加

来週は毎日残業しなければならないでしょう。 - Tanaka Corpus

I had to work overtime yesterday. 例文帳に追加

私は昨日残業しなければならなかった。 - Tanaka Corpus

I'm afraid that you have to work overtime. 例文帳に追加

恐縮だが、残業してもらわないと。 - Tanaka Corpus

OVERTIME WORK APPLICATION APPROVAL SUPPORT PROCESSING METHOD例文帳に追加

時間外勤務申請決裁支援処理方法 - 特許庁

(1) Obligation to provide short working hours and exemption from overtime work例文帳に追加

① 短時間勤務、所定外労働の免除の義務化 - 厚生労働省

Goal 2: To have no-overtime-work day once a month例文帳に追加

目標２: ノー残業デーを月に１日設定する。 - 厚生労働省

Standards on the Limit of Overtime Work例文帳に追加

時間外労働の限度に関する基準 - 厚生労働省

Making notice on an Agreement on overtime work/working on holidays例文帳に追加

時間外労働・休日労働協定の周知について - 厚生労働省

Specific reasons that an employer needs to have workers work overtime例文帳に追加

時間外労働をさせる必要のある具体的な事由 - 厚生労働省

Types of duties for which an employer needs to have workers work overtime例文帳に追加

時間外労働をさせる必要のある業務の種類 - 厚生労働省

Number of workers whom an employer needs to have work overtime例文帳に追加

時間外労働をさせる必要のある労働者の数 - 厚生労働省

Reduction of Overtime Work Exceeding Limit Hours by Labour and Management例文帳に追加

限度時間を超える時間外労働の労使による削減 - 厚生労働省

Transfer to light activities, limitation on overtime work and late-night work例文帳に追加

軽易な業務への転換、時間外労働・深夜業の制限 - 厚生労働省

Note that the “overtime work” and the “work on holidays” is not the same thing.例文帳に追加

「時間外労働」と「休日労働」は別であることに留意。 - 厚生労働省

After concluding an overtime work agreement (so called “36 Agreement”) and filing it with the Labour Standards Inspection Office, overtime work is allowed.例文帳に追加

時間外労働協定（いわゆる「36協定」）を締結し、労働基準監督署へ届け出れば時間外労働が可能 - 厚生労働省

I work within an annual salary scheme, so I don't get paid for overtime or anything like that. 例文帳に追加

私は年俸制で働いているので残業代とかは無いのです。 - Weblio Email例文集

I need to check that email for holidays and overtime work too. 例文帳に追加

勤務時間外や休日にもメールをチェックする必要があります。 - Weblio Email例文集

No employer can make employees work overtime without an agreement under Article 36.例文帳に追加

雇用者は三六協定なしに、被雇用者に残業をさせることはできない。 - Weblio英語基本例文集

If the boss says you've got to work overtime, then there's no choice but to do so.例文帳に追加

上役に残業するように言われたら、そうするしか仕方がない。 - Tatoeba例文

overtime work by a producer for market 例文帳に追加

直接生産者の必要労働時間を越えて行われる労働 - EDR日英対訳辞書

Is there a law that protects health care workers from being forced to work overtime?例文帳に追加

残業の強制から医療労働者を守る法律はありますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

If the boss says you've got to work overtime, then there's no choice but to do so. 例文帳に追加

上役に残業するように言われたら、そうするしか仕方がない。 - Tanaka Corpus

Chapter 4 Limitation on Overtime Work (Article 17-18) 例文帳に追加

第四章　時間外労働の制限（第十七条・第十八条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Overtime Work, etc., in the Case of an Extraordinary Need Due to Disasters, etc. 例文帳に追加

災害等による臨時の必要がある場合の時間外労働等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Matters concerning remuneration for overtime, night and holiday work; 例文帳に追加

三　時間外勤務、夜間勤務及び休日勤務に対する給与に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

TAXIMETER AND OVERTIME WORK RESTRICTION METHOD FOR TAXI CREW例文帳に追加

タクシーメータ、及びタクシー乗務員の超過勤務制限方法 - 特許庁