「prolapse」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a condition called prolapse of the rectum 例文帳に追加

直腸脱という病気 - EDR日英対訳辞書

a physical disorder called the prolapse of the anus 例文帳に追加

脱肛という症状 - EDR日英対訳辞書

prolapse of the end of the ureter into the bladder 例文帳に追加

膀胱への尿管の端の脱出 - 日本語WordNet

SYSTEM AND METHOD FOR TREATING TISSUE WALL PROLAPSE例文帳に追加

組織壁脱出症を治療するためのシステムおよび方法 - 特許庁

To provide an improved apparatus for treating vaginal wall prolapse.例文帳に追加

膣壁脱出症を処置するための改良された装置を提供する。 - 特許庁

(a) Muscle, tendon, bone, or joint illness or prolapse of internal organs due to strenuous jobs 例文帳に追加

１　重激な業務による筋肉、腱、骨若しくは関節の疾患又は内臓脱 - 日本法令外国語訳データベースシステム

APPARATUS SUITABLE FOR USE IN SURGICAL RESTORATION OF VAGINA DAMAGED BY PELVIC ORGAN PROLAPSE例文帳に追加

骨盤臓器の脱出により損傷した膣の外科修復において使用するために適している装置 - 特許庁

To prevent rectal mucous membrane prolapse for which there is no treatment method other than a surgical operation, by wearing a rectal mucous membrane prolapse prevention band, which provides a choice other than the surgical operation.例文帳に追加

手術以外に治療法がなかった直腸粘膜脱を本バンドの装着によって防止するもので手術以外の選択肢を提供するものである。 - 特許庁

An apparatus for treatment of vaginal prolapse conditions is a graft 22 having a central body portion 27 with at least one strap extending from it.例文帳に追加

膣脱出症状の治療のための装置は、少なくとも１本の紐がそこから延在する中央本体部分２７を有するグラフト２２である。 - 特許庁

The rectal mucous membrane prolapse prevention band is formed by providing an elastic mount 1 at the center lower part of a hernia band and one of the belts is made longer to fasten the lower back to be worn.例文帳に追加

ヘルニアバンドの中央下方部に弾性台座１を設け、一方のベルトを長くして腰を締めつけ装着するバンドである。 - 特許庁

The lesion pressing part 3 applies pressure on the anus causing to prevent a user from being in an anal prolapse condition.例文帳に追加

又、患部押え３が肛門に圧力を加えることにより、脱肛状態になることを防ぐことになる。 - 特許庁

Optionally, at least one reinforcement member may be coupled to the valve to prevent prolapse of the valve during reverse flow.例文帳に追加

任意であるが、逆方向の流れの際に弁が抜け出るのを阻止するために、少なくとも１つの補強部材が該弁に結合される。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition for a treatment of disk prolapse, that can treat the disk prolapse with fundamentals upon playing a role of analgesic/anti-inflammatory agent or muscle relaxant, and to provide a method for producing the composition.例文帳に追加

鎮痛消炎剤または筋肉弛緩剤としての役割を果たすうえで、腰椎間板脱出症を根本的に治療することができるようにした、腰椎間板脱出症治療用薬剤学的組成物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an improved apparatus suitable for use in surgical repair of the vagina in a simplified surgical procedure suitable for therapy of pelvic organ prolapse in different shapes.例文帳に追加

異なる形態の骨盤臓器脱出の治療に適している簡単化した外科方法における膣の修復において使用するために適している改良した装置を提供する - 特許庁

To provide a medical treatment method by which medical operation is easily enabled in a short time by lightening the pains of hemorrhoids (piles) or prolapse of the anus and pains of various symptoms and bleeding, the number of days in the hospital is reduced as well and recovery time is extremely shortened.例文帳に追加

従来，痔核は内科療法あるいは人間による外科手術しかなく、大変痛みの伴う治療法のため大多数の人が治療を拒んでいたものと思われます。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition and an agent that can be used for the treatment of herniated nucleus pulposus characterized by the presence of nucleus pulposus in the spinal epidural space, such as epidurally migrating herniated nucleus pulposis and transligamentous prolapse type herniated nucleus pulposus.例文帳に追加

脊髄硬膜外遊走型椎間板ヘルニア、経靭帯性脱出型椎間板ヘルニア等の、髄核が脊髄硬膜外に存在するタイプの椎間板ヘルニアの治療に用いることができる医薬組成物および薬剤を提供する。 - 特許庁

By wearing the band, muscles of the buttocks around the anus are pressed by the elastic mount to press the anus and the lower back is fastened by the belt whose one side is made longer, that is, pressing the anus brings synergistic effect by fastening by the elastic mount and the belt to prevent the rectal mucous prolapse.例文帳に追加

本バンドの装着により弾性台座によって肛門周辺のでん部の筋肉を圧迫し、肛門を押え、且つ、一方を長くしたベルトで本バンドを腰に締めつけ、即ち、肛門への圧迫は弾性台座とベルトの締めつけで相乘効果をもたらし直腸粘膜脱を防ぐ。 - 特許庁

A method for treatment of vaginal prolapse conditions includes the steps of making an incision in the vaginal wall of a patient, opening the incision to gain access inside the vagina and pelvic floor area, inserting the apparatus through the incision, and attaching the straps of the apparatus to anchoring tissue in the patient.例文帳に追加

治療のための方法は、患者の膣壁に切開口を設けるステップと、膣内および骨盤底領域へのアクセスを得るために切開口を開くステップと、切開口を通して装置を挿入するステップと、装置の紐を患者の定着組織に取り付けるステップとを含む。 - 特許庁

The pharmaceutical composition contains a glycosaminoglycan-degrading enzyme, preferably chondroitinase, more preferably chondroitinase ABC, in an amount effective to dissolve the nucleus pulposus existing in the epidural space, for the treatment of herniated nucleus pulposus where the nucleus pulposus exists in the spinal epidural space, such as epidurally migrating herniated nucleus pulposis and transligamentous prolapse type herniated nucleus pulposus.例文帳に追加

グリコサミノグリカン分解酵素、好ましくはコンドロイチナーゼ、より好ましくはコンドロイチナーゼＡＢＣを、硬膜外に存在する髄核を溶解するために有効な量含有する、硬膜外遊走型椎間板ヘルニア、経靭帯性脱出型椎間板ヘルニア等の、髄核が脊髄硬膜外に存在するタイプの椎間板ヘルニアの治療用の医薬組成物。 - 特許庁