「pyrocatechol」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In order to prevent the deterioration of wood by light, a wood treated with an aqueous solution or an organic solvent solution containing a copper compound or a zinc compound is treated with a solution containing pyrocatechol, an iron compound and a stabilizer.例文帳に追加

本発明は、木材の光による劣化を抑制するため、銅化合物または亜鉛化合物を含む水溶液または有機溶媒溶液を処理した木材に、ピロコテコールおよび鉄化合物、更に安定化剤を含む溶液で処理する。 - 特許庁

The selective etching removes the damaged substrate material which exists adjacent to the laser cut region by dipping the die 30 in an ethylene diamine pyrocatechol(EDP) solution or a potassium hydroxide (KOH) solution.例文帳に追加

損傷した基板材料の選択性エッチングは、ダイをエチレン ジアミン ピロカテコール（ethylene diaminepyrocatechol：ＥＤＰ）、あるいは水酸化カリウム（ＫＯＨ）の溶液の中に浸し、レーザ切断領域に隣接して存在する損傷した基板材料を除去するものである。 - 特許庁

This wood coloring processing method includes a first process of injecting, soaking or applying an aqueous solution or an organic solvent solution including a copper compound and a zinc compound into, in or to the wood, and a second process of injecting, soaking or applying an aqueous solution including a copper ion, pyrocatechol and a stabilizing agent into, in or to the wood.例文帳に追加

銅化合物または亜鉛化合物を含む水溶液または有機溶媒溶液を木材に注入、浸漬、または塗布する第一工程と、銅イオンとピロカテコールと安定化剤を含む水溶液を木材に注入、浸漬、または塗布する第二工程とを含む。 - 特許庁

To provide a wood treatment solution for preventing the deterioration of wood due to light without forming flocs or precipitating copper by adding a polyphenol compound of a certain kind to copper and pyrocatechol in a specific ratio, and a method for preventing the deterioration of wood due to light using the solution.例文帳に追加

銅、ピロカテコールにある種のポリフェノール化合物を特定の割合で加えることによって、凝集物の生成や銅の析出を生じさせることなく、木材の光による劣化を防止する木材処理溶液を提供し、またその溶液を使用して木材の光による劣化を防止する方法を提供すること。 - 特許庁

The pharmaceutical composition includes, as effective components, Tyrphostin AG538, Ellagic acid dihydrate, Hamamelitannin, (-)-Epicatechingallate, (-)-Epigallocatechingallate, I-Ome-AG538, (-)-electrocardiogram-3'-O-ME, (-)-electrocardiogram-4'-O-ME, Fistinidin chloride, Pyrocatechol violet, uercetin, Chicoric acid, rutin, Quercetin, 3,5-dicaffeoylquinic acid, and 4,5-dicaffeoylquinic acid.例文帳に追加

Ｔｙｒｐｈｏｓｔｉｎ ＡＧ５３８、Ｅｌｌａｇｉｃ ａｃｉｄ ｄｉｈｙｄｒａｔｅ、Ｈａｍａｍｅｌｉｔａｎｎｉｎ、（−）−Ｅｐｉｃａｔｅｃｈｉｎｇａｌｌａｔｅ、（−）−Ｅｐｉｇａｌｌｏｃａｔｅｃｈｉｎｇａｌｌａｔｅ、Ｉ−Ｏｍｅ−ＡＧ５３８、（−）−ＥＣＧ−３’−Ｏ−ＭＥ、（−）−ＥＣＧ−４’−Ｏ−ＭＥ、Ｆｉｓｔｉｎｉｄｉｎ ｃｈｌｏｒｉｄｅ、Ｐｙｒｏｃａｔｅｃｈｏｌ ｖｉｏｌｅｔ、Ｃｈｉｃｏｒｉｃ ａｃｉｄ、ｒｕｔｉｎ、Ｑｕｅｒｃｅｔｉｎ、３，５−ｄｉｃａｆｆｅｏｙｌｑｕｉｎｉｃ ａｃｉｄ、４，５−ｄｉｃａｆｆｅｏｙｌｑｕｉｎｉｃ ａｃｉｄを有効成分として含む医薬組成物。 - 特許庁

To provide a wood treatment solution which prevents the deterioration of wood by light by treating a wood treated with an aqueous solution or an organic solvent solution containing a copper compound or a zinc compound with a solution containing pyrocatechol, an iron compound and a stabilizer without producing insoluble coagulums or precipitates in the solution and a method to prevent the deterioration of wood by light using the solution.例文帳に追加

銅化合物または亜鉛化合物を含む水溶液または有機溶媒溶液を処理した木材に、ピロコテコールおよび鉄化合物、更に安定化剤を含む溶液で処理することで、溶液中に不溶性の凝集物あるいは析出物を形成させることなく、木材の光による劣化を防止する木材処理溶液を提供し、またその溶液を使用して木材の光による劣化を防止する方法を提供すること。 - 特許庁