problemsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 15521件
To obtain a shaking out container coping with environmental problems or energy saving problems.例文帳に追加
環境問題や省資源化問題に対応した振出容器にする。 - 特許庁
Response to labor problems and intellectual property-related problems, and development of the cyber security environment 例文帳に追加
労働問題、知財問題への対応、サイバーセキュリティ環境整備 - 経済産業省
I'm having problems with the layout, the form and/or the other contents of my page are misplaced. How can I fix these problems? 例文帳に追加
フォームやその他のコンテンツが変な位置にきてしまいます。 - PEAR
There were no problems with the content. 例文帳に追加
内容は問題ありませんでした - Weblio Email例文集
I finished that presentation without problems.例文帳に追加
私は無事にその発表を終えた。 - Weblio Email例文集
I can have a conversation in English without any problems. 例文帳に追加
普通に英語で会話が出来る - 京大-NICT 日英中基本文データ
the latter-day problems of our society 例文帳に追加
我々の社会の現代の問題 - 日本語WordNet
How to troubleshoot printing problems. 例文帳に追加
印刷問題のトラブルシューティング方法。 - FreeBSD
If you have biological problems例文帳に追加
もし生物学的な問題であれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We don't actually solve all problems.例文帳に追加
問題の全ては解決できません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There are many different troublesome problems.例文帳に追加
色々とやっかいな問題は多い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
problems related to revision of the national language 例文帳に追加
その国の言語に関する問題 - EDR日英対訳辞書
It is good that there are not any problems.例文帳に追加
問題がなくてよかったですね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Do you have any skin problems?例文帳に追加
何かお肌の悩みはございますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
it has been used in some cultures to treat certain medical problems, including heart problems and gastrointestinal problems. 例文帳に追加
一部の文化圏において、心臓や胃腸の問題など、特定の内科的問題の治療に用いられている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Almost all have no problems. 例文帳に追加
ほとんど全部と言っていいわけです。 - 金融庁
These problems persist. 例文帳に追加
これらの問題は今も継続している。 - 財務省
BUGS See the chapter `Problems and Bugs' in "The GNU Make Manual" . 例文帳に追加
関連項目"The GNU Make Manual"バグ"The GNU Make Manual"の「問題点とバグ(Problems and Bugs)」の章を参照すること。 - JM
③ Problems Involved in Corporate Business Infrastructure例文帳に追加
③企業を取り巻くビジネスインフラの課題 - 経済産業省
Problems concerning waste and the 3Rs (aiming for a Sustainable Economic Systems) 例文帳に追加
廃棄物問題・3 R 省エネルギー - 経済産業省
(Characteristics and problems of domestic Monodzukuri)例文帳に追加
(国内ものづくりの特長と課題) - 経済産業省
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)