「quotation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

an apt quotation 例文帳に追加

適切な引用. - 研究社 新英和中辞典

an unapt quotation 例文帳に追加

不適切な引用. - 研究社 新英和中辞典

Not covered by the quotation 例文帳に追加

見積り対象外 - Weblio Email例文集

Quotation for an overseas move例文帳に追加

海外引越の見積もり - Weblio Email例文集

a quotation for repairs 例文帳に追加

修理の見積額. - 研究社 新英和中辞典

a textual quotation 例文帳に追加

原文そのままの引用文. - 研究社 新英和中辞典

The quotation is from an old edition. 例文帳に追加

引用は旧版による. - 研究社 新和英中辞典

The period of that quotation has expired. 例文帳に追加

その見積もりの期限が切れている。 - Weblio Email例文集

Please request a price quotation. 例文帳に追加

見積りを依頼してください - Weblio Email例文集

Our price quotation is as below: 例文帳に追加

お見積もりの価格は下記の通りです。 - Weblio Email例文集

a quotation from Shakespeare 例文帳に追加

シェイクスピアからの引用句[文]. - 研究社 新英和中辞典

I take quotation requests from clients. 例文帳に追加

取引先から見積依頼を受ける。 - Weblio Email例文集

a quotation used as evidence 例文帳に追加

引用して証拠とすること - EDR日英対訳辞書

a tool of rhetoric called a quotation 例文帳に追加

引用法という修辞法 - EDR日英対訳辞書

the last quotation of the year at an exchange 例文帳に追加

取引場で,年末最後の相場 - EDR日英対訳辞書

an official quotation decided in the stock market 例文帳に追加

取引市場で成立した価格 - EDR日英対訳辞書

This quotation will be changed and we shall revise the quotation accordingly.例文帳に追加

この引用は変更されるだろうし、私達はその引用を適宜校正していくつもりだ。 - Weblio Email例文集

Put [Enclose] a phrase in quotation marks [Use quotation marks around a phrase] to find exact matches. 例文帳に追加

厳密に一致するものをさがしたいときには, 句を引用符で囲ってください - 研究社 英和コンピューター用語辞典

a quotation from Shakespeare例文帳に追加

シェークスピアからの引用文 - Eゲイト英和辞典

I take quotation requests from clients. 例文帳に追加

私は取引先から見積依頼を受ける。 - Weblio Email例文集

I need as accurate a quotation as possible.例文帳に追加

私はできる限り正確な見積もりが必要です。 - Weblio Email例文集

I apologize for sending you the wrong quotation. 例文帳に追加

間違った見積書を送付してしまい、申し訳ありません。 - Weblio Email例文集

Please see the attached quotation. 例文帳に追加

見積書を添付しますので、確認をお願いいたします。 - Weblio Email例文集

Please give me an official quotation for the confirmation work this time. 例文帳に追加

今回の確認作業の正式な見積もりをください。 - Weblio Email例文集

I received a quotation from you. 例文帳に追加

私はあなたから見積り書を受け取りました - Weblio Email例文集

Please have the quotation to me by November 30th at the latest. 例文帳に追加

遅くても11月30日までに見積もりをください - Weblio Email例文集

We will provide you with an official quotation if you would like. 例文帳に追加

正式なお見積もり依頼は別途承ります。 - Weblio Email例文集

We will send you the quotation once received your reply.例文帳に追加

返信を受け取り次第見積書を送ります。 - Weblio Email例文集

We will provide you with a more accurate quotation later. 例文帳に追加

追って精確なお見積り価格をご連絡します。 - Weblio Email例文集

First, we will send you a preliminary quotation. 例文帳に追加

まずは概算見積もりをご連絡します。 - Weblio Email例文集

The following is our price quotation, which includes a discount. 例文帳に追加

下記は出精値引き後のお見積もり価格となります。 - Weblio Email例文集

This phrase is (a quotation) from Shakespeare. 例文帳に追加

この句の出所はシェイクスピアです. - 研究社 新和英中辞典

Search words are stemmed unless quotation marks are used. 例文帳に追加

引用符を使わない限り検索語は語幹処理がされます - 研究社 英和コンピューター用語辞典

I am happy at the price quotation.例文帳に追加

ご提示頂いた見積り価格に同意します。 - Weblio Email例文集

a mark of notation called quotation marks 例文帳に追加

引用符号という,言語の表記記号 - EDR日英対訳辞書

the rate used in the currency exchange market, called the receiving quotation rate 例文帳に追加

受け取り勘定相場という,外国為替相場の建て方 - EDR日英対訳辞書

in the stock market, a price that is lower than the standard market quotation 例文帳に追加

取引相場において,これまでの水準より安い値 - EDR日英対訳辞書

a quotation given on the foreign exchange market 例文帳に追加

支払い勘定相場という外国為替相場 - EDR日英対訳辞書

in quotation, the price that is not included in some kinds of rights 例文帳に追加

相場で,いろいろな権利の含まれていない値段 - EDR日英対訳辞書

of a quotation, the state of fluctuating only to a limited extent 例文帳に追加

相場が小範囲を上下するだけの状態にあること - EDR日英対訳辞書

of a quotation, to remain only within a limited fluctuation 例文帳に追加

相場がごく小幅の動きの中にとどまる - EDR日英対訳辞書

when quoting someone, the way in which one expresses the quotation 例文帳に追加

他人の言葉を引用する時の,言い表し方 - EDR日英対訳辞書

of a stock quotation that has fallen, to rise in reaction to something 例文帳に追加

下落した相場が騰貴すること - EDR日英対訳辞書

We need a firm quotation by Monday. 例文帳に追加

月曜までに確定見積もりが必要です。 - Tanaka Corpus

The following passage is a quotation from a well-known fable. 例文帳に追加

以下の一節は有名な寓話からの引用です。 - Tanaka Corpus