recordを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 19942件
What's the record you put on all the time?例文帳に追加
いつもかけてるレコードって どれですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sobyo Sanro (confine oneself in a temple to pray), Receive official certificate, Priesthood record 例文帳に追加
祖廟参籠度牒授与・僧籍簿 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Who was looking for the record shop? 例文帳に追加
レコード店を探しているのは誰でしたか。 - Tanaka Corpus
The above-stated is the oldest record on the yugi origami. 例文帳に追加
とあるのが、最も古い記録である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I referred to the company for his work record.例文帳に追加
彼の経歴を会社に問い合わせた。 - Tatoeba例文
Who was looking for the record shop?例文帳に追加
レコード店を探しているのは誰でしたか。 - Tatoeba例文
a record of an earthquake recorded by machine, called seismogram 例文帳に追加
機械によって地震を記録したもの - EDR日英対訳辞書
He established a national record in marathons. 例文帳に追加
彼はマラソンで国内記録を塗り替えた。 - Weblio Email例文集
a matter of record 例文帳に追加
記録に載っている事柄, 動かせない事実. - 研究社 新英和中辞典
Her school record is very good.例文帳に追加
彼女の学校の成績は非常によい - Eゲイト英和辞典
PHP implementation of creating a record in MySQL database 例文帳に追加
MySQL データベースにレコードを作成する PHP 実装 - NetBeans
ENVIRONMENT ADJUSTMENT SYSTEM AND RECORD DETECTOR例文帳に追加
環境調整システム及び記録検知体 - 特許庁
Did you bring a record of your daily body temperature?例文帳に追加
基礎体温表を持ってきましたか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
His 638 saves are a Major League record.例文帳に追加
彼の持つ638セーブは大リーグ記録である。 - 浜島書店 Catch a Wave
and left as it sole record strange monuments of stone, 例文帳に追加
唯一の記録である奇妙な石碑。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』
When the record error cannot be corrected at reproduction, a signal having a record error is recorded, immediately after detection of record error.例文帳に追加
記録エラーが再生時に訂正できないときには、記録エラーを検出した直後に記録エラーとなった信号を記録し直す。 - 特許庁
To confirm an existing record before update and a new record after update when retrieval is indicated after the record is updated.例文帳に追加
レコードを更新した後、その検索が指示された際に、更新前の既存レコードと更新後の新たなレコードとを確認する。 - 特許庁
This picture recorder includes: a record medium (105); a record means (102) for recording the picture data on the record medium by the loop recording system; and an image forming means (106) for forming a record state image indicating the record state of the picture data in the record medium.例文帳に追加
映像記録装置は、記録媒体(105)と、ループレック方式により映像データを記録媒体に記録する記録手段(102)と、記録媒体における映像データの記録状態を示す記録状態画像を生成する画像生成手段(106)とを備える。 - 特許庁
OPTICAL RECORD MEDIUM AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
光記録媒体、およびその製造方法 - 特許庁
RECORD MEDIUM AND ITS RECORDING AND REPRODUCING DEVICE例文帳に追加
記録媒体及びその記録再生装置 - 特許庁
COMMUNICATION GAME SYSTEM, RECORD MEDIUM AND PROGRAM例文帳に追加
通信ゲームシステム、記録媒体およびプログラム - 特許庁
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Adventure of the Devil's Foot” 邦題:『悪魔の足』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. * 原文:「His Last Bow」所収「The Adventure of the Devil's Foot」 * 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版は http://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。 Copyright (C) Arthur Conan Doyle 1910, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|






Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)