privilegeを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1520件
The store terminal having received the privilege issuance request issues the privilege of the privilege issuance requester designated in the privilege issuance request.例文帳に追加
特典発行依頼を受信した店舗端末は、特典発行依頼に指定された特典発行依頼者の特典を発行する。 - 特許庁
PRIVILEGE INFORMATION PRINTING SYSTEM, PRIVILEGE INFORMATION PROVISION TERMINAL, PRIVILEGE INFORMATION PRINTING TERMINAL AND PRIVILEGE INFORMATION PRINTING METHOD例文帳に追加
特典情報印刷システム、特典情報提供端末および特典情報印刷端末、並びに特典情報印刷方法 - 特許庁
I had the privilege of getting to know例文帳に追加
光栄にも 知り合えたのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
MEMBERSHIP COURTESY PRIVILEGE MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加
会員優待特典管理システム - 特許庁
Attorneyclient privilege.例文帳に追加
弁護士·依頼者間の秘匿特権。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
PRIVILEGE ASSIGNMENT PROGRAM, COMPUTER, METHOD例文帳に追加
特権付与プログラム、コンピュータ、方法 - 特許庁
The privilege providing means provides the privilege to a customer on the basis of the information on the privilege in the privilege providing period.例文帳に追加
特典付与手段は、前記特典付与期間内である場合に、前記特典に関する情報に基づいて客に前記特典を付与する。 - 特許庁
PRIVILEGE GRANTING SYSTEM FOR ELECTRONIC EQUIPMENT AND PRIVILEGE GRANTING METHOD FOR ELECTRONIC EQUIPMENT例文帳に追加
電子機器の特権付与システム及び電子機器の特権付与方法 - 特許庁
The server provides a regular privilege according to the access for the regular privilege, and provides a special privilege according to the access for the special privilege.例文帳に追加
サーバにより、通常特典アクセスに応じ通常特典が付与される一方、特別特典アクセスに応じ特別特典が付与される。 - 特許庁
PRIVILEGE INFORMATION ISSUANCE MANAGEMENT SERVER AND PRIVILEGE INFORMATION ISSUING METHOD例文帳に追加
特典情報発行管理サーバ及び特典情報発行方法 - 特許庁
In the privilege issuance proxy system, a privilege issuance proxy center receives content of the privilege and designation of the store issuing the privilege from a privilege issuance requester, and transmits the privilege issuance request including information about the privilege issuance requester and the content of the privilege to a store terminal installed in the designated store.例文帳に追加
特典発行代行センタは、特典発行依頼者から、特典の内容と、該特典を発行する店舗の指定を受け付け、前記指定された店舗に設置された店舗端末に対し前記特典発行依頼者の情報と特典の内容とを含んだ特典発行依頼を送信する。 - 特許庁
GAME MACHINE AND PRIVILEGE OFFERING SYSTEM例文帳に追加
遊技機及び特典提供システム - 特許庁
This privilege deciding game is realized by privilege deciding processing, etc.例文帳に追加
この特典決定遊技は特典決定処理等によって実現される。 - 特許庁
PRIVILEGE SERVICE SYSTEM, RECORDING MEDIUM USED FOR THE SAME AND PRIVILEGE SERVICE METHOD例文帳に追加
特典サービスシステム、それに用いられる記録媒体及び特典サービス方法 - 特許庁
The privilege points thus charged is subtracted from the accumulated privilege points.例文帳に追加
その分の特典ポイントは、累積されている特典ポイントから差し引かれる。 - 特許庁
A privilege overcarrying part 43 is provided with an RB mode privilege storage memory 50, a BB mode privilege storage memory 51 and a CT(challenge time) mode privilege storage memory 52.例文帳に追加
特典持ち越し部43にRBモード用特典貯留メモリ50、BBモード用特典貯留メモリ51、CTモード用特典貯留メモリ52を設ける。 - 特許庁
The privilege issuance proxy center creates bill data for the cost for the privilege issuance to the privilege issuance requester based on the privilege issuance results.例文帳に追加
特典発行代行センタは、前記特典発行実績に基づいて、特典発行依頼者に対する特典発行の対価の請求データを作成する。 - 特許庁
CONTENT DISTRIBUTION SYSTEM WITH PRIVILEGE SERVICE例文帳に追加
特典サービス付のコンテンツ配信システム - 特許庁
The caller has insufficient privilege. 例文帳に追加
呼び出し側に十分な特権がない。 - JM
It's a privilege for young people to be extreme.例文帳に追加
極端なのは 若さの特権だぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The privilege implement 1 is provided with such a privilege that the privilege implement 1 can be utilized in the stores or the amount of payment is deducted by the discount amount 5 when the privilege implement 1 is handed over to the store where the privilege implement 1 is usable.例文帳に追加
特典具1には、利用可能な店舗に引き渡すことにより、この店舗での利用又は売買代金から割引金額5だけ減額されるといった特典が付されている。 - 特許庁
PRIVILEGE INFORMATION DISPLAY SYSTEM FOR MEMBER例文帳に追加
会員向け特典情報表示システム - 特許庁
When the privilege data are present in the server, the privilege data are downloaded to the hard disk.例文帳に追加
サーバーに特典データが有れば、この特典データがハードディスクにダウンロードされる。 - 特許庁
CREDIT CARD PRIVILEGE INFORMATION PROVISION SYSTEM例文帳に追加
クレジットカード特典情報提供システム - 特許庁
PRIVILEGE GRANTING DETERMINATION METHOD, PRIVILEGE GRANTING DETERMINATION SYSTEM, SERVER DEVICE, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
特典付与決定方法、特典付与決定システム、サーバ装置、及びコンピュータプログラム - 特許庁
Thank you for the privilege. it was great.例文帳に追加
この機会をありがとう 最高でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
