「quick- setting agent」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

QUICK SETTING AGENT, QUICK SETTING AGENT SLURRY, SPRAYING MATERIAL, AND SPRAYING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

急結剤、急結剤スラリー、吹付け材料、及びそれを用いた吹付け工法 - 特許庁

QUICK SETTING AGENT OF CEMENT, AND CEMENT COMPOSITION例文帳に追加

セメント急結剤及びセメント組成物 - 特許庁

The quick setting cement concrete contains the cement concrete and a quick setting agent.例文帳に追加

該セメントコンクリートと急結剤を含有する急結性セメントコンクリート。 - 特許庁

LIQUID QUICK SETTING AGENT FOR CEMENT BASED SPRAY MATERIAL例文帳に追加

セメント系吹付材用液体急結剤 - 特許庁

The quick-setting agent contains a quick-setting component and a bisphenol condensation product.例文帳に追加

急結成分とビスフェノール系縮合物を含有する急結剤。 - 特許庁

LIQUID QUICK SETTING AGENT FOR MORTAR OR CONCRETE例文帳に追加

モルタル又はコンクリート用液状急結剤 - 特許庁

The spray material includes cement concrete, a liquid quick- setting agent and a powdered liquid quick-setting agent.例文帳に追加

セメントコンクリート、液体急結剤、及び粉体急結剤を含有する吹付材料。 - 特許庁

QUICK-SETTING AGENT FOR CEMENT, QUICK-SETTING CEMENT CONCRETE PRODUCED BY USING THE AGENT, AND METHOD OF PRODUCING THE SAME例文帳に追加

セメント急結剤、それを用いた急結性セメントコンクリート、及びその製造方法 - 特許庁

COMPOSITION FOR LIQUID QUICK SETTING AGENT, LIQUID QUICK SETTING AGENT, SPRAYING MATERIAL AND SPRAYING PROCESS USING THE SAME例文帳に追加

液体急結剤用組成物、液体急結剤、吹付け材、及びこれを用いた吹付け工法 - 特許庁

COMPOSITION FOR LIQUID QUICK SETTING AGENT, LIQUID QUICK SETTING AGENT, SPRAY MATERIAL AND SPRAYING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

液体急結剤用組成物、液体急結剤、吹付け材、及びこれを用いた吹付け工法 - 特許庁

The quick setting agent may be in a form of quick-setting agent slurry and may contain a naphthalene sulfonic acid formalin condensate.例文帳に追加

急結剤スラリーとしてもよく、さらに、ナフタレンスルホン酸ホルマリン縮合物を含有してもよい。 - 特許庁

The cement concrete may be mixed with a quick setting agent to give a quick setting cement concrete.例文帳に追加

セメントコンクリートに急結剤を添加して急結性セメントコンクリートとしてもよい。 - 特許庁

The quick-setting agent slurry contains a quick-setting component, a bisphenol condensation product and water.例文帳に追加

急結成分、ビスフェノール系縮合物、及び水を含有する急結剤スラリー。 - 特許庁

QUICK SETTING AGENT FOR CEMENT AND METHOD FOR APPLYING CEMENT COMPOSITION例文帳に追加

セメント急結剤、セメント組成物の施工方法 - 特許庁

A quick-setting shot blasting concrete cement containing a reclaimed aggregate and a quick-setting shot blasting concrete cement containing a quick-setting agent.例文帳に追加

再生骨材を含有してなる吹き付けセメントコンクリートと急結剤を含有してなる急結性吹き付けセメントコンクリート。 - 特許庁

The spraying material comprises the quick setting agent and cement concrete.例文帳に追加

該急結剤とセメントコンクリートを含有する吹付材料。 - 特許庁

QUICK SETTING AGENT OF SLAKED LIME SLURRY CONTAINING LITHIUM SALT例文帳に追加

リチウム塩を含有する消石灰スラリー系急結剤 - 特許庁

The quick-setting agent may include calcium aluminates, gypsum and a setting retarder.例文帳に追加

