predictingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4443件
SYSTEM AND SERVER FOR PREDICTING INDOOR AIR CONTAMINATION, AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加
室内空気汚染予測システム、室内空気汚染予測サーバ、及びプログラム - 特許庁
PHASE ERROR PREDICTING METHOD AND DEVICE RELATED TO PHASE DETECTOR例文帳に追加
位相誤差を予測する方法および位相検出器に関連した装置 - 特許庁
To provide a system and computer readable medium for predicting patient outcomes.例文帳に追加
患者予後を予測するシステムおよびコンピュータ可読媒体を提供する。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR PREDICTING WORD ACCURACY IN AUTOMATIC SPEECH RECOGNITION SYSTEMS例文帳に追加
自動音声認識システムにおける単語精度予測方法、及び装置 - 特許庁
To improve prediction accuracy when predicting evaluation for contents.例文帳に追加
コンテンツに対する評価を予測する場合の予測精度を向上させる。 - 特許庁
ROBOT THAT DETERMINES ITS OWN AVOIDANCE BEHAVIOR BY PREDICTING TRAJECTORY OF PEDESTRIAN例文帳に追加
歩行者の軌跡を予測して自己の回避行動を決定するロボット - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR PREDICTING OSCILLATION FOR HEALTH MONITORING例文帳に追加
ヘルスモニタリング用振動予測装置およびヘルスモニタリング用振動予測方法 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR PREDICTING BRANCHING OF INSTRUCTION EQUIVELENT TO SUBROUTINE RETURN例文帳に追加
サブルーチンリターン相当の命令の分岐予測を行う装置および方法 - 特許庁
The image forming apparatus includes, for example, a predicting means and an adjusting means.例文帳に追加
画像形成装置は、例えば、予測手段と調整手段とを含む。 - 特許庁
DATA TRANSFER APPARATUS, AND METHOD AND PROGRAM FOR PREDICTING DATA TRANSFER END TIME例文帳に追加
データ転送装置,データ転送終了時刻予測方法およびプログラム - 特許庁
METHOD FOR PREDICTING IN VIVO KINETICS OF PARTICULATE DRUG AND SYSTEM FOR THE SAME例文帳に追加
微粒子製剤の体内動態を予測する方法およびそのシステム - 特許庁
METHOD, APPARATUS AND PROGRAM FOR PREDICTING BINDING SITE BETWEEN PEPTIDE AND PROTEIN例文帳に追加
ペプチドとタンパク質の結合部位を予測する方法、装置、およびプログラム - 特許庁
He submitted a thesis "Interaction of the elementary particle", predicting the existence of meson. 例文帳に追加
-「素粒子の相互作用について」を発表中間子の存在を予言 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SHAPE-PREDICTING METHOD FOR WIRE LIKE-STRUCTURE, ITS DEVICE, AND ITS PROGRAM例文帳に追加
ワイヤー様構造物の形状予測方法、その装置及びそのプログラム - 特許庁
SYSTEM, DEVICE AND METHOD FOR PREDICTING TRAFFIC FLOW例文帳に追加
交通流予測システム、交通流予測装置及び交通流予測方法 - 特許庁
To judge investment by predicting a future price of a target to be invested.例文帳に追加
投資対象の将来の相場を予測して投資判断を行う。 - 特許庁
METHOD FOR PREDICTING DYNAMIC BEHAVIORAL CHARACTERISTICS OF VEHICLE UTILIZING SCREW PRINCIPLE例文帳に追加
スクリュー原理を利用した自動車の動的挙動特性予測方法 - 特許庁
METHOD, PROGRAM AND SYSTEM FOR PREDICTING THERMAL CROWN OF REDUCTION ROLL例文帳に追加
圧延ロールのサーマルクラウン予測方法,その予測プログラム,その予測システム - 特許庁
PREDICTING METHOD AND SYSTEM FOR COMPONENT OF HYBRID ELECTRIC VEHICLE例文帳に追加
ハイブリッド電気自動車の構成部品のための予測方法及びシステム - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR PREDICTING RESIDUAL CAPACITY OF STORAGE CAPACITOR, AND STORAGE CAPACITOR PACK例文帳に追加
蓄電体の残存容量推定方法、装置および蓄電体パック - 特許庁
To provide a system capable of predicting occurrence of a failure in advance.例文帳に追加
故障の発生を事前に予測することができるシステムを提供する。 - 特許庁
To efficiently optimize performance of a system capable of predicting load variations.例文帳に追加
負荷変動を予測可能なシステムの性能を効率的に最適化する。 - 特許庁
DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR PREDICTING EARTHQUAKE DAMAGE例文帳に追加
地震被害予測装置、地震被害予測方法及び地震被害予測プログラム - 特許庁
LOST DATA RECOVERY METHOD, LOST REGION PREDICTING APPARATUS, PROGRAM, AND MEDIUM例文帳に追加
喪失データ回復方法、喪失領域予測装置、プログラムおよび媒体 - 特許庁
SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR PREDICTING DISK FAILURE IN STORAGE APPARATUS例文帳に追加
ストレージ装置内のディスク故障予知装置、予知方法及び予知プログラム - 特許庁
METHOD FOR PREDICTING ABNORMALITY OCCURRENCE, STATE DISCRIMINATING DEVICE AND IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加
