「paradox is」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

`I always lie' is a paradox because if it is true it must be false 例文帳に追加

『私はいつも嘘をつく』は、それが真実であれば、間違っているという逆説である - 日本語WordNet

These days the Soto sect is known for its Mokusho Zen (a method of zazen, a state of thinking nothing) teachings, however Donei Eio practiced Kanwa Zen (meditation supplemented with Koan [small presentations of the nature of ultimate reality, usually presented as a paradox]) and is recognized as its originator. 例文帳に追加

今日の曹洞宗は黙照禅で知られるが当時は看話禅の修行も盛んで、恵應はその第一人者と目された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Rinzai sect, it is only Shike who is entitled to give koan (small presentations of the nature of ultimate reality, usually presented as a paradox) to ascetic monk and examine state of his life (mind). 例文帳に追加

臨済宗では修行僧に公案を与え、その境涯を点検できるのは師家のみとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1708: He attained enlightenment through a koan (small presentations of the nature of ultimate reality, usually presented as a paradox) called 'Joshu muji' (a question asking whether it is possible for a dog to have the Buddha nature or not) as he studied under Shotetsu of Eigen-ji Temple in Takada, Echigo Province (present-day Niigata Prefecture). 例文帳に追加

1708年　越後国（新潟県）高田の英巌寺性徹のもとで「趙州無字」の公案によって開悟。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a hydraulic drive reduction gear, which is reduced in axial size by adopting a 3K mechanical paradox planetary gear reduction mechanism with one stage of carrier.例文帳に追加

キャリアが一段となる３Ｋ型不思議遊星歯車減速機構を採用して軸方向の小型化を実現した油圧駆動減速装置を提供する。 - 特許庁

The focusing or the variable power operation and paradox correction are controlled by a single mechanism, the binocular magnifier 10 is made into light weight and small size, the mechanism is simplified, and the binocular magnifier is inexpensively manufactured.例文帳に追加

焦点調節または変倍操作とパララックスの補正とを単一の機構で制御することができ、双眼拡大鏡１０を軽量、小型にするとともに機構を簡略化して安価に製造することができる。 - 特許庁

But, as we have noted, there are cases where companies are forced to relinquish their right to respond because the questions are so detailed and probing that the burden of response is too great. The paradox is obvious.例文帳に追加

しかしながら、前述のように、あまりにも不必要に微にいり細にわたる回答を求められ、過大な負担のため、回答を放棄せざるを得ない状況に追い込まれるというのは問題である。 - 経済産業省

Focusing or a variable power operation is performed, incident angles of the image of the observation object to left and right driving lenses 20L, 20R are made small, and the paradox is corrected by transferring the left and right driving lenses 20L, 20R symmetrically according to distance from the observation object and in an oblique direction to a light axis.例文帳に追加

左右の駆動レンズ２０Ｌ、２０Ｒを観察物からの距離に応じて左右対称に光軸に対して斜め方向に移動することにより、焦点調節または変倍操作を行うとともに、観察物の像の左右の駆動レンズ２０Ｌ、２０Ｒへの入射角を小さくすることができ、パララックスを補正することができる。 - 特許庁