急結剤は、カルシウムアルミネート類、石膏、凝結遅延剤を含有してもよい。 - 特許庁

This quick setting agent comprises aluminum sulfate, calcium aluminates and a water reducing agent.例文帳に追加

硫酸アルミニウム、カルシウムアルミネート類、及び減水剤を含有する急結剤。 - 特許庁

To provide a quick setting agent for spraying which is excellent in quick-setting and strength developability even if the amount of an alkali used is small, compared with a conventional quick setting agent, and to provide a spraying material.例文帳に追加

従来の急結剤に比べ、アルカリの使用量が少なくても、急結性や強度発現性に優れる吹付け用急結剤及び吹付け材料を提供する。 - 特許庁

The spraying material comprises the quick-setting agent and cement concrete.例文帳に追加

該急結剤と、セメントコンクリートとを含有してなる吹付け材料。 - 特許庁

The quick-setting agent slurry may include calcium aluminates, gypsum and a setting retarder.例文帳に追加

急結剤スラリーは、カルシウムアルミネート類、石膏、凝結遅延剤を含有してもよい。 - 特許庁

QUICK SETTING AGENT, CEMENT COMPOSITION AND SPRAYING MATERIAL USING IT例文帳に追加

セメント急結剤、セメント組成物、及びそれを用いた吹付け材料 - 特許庁

This spraying material consists of cement concrete and the quick setting agent mixed to the cement concrete.例文帳に追加

セメントコンクリートと該急結剤とを混合してなる吹付材料。 - 特許庁

To provide a liquid quick setting agent where the mixing of a slurry and the liquid quick setting agent is easily confirmed by visual observation, a cement mixture used with the liquid quick setting agent and a working method of them.例文帳に追加

スラリーと液体急結剤とが混合されていることを目視によって容易に確認できる、液体急結剤及びこれと共に使用されるセメント混合物ならびにそれらの施工方法を提供する。 - 特許庁

FOAMED QUICK-SETTING AGENT, SPRAYING MATERIAL, AND SPRAYING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

発泡状急結剤、吹付け材料及びそれを用いた吹付け工法 - 特許庁

To provide a quick-setting agent and a spray material, which prevent the sag of a quick-setting, cement concrete and have an available time to smooth a surface of the quick-setting cement concrete with a trowel.例文帳に追加

急結性セメントコンクリートのダレを防ぎ、急結性セメントコンクリート表面のコテ均しができる程度の可使時間を有する急結剤と吹付材料の提供。 - 特許庁

To provide a quick-setting agent slurry and a spray material, which prevent the sag of a quick-setting, cement concrete and have an available time to smooth a surface of the quick-setting cement concrete with a trowel.例文帳に追加

急結性セメントコンクリートのダレを防ぎ、急結性セメントコンクリート表面のコテ均しができる程度の可使時間を有する急結剤スラリーと吹付材料の提供。 - 特許庁

CONTINUOUS MANUFACTURING DEVICE FOR QUICK SETTING AGENT SLURRY AND SPRAY TECHNIQUE USING THIS DEVICE例文帳に追加

急結剤スラリーの連続製造装置及びそれを用いた吹付け工法 - 特許庁

This spraying material is obtained by mixing cement Concrete containing cement and polyalkylene oxide and the quick-setting agent or quick- setting slurry.例文帳に追加

セメントとポリアルキレンオキサイドを含有してなるセメントコンクリートと、該急結剤又は該急結剤スラリーとを混合してなる吹付材料。 - 特許庁

It is preferable that the cement concrete and the liquid quick-setting agent are conveyed by air and sprayed.例文帳に追加

セメントコンクリートと液体急結剤はエア搬送されて吹付けることが好ましい。 - 特許庁

This spraying material contains a quick setting agent containing aluminum sulfate and a thickening agent and cement containing a water reducing agent.例文帳に追加

硫酸アルミニウムと増粘剤を含有した急結剤と、減水剤を含有したセメントコンクリートとを含有した吹付材料。 - 特許庁

To uniformly incorporate a concrete quick setting agent into flowable concrete in a short time.例文帳に追加

