「privilege」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The parlor can suppress the loss by granting the player a sub point of which advantage degree for the player is lower than the privilege equivalent to a main privilege, in the non probability variable winning.例文帳に追加

店側からすれば、非確変当選の際に、主特典に相応する特典よりも遊技者への有利度合いが低い副得点であるため、損失を抑えることができる。 - 特許庁

To easily manage and accumulate privilege treatment information in a portable terminal capable of storing the privilege treatment information which is issued by an enterprise and can be accumulated as electronic data.例文帳に追加

事業者の発行する蓄積可能な特典待遇情報を電子データとして記憶可能な携帯端末において、特典待遇情報の管理・蓄積を容易にする。 - 特許庁

To limit a user with only a low privilege level, or resources utilizable from a host by setting a privilege level protected by various kinds of security for every resource.例文帳に追加

リソース毎に各種セキュリティにて保護された特権レベルを設けることにより、低い特権レベルしか持たないユーザや、ホストから利用できるリソースを制限すること。 - 特許庁

To grant a user the privilege of carrying out specified handling on a robot device.例文帳に追加

ユーザにロボット装置の所定の取り扱いについて可能とする特権を与える。 - 特許庁

A privilege is granted on the basis of lottery processing resulting in a win.例文帳に追加

抽選処理の結果が当たりであることに基づいて特典遊技が付与される。 - 特許庁

At this time, a privilege obtained when receiving the article at the delivery address is also displayed.例文帳に追加

この際に、配送先で物品を受取ると得られる特典を併せて表示する。 - 特許庁

Such privilege shall be applied for by the exhibition management. 例文帳に追加

この特権を取得するためには，博覧会主催者が申請をしなければならない。 - 特許庁

ENCRYPTION DATA GENERATING APPARATUS, PRIVILEGE DEVICE, USER EQUIPMENT, ENCRYPTION SYSTEM, METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

暗号データ生成装置、特権者装置、ユーザ装置、暗号システム、方法およびプログラム - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR WRITING TO DRIVE WHEN APPLICATION LACKS ADMINISTRATOR PRIVILEGE例文帳に追加

アプリケーションにアドミニストレータ特権がない場合のドライブへの書き込みシステムおよび方法 - 特許庁

For example, as the privilege, a commission (advertisement income) is paid to the review contributor.例文帳に追加

例えば、特典としてレビューの投稿者に報酬（広告収入）が支払われる。 - 特許庁

The player is supplied with a first privilege by the normal pattern 6a as the foreground pattern and supplied with a second privilege by the special pattern 6b as the background pattern.例文帳に追加

遊技者は前景図柄としての普通図柄６ａによって第１特典が与えられ、背景図柄としての特別図柄６ｂによって第２特典が与えられる。 - 特許庁

To easily set an access privilege with respect to a folder having a hierarchical structure, and electronic files held in the folder, and to immediately apply the set access privilege.例文帳に追加

階層構造を持つフォルダや、このフォルダに収容された電子ファイルに対するアクセス権を容易に設定すると共に、設定したアクセス権を直ちに適用させる。 - 特許庁

Pending applications for patents of invention, utility models or industrial designs shall employ the expression “pending privilege” followed by the number of the corresponding application. 例文帳に追加

出願が継続中である発明，実用新案又は意匠には，「産業特権出願中(pending privilege)」の語を付しそれに続けて出願番号を記載するものとする。 - 特許庁

Transfers of privilege applications referred to in Sec. 14 of the Law, shall not require any registration or recording. 例文帳に追加

法第14条に規定する出願中の地位の譲渡は登録を要さない。 - 特許庁

When a great success is generated, a privilege picture is displayed after a great success picture is displayed, and light is moved in first - fourth notice areas 40-43 of the privilege picture.例文帳に追加

大当りが発生すると、大当り画面の表示後に特典画面が表示され、特典画面の第１の告知エリア４０〜第４の告知エリア４３を光が移動する。 - 特許庁

PRIVILEGE PROVISION METHOD AND SYSTEM FOR FINANCIAL INSTITUTION, AND DECISION DEVICE AND DECISION PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