異常発生予測方法、状態判定装置及び画像形成装置 - 特許庁
To prevent the future overflow of performance by predicting the performance of a Web system.例文帳に追加
ウェブシステムの性能を予測して将来の性能あふれを予防する。 - 特許庁
PREDICTING METHOD FOR STRESS ON STEAM SYSTEM OF BOILING-WATER REACTOR例文帳に追加
沸騰水型原子炉の蒸気系に関する応力を予測する方法 - 特許庁
METHOD FOR PREDICTING THICKNESS VARIATION IN STEEL MATERIAL AND METHOD FOR CHOOSING STEEL MATERIAL例文帳に追加
鋼材の板厚変化量予測方法および鋼材の選定方法 - 特許庁
SYSTEM FOR PREDICTING SLOPE COLLAPSE AND FOR TRANSMITTING EVACUATION INFORMATION TO PERIPHERAL AREA例文帳に追加
斜面崩壊予測および周辺地域への避難情報伝達システム - 特許庁
METHOD OF PREDICTING MEAT COLOR MAINTAINING DAYS FOR BEEF BY MEASURING ANTIOXIDATION ABILITY例文帳に追加
抗酸化能測定による牛肉の肉色保持日数の予測方法 - 特許庁
The image processing apparatus has a predicting means for predicting the importance of the granularity of a target image and the range of color reproduction, and a changing means for changing a black ink generation amount by using a result of the predicting means.例文帳に追加
画像処理装置は、対象画像の粒状性、および色再現範囲に関する重要度を予測する予測手段と、この予測手段の結果を用いて墨生成量を変更する変更手段、とを有する。 - 特許庁
SYSTEM FOR PREDICTING EQUIPMENT CONDITION AND ITS METHOD, AND EXPOSURE EQUIPMENT MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加
装置状態予測装置及び方法、並びに露光装置管理システム - 特許庁
The segmental structure predicting simulation of the target array data 10 inputted to segmental structure predicting programs 20a-20d for predicting the segmental structures of protein from the primary array information of protein is executed.例文帳に追加
タンパク質の一次配列情報から当該タンパク質の断片構造を予測する断片構造予測プログラム20a〜20dに対して入力された目的配列データ10の断片構造予測シミュレーションを実行する。 - 特許庁
To provide a new method for predicting prognosis of a patient infected with pulmonary adenocarcinoma.例文帳に追加
肺腺癌患者の予後を予測する新規の方法を提供する。 - 特許庁
KIT AND METHOD FOR PREDICTING PROGNOSIS OF PATIENT SUFFERING FROM GASTROINTESTINAL STROMAL TUMOR例文帳に追加
消化管間質腫瘍患者の予後予測のためのキット及び方法 - 特許庁
To provide a method for predicting postoperative prognosis of a neuroglioma patient.例文帳に追加
神経膠腫患者の術後予後を予測する方法を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR PREDICTING PROGNOSIS OF PATIENT WITH ULCERATIVE COLITIS TREATED WITH CAP例文帳に追加
CAPを施行した潰瘍性大腸炎患者の予後予測方法 - 特許庁
To provide a gene structure predicting method and a gene structure predicting program capable of accurately predicting the domain and structure of an unknown gene from genome base sequence based on tiling array data.例文帳に追加
タイリングアレイデータに基づいてゲノム塩基配列から未知の遺伝子の領域や構造を精度よく予測することができる遺伝子構造予測方法および遺伝子構造予測プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁
METHOD FOR PREDICTING DEGREE OF CONSUMPTION OF CONSUMABLES AND THICKNESS OF DEPOSITED FILM例文帳に追加
消耗品の消耗度予測方法及び堆積膜厚の予測方法 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR PREDICTING MOLDING FAULT OF RESIN MOLDING MACHINE例文帳に追加
樹脂成形機における成形不良の予測装置および予測方法 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR SIMULATING PROFIT AND LOSS AND SERVICE BUSINESS PROFIT AND LOSS PREDICTING SYSTEM例文帳に追加
損益シミュレーションシステム、方法、およびサービス事業損益予測システム - 特許庁
IMAGE FORMING CHARACTERISTIC FLUCTUATION PREDICTING METHOD, EXPOSING DEVICE, AND DEVICE MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
結像特性変動予測方法、露光装置、並びにデバイス製造方法 - 特許庁
MAGNETIC DISK DEVICE AND FLOATING HEIGHT ABNORMALITY PREDICTING METHOD例文帳に追加
磁気ディスク装置及び同装置におけるヘッド浮上高異常予測方法 - 特許庁
PREDICTING METHOD FOR FILM THICKNESS DECREMENT OF SENSITIZED OBJECT AND IMAGE FORMING METHOD例文帳に追加
感光体の膜厚減少量予測方法および画像形成方法 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR PREDICTING QUALITY OF CAST SLAB SURFACE LAYER例文帳に追加
鋳片表層品質予測方法および鋳片表層品質予測装置 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|