| 例文 |
professional classの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 11件
That has sent the professional class of publishing down例文帳に追加
これは出版におけるプロ階級を マスアマチュア階級へと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The Seinan War, which is the last civil war in Japan, put an end to the military professional jobs of the warrior class at the conclusion. 例文帳に追加
西南戦争は日本最後の内戦となり、士族という軍事専門職の存在を消滅させて終焉した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The purpose of this hand-sewing class was neither to make them professional sewers nor to train them as tailors working in factories. 例文帳に追加
この裁縫の教育の目的は、裁縫の専門家を育てるためではなく、また、女性が工場で裁縫の仕事ができるような技術を身につけるためでもなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Komono Toshiaki of the Okinawa Golf Association believes that more people including children should play golf in order for Japan to produce more world-class professional golfers. 例文帳に追加
沖縄県ゴルフ協会の蒋(こも)野(の)利(とし)昭(あき)さんは,日本が世界で通用するプロゴルファーをもっと生み出すためには,子どもを含めてより多くの人がゴルフをするべきだと信じている。 - 浜島書店 Catch a Wave
To enable even a crew member without any professional technique regarding the operation of a radar device, observation by a radar image, or the like to easily know information on the class and specifications of other ships.例文帳に追加
レーダ装置の操作およびレーダ映像による観測等に関する専門の技能を持たない乗組員であっても、他船の船級や仕様情報を容易に知り得るようにする。 - 特許庁
To provide a lightweight shaft for a golf club, the golf club and a manufacturing method of the shaft for the golf club having favorable directivity of a hit ball and capable of meeting demands of a beginner and an upper-class professional.例文帳に追加
打球の方向性が良好で、ビギナーにもプロな上級者の要望にも応えることができ、かつ軽量なゴルフクラブ用シャフト、ゴルフクラブおよびゴルフクラブ用シャフトの製造方法を得る。 - 特許庁
This Class does not include, in particular: professional services giving direct aid in the operations or functions of a commercial undertaking (Cl. 35); services for travellers rendered by travel agencies (Cl. 39); performances of singers or dancers in orchestras or operas (Cl. 41). 例文帳に追加
本類には,特に,次が含まれない。 -営利事業の営業又は操業において直接支援を与える専門サービス(第35類)-旅行代理店が提供する旅行者のためのサービス(第39類) -オーケストラ又はオペラの歌手又はダンサーの演技(第41類) - 特許庁
This Class does not include, in particular: activity of an enterprise the primary function of which is the sale of goods, i.e., of a so-called commercial enterprise; services such as evaluations and reports of engineers which do not directly refer to the working or management of affairs in a commercial or industrial enterprise (consult the Alphabetical List of Services); professional consultations and the drawing up of plans not connected with the conduct of business (Cl. 42). 例文帳に追加
本類には,特に,次が含まれない。 -主たる機能がいわゆる営利企業の商品の販売である企業の活動 -商業又は工業企業の事業の実施又は管理に直接関係しない技師の評価及び報告などのサービス(アルファベット順サービス一覧参照) -事業の実施に関連しない専門的相談及び計画の作成(第42類) - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)