金融機関の特典提供方法及びシステム、その判定装置、判定プログラム - 特許庁

To effectively utilize the execution time of a privilege recognition performance while enriching the variation of a privilege reporting performance by making a player positively operate an operation means for performances.例文帳に追加

遊技者に積極的に演出用操作手段を操作させ、特典報知演出のバリエーションを豊富にしつつ、特典認識演出の実行時間を有効に活用する。 - 特許庁

To enhance interest to a game by providing a difference in an obtainable privilege according to an area when imparting a predetermined privilege to a player.例文帳に追加

遊技者に対して所定の特典を付与する場合に、領域に応じて取得可能な特典に差を設けて、遊技に対する興趣を向上させることができるようにする。 - 特許庁

To enhance interest in a game by giving an element of surprise to obtainable privilege when imparting a predetermined privilege to a player.例文帳に追加

遊技者に対して所定の特典を付与する場合に、取得可能な特典に意外性をもたせて遊技に対する興趣を向上させることができるようにする。 - 特許庁

However, being concurrently appointed as a land steward gave the privilege of being promoted to the rank of hereditary guard in a single generation. 例文帳に追加

しかし、地頭を兼務すると一代で代々小番に昇格できた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, the other vassals were regrouped to be the direct controlled army of the TOKUGAWA clan, thus becoming the roots of the later-established hatamoto (bannermen, or direct retainers of the Shogun, with the privilege to have an audience with the Shogun), gokenin (housemen, or direct retainers of the shogun, without the privilege to have an audience with the Shogun) and early-modern gokenin. 例文帳に追加

それに対してそれ以外の家臣は徳川氏の直轄軍に編成されて後の旗本や御家人近世の御家人の元となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the evaluations, the client who has posted the article is given a prescribed privilege.例文帳に追加

この評価に応じて、記事を投稿したクライアントに所定の特典が付与される。 - 特許庁

Also, the information recording device 10 discounts the purchase merchandise as privilege to the customer when all of the divided division privilege information pieces are simultaneously input.例文帳に追加

また、情報記録装置１０は、分割された全ての分割特典情報が同時に入力されたとき、顧客に対する特典として購入商品を値引きする。 - 特許庁

PRIVILEGE MUTUAL USE SERVICE SYSTEM, TRADER SERVER DEVICE, TERMINAL EQUIPMENT, PROGRAM, MEDIUM WHERE THE PROGRAM IS RECORDED, PRIVILEGE MUTUAL USING METHOD, AND PROCESSING METHOD OF THE TRADER SERVER DEVICE例文帳に追加

特典相互利用サービスシステム，事業者サーバ装置，端末装置，プログラム，プログラムを記録した媒体，特典相互利用方法及び事業者サーバ装置の処理方法。 - 特許庁

To provide a privilege system in a game parlor which inexpensively provides a privilege system, adds points, and performs reflection on a storage media card.例文帳に追加

特典システムを安価に提供すること及びポイントを付加でき、さらにカード型記憶媒体に反映することができるゲーム場における特典システムを提供する。 - 特許庁

We were getting jonah because he was perceived to have misused his privilege例文帳に追加

私たちがジョナをとっちめたのは 彼が権力を濫用したと 見做されたからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This was a privilege reserved for only a select few disciples. 例文帳に追加

法然は『選択集』の書写は、門弟の中でもごく一部の者にしか許さなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, a privilege imparting server 300 determines a kind of privilege information (image content or music content) imparted to the player as the predetermined privilege, based on the peculiar identification information included in the two-dimensional code (QR code (R)) received from a portable terminal 200, and selects privilege information based on the determination result.例文帳に追加

また、特典付与サーバ３００は、携帯端末２００から受信した２次元コード（ＱＲコード）に含まれる固有の識別情報にもとづいて、遊技者に対して所定の特典として付与する特典情報の種類（画像コンテンツとするか音楽コンテンツとするか）を判定し、その判定結果にもとづいて特典情報を選択する。 - 特許庁

When the stopped mode within observation windows 15a-15b is a winning pattern where special patters are arranged on an effective line during a special game state, and a privilege pattern display means 30d displays a predetermined privilege pattern Z1, a privilege game executing means 150 transfers the game state from the special game state to a privilege game state.例文帳に追加

