recordを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 19922件
After a journal commitment record is written, the commitment record is written 712 into each queue.例文帳に追加
ジャーナルコミットレコードを書き込んだ後、それぞれの待ち行列へコミットレコードを書き込む712。 - 特許庁
LIQUID CRYSTAL COMPOSITION AND RECORD DISPLAYING MEDIUM例文帳に追加
液晶組成物及び記録表示媒体 - 特許庁
ELECTRONIC MAIL READER AND RECORD MEDIUM例文帳に追加
電子メール読み上げ装置及び記録媒体 - 特許庁
SPINDLE MOTOR AND INFORMATION RECORD REGENERATOR例文帳に追加
スピンドルモータおよび情報記録再生装置 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR PREPARING CONSULTATION RECORD IMPROVED IN TRUTH OF CONSULTATION RECORD INFORMATION例文帳に追加
診療録情報の真正性を高めた診療録作成装置ならびにその方法 - 特許庁
HOLOGRAM HAVING AUTHENTICATING INFORMATION RECORD THEREIN例文帳に追加
真贋判定情報が記録されたホログラム - 特許庁
RECORD REPRODUCTION DEVICE AND CONTENTS PROCESSING METHOD例文帳に追加
記録再生装置及びコンテンツ処理方法 - 特許庁
PIGMENT COMPOSITION, COLORANT, AND RECORD例文帳に追加
顔料組成物、着色剤、および記録物 - 特許庁
DATA OUTPUT PROCESSING SYSTEM AND RECORD MEDIUM例文帳に追加
データ出力処理システム及び記録媒体 - 特許庁
When receiving a retransmission request for the update record information from the standby device, the update record information is notified again.例文帳に追加
予備装置から、更新記録情報の再送依頼を受けたときに、再度通知する。 - 特許庁
RECORD MEDIUM AND ITS ACCESS CONTROL METHOD例文帳に追加
記録媒体及びそのアクセス制御方法 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR COLLECTING RECORD AND RECORDING MEDIUM WITH RECORD COLLECTION PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加
記録回収方法、記録回収プログラムを記録した記録媒体及び記録回収装置 - 特許庁
Record of International Registrations means the record required to be kept by regulation 17A.66.例文帳に追加
「国際登録記録」とは、規則 17A.66によって管理するよう要求されている記録をいう。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR RECORD REPRODUCTION例文帳に追加
記録再生装置及び記録再生方法 - 特許庁
To find an accurate record residual number before recording for a record medium is completed.例文帳に追加
記録媒体への記録が完了する以前に正確な記録残り枚数を求める。 - 特許庁
In the Berlin Marathon 2001, she set a world record. 例文帳に追加
2001年ベルリンマラソンでは世界記録を更新。 - 浜島書店 Catch a Wave
She is the holder of the world record in the marathon. 例文帳に追加
彼女はマラソンの世界記録保持者だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
This is Haraguchi's second world record. 例文帳に追加
これは原口さんの2つ目の世界記録だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
He will also be deprived of his world record. 例文帳に追加
彼の世界記録は剥(はく)奪(だつ)される。 - 浜島書店 Catch a Wave
She also holds the half-marathon national record. 例文帳に追加
また,ハーフマラソンの日本記録も持っている。 - 浜島書店 Catch a Wave
The first record and the second record overlap each other at least partially with respect to time.例文帳に追加
第1のレコードと第2のレコードは、少なくとも部分的に時間が重畳される。 - 特許庁
ADVERTISEMENT DISPLAY RECORD MANAGING METHOD IN ELECTRONIC NEWSPAPER AND ADVERTISEMENT DISPLAY RECORD MANAGING SYSTEM例文帳に追加
電子新聞における広告表示記録管理方法および広告表示記録管理システム - 特許庁
There is no record showing that Yoshihisa had a concubine. 例文帳に追加
義久には側室を持った記載はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After the war, he returned to the screen with "Nagaya Shinshiroku" (The Record of a Tenement Gentleman). 例文帳に追加
戦後は『長屋紳士録』で復帰。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The result is about the same as the personal record. 例文帳に追加
結果が自己記録にほぼ肩を並べる - 京大-NICT 日英中基本文データ
Preparation and Preservation of a Record of Identity Confirmation 例文帳に追加
本人確認記録の作成及び保存 - 財務省
“Canadian Patent Office Record” means the Canadian Patent Office Record referred to in subsection 78(3) of the Act; 例文帳に追加
「カナダ特許公報」とは,法律第78条(3)にいうカナダ特許庁の公報をいう。 - 特許庁
ACTION RECORD AUTOMATIC FORMING METHOD, INFORMATION STORAGE MEDIUM, AND ACTION RECORD AUTOMATIC FORMING SYSTEM例文帳に追加
行動記録の自動作成方法、情報記録媒体、及び行動記録自動作成システム - 特許庁
The record interface records the data of the image for a non-volatile record medium.例文帳に追加
記録インターフェースは、不揮発性の記憶媒体に対して撮像画像のデータの記録を行う。 - 特許庁
A record storage section 7 controls record storage of BML data instructed by a user operation.例文帳に追加
記録保存部7は、ユーザ操作で指示されたBMLデータの記録保存を制御する。 - 特許庁
TV GAME DEVICE CAPABLE OF OSTENTATIOUSLY DISPLAYING GAME RECORD例文帳に追加
戦績誇示表示できるTVゲーム装置 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