コンクリート急結剤を流動性のあるコンクリートに短時間に均一に混入させる。 - 特許庁

This quick-setting agent contains calcium aluminate, aluminum sulfate and alkali metal sulfate.例文帳に追加

カルシウムアルミネート、硫酸アルミニウム、及びアルカリ金属硫酸塩を含有してなる急結剤。 - 特許庁

POWDERY QUICK-SETTING AGENT FOR LOW REBOUND-TYPE CEMENT, CEMENT COMPOSITION, AND CEMENT CONCRETE SPRAYING MATERIAL例文帳に追加

低リバウンド型セメント用粉体急結剤、セメント組成物、及びセメントコンクリート吹付け材 - 特許庁

QUICK SETTING AGENT FOR SHOTCRETE, PRODUCTION METHOD THEREFOR, AND METHOD FOR APPLICATION OF THE SHOTCRETE例文帳に追加

吹付けコンクリート用急結剤及びその製造方法、並びに吹付けコンクリートの施工方法 - 特許庁

Mixing cement concrete with the quick-setting agent on this side of 0.5-30 m from an end of a spray nozzle and spraying the quick-setting cement concrete from the spray nozzle.例文帳に追加

セメントコンクリートと急結剤を吹付ノズル先端から０．５〜３０ｍ手前の位置で混合して急結性セメントコンクリートを吹付ノズルから吹付ける。 - 特許庁

To provide a quick-setting agent which suppresses dust generated in a spraying work for a tunnel or the like, can obtain high quick setting properties, and solves the reduction problem in strength development.例文帳に追加

トンネル等の吹付け作業で発生する粉塵の発生を抑え、高い急結性が得られ、強度発現性低下を解消する急結剤の提供。 - 特許庁

Mixing cement concrete with the quick-setting agent slurry on this side of 0.5 to 30 m from an end of a spray nozzle and spraying the quick-setting cement concrete from the spray nozzle.例文帳に追加

セメントコンクリートと急結剤スラリーを吹付ノズル先端から０．５〜３０ｍ手前の位置で混合して急結性セメントコンクリートを吹付ノズルから吹付ける。 - 特許庁

As a spraying material, the one containing lithium bentonite, the one containing lithium bentonite and sulfate, the quick-setting one containing lithium bentonite, sulfate and a quick-setting agent and a cement composition containing the quick-setting one are exemplified.例文帳に追加

リチウムベントナイトを、さらに、硫酸塩を含有してなる吹付け材料、該吹付け材料と急結剤を含有してなる急結性吹付け材料、それを用いたセメント組成物、それを使用した吹付け工法を構成とする。 - 特許庁

This quick setting agent comprises aluminum sulfate, an alkali metal sulfate and at least one of calcium aluminates.例文帳に追加

カルシウムアルミネート類、硫酸アルミニウム、及びアルカリ金属硫酸塩を含有してなる急結剤。 - 特許庁

The quick setting agent for cement includes a calcium aluminate, blast furnace slag and slaked lime, wherein the ratio of the slaked lime in the total of the quick setting agent is regulated to be 1-3 mass%.例文帳に追加

カルシウムアルミネートと、高炉スラグと、消石灰とを含有してなり、当該消石灰の全急結剤に占める割合が１質量％〜３質量％となるようにしてセメント急結剤を構成する。 - 特許庁

The liquid quick setting agent hardening the cement slurry quickly is characterized by including a coloring agent.例文帳に追加

セメントスラリーを速やかに硬化させる液体急結剤であって、着色剤を含有することを特徴とする液体急結剤。 - 特許庁

The spraying method is characterized in that the quick-setting agent and cement concrete are merged and mixed, and the mixture is sprayed.例文帳に追加

急結剤と、セメントコンクリートとを合流混合して吹付けることを特徴とする吹付け工法。 - 特許庁

(b) The quick-setting agent is composed of 30 mass% or less of particle content of which the particle size is 7 μm or less.例文帳に追加

（ｂ）急結剤が、粒径７μｍ以下の粒子含有量が３０質量％以下からなる。 - 特許庁