特別遊技状態の期間中に、観察窓１５ａ〜１５ｃ内の停止態様が有効なライン上に特定の図柄が揃う当選パターンのとき、特典図柄表示手段３０ｄが予め定めた特典図柄Ｚ１を表示した場合に、特典遊技実行手段１５０が遊技状態を特別遊技状態から特典遊技状態に移行するようにした。 - 特許庁

To provide a privilege information generation system, a central unit configuring the privilege information generation system, a computer program for materializing the central unit and a privilege information generation method for easily giving privilege to an introducer in a simple and easy manner by mediating the introducer and a referral without repeating the issue of a coupon or the transmission/reception of coupon information.例文帳に追加

クーポンの発行及びクーポン情報の送受信を繰り返すことなく、紹介者と被紹介者とを仲介して、簡便に紹介者に特典を付与することができる特典情報生成システム、該特典情報生成システムを構成する中央装置、該中央装置を実現するコンピュータプログラム、及び特典情報生成方法を提供する。 - 特許庁

PRIVILEGE PROVISION METHOD TO PLAYER AND GAME EQUIPMENT USED FOR EXECUTION OF THE METHOD例文帳に追加

遊技者への特典付与方法およびその方法の実施に用いられる遊技設備 - 特許庁

Alternatively, a performance whose decrease amount of the privilege counter value is large is selected at a high rate.例文帳に追加

また、高い割合で特典カウンタの値の減少量が大きい演出が選択される。 - 特許庁

In the game machine, the second privilege is imparted on the basis of holding of pattern fluctuation.例文帳に追加

上記の遊技機は、図柄変動の保留に基づいて第２の特典が付与される。 - 特許庁

To prevent the illegal reception of a privilege using information distributed through the Internet.例文帳に追加

インターネットを介して配信される情報を用いた特典の不正授受を防止する。 - 特許庁

A privilege decided by referring to the history is offered to the user answering the questionnaire.例文帳に追加

そのアンケートに協力したユーザーには、履歴を参照して決定した特典を供与する。 - 特許庁

Each manufacturer provides privilege to the user based on information received from the operation center 100.例文帳に追加

各メーカは、管理センタ１００から受信した情報に基づいて、ユーザに特典を付与する。 - 特許庁

To report the generation of a privilege by another simple means instead of a special design display apparatus.例文帳に追加

特典発生の報知を、特別図柄表示装置とは別の簡易な手段により行う。 - 特許庁

Then, the privilege data are not transmitted at the times of accessing for the second time and after by using the same code.例文帳に追加

そして、同じコードを用いた２度目以降のアクセスでは、特典データは送信しない。 - 特許庁

ELECTRONIC DOCUMENT ISSUING SYSTEM AND PRIVILEGE GIVING METHOD IN THE SAME SYSTEM AND PROGRAM例文帳に追加

電子書面交付システム、電子書面交付システムにおける特典付与方法およびプログラム - 特許庁

To prevent a value of a privilege, which is provided in accordance with a performed game processing, from degrading.例文帳に追加

実行された遊技処理に応じて提供される特典の価値の低下を防止する。 - 特許庁

The consumer obtains a sample or a privilege in exchange for personal information.例文帳に追加

生活者は、個人情報との引き換えとして、試供品または特典を与えられる。 - 特許庁

To provide a player with a some quality of privilege and prevent monotony of a game.例文帳に追加

遊技者にまとまった特典を付与できるとともに、ゲームの単調化を防止する。 - 特許庁

A presentation part 107 provides information of the acquired privilege at the selected stage.例文帳に追加

提示部１０７は、選択された段階で、取得された特典の情報を提示する。 - 特許庁

To deter fraudulent act for performing setting advantageous to a player related to the impartment of a privilege.例文帳に追加

特典の付与に関して遊技者に有利な設定にさせる不正行為を抑止すること。 - 特許庁

A specified added data which is added to contents data includes a user's privilege information.例文帳に追加

コンテンツデータに付加された所定の付加データには、ユーザの特典の情報が含まれている。 - 特許庁