「regrets」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

She regrets that it failed an examination. 例文帳に追加

彼女は試験に失敗したことを悔やんでいる。 - Tanaka Corpus

He regrets having been idle when young. 例文帳に追加

彼は若い時怠けていたことを後悔している。 - Tanaka Corpus

She regrets that she failed the examination.例文帳に追加

彼女は試験に失敗したことを悔やんでいる。 - Tatoeba例文

He regrets having been idle when young.例文帳に追加

彼は若い時怠けていたことを後悔している。 - Tatoeba例文

I have no regrets at having become a teacher.例文帳に追加

私は教師になったことを後悔していない - Eゲイト英和辞典

I don't want you to have any regrets in the future. 例文帳に追加

将来どんな後悔もしてほしくありません。 - 浜島書店 Catch a Wave

Properly convey my feelings regrets that the nnai例文帳に追加

俺 ちゃんと気持ち 伝える 悔いが残んないように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Like this I have been living in regrets from that time onwards.例文帳に追加

そうやって 後悔をしょって生きてきたけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The point isn't to live without any regrets.例文帳に追加

大切なのは後悔しないで生きることではなく、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have no regrets for what I have done. 例文帳に追加

私は自分のしたことを悪かったと思わない。 - Tanaka Corpus

I have no regrets about what I did. 例文帳に追加

私は自分がした事に何も後悔はしていない。 - Tanaka Corpus

I have no regrets for what I have done.例文帳に追加

私は自分のしたことを悪かったと思わない。 - Tatoeba例文

I have no regrets about what I did.例文帳に追加

私は自分がした事に何も後悔はしていない。 - Tatoeba例文

the condition of having regrets that prevent a peaceful death 例文帳に追加

あとに未練が残って死ぬことができないさま - EDR日英対訳辞書

I need to help him to not have regrets.例文帳に追加

私は彼が後悔しないよう助ける必要がある。 - Weblio Email例文集

You should learn how to live with your regrets.例文帳に追加

あなたは後悔とともに 生きるすべを学ぶべきだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Knowing that, can you still have no regrets?例文帳に追加

それを知っても あなたは本当に後悔しませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm full of regrets now for having gone out to the sea.例文帳に追加

航海に出たことを 後悔してるって感じだよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My life is full of regrets.例文帳に追加

俺の人生 後悔ばっかだ。 同情してあげない。 フフッ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He went to the afterlife with no regrets例文帳に追加

彼は 全てに悔いなく 満足して あの世に行ったよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He regrets having been idle when he was young. 例文帳に追加

彼は若い頃怠け者だった事を後悔している。 - Tanaka Corpus

He regrets having been idle when he was young.例文帳に追加

彼は若い頃怠け者だった事を後悔している。 - Tatoeba例文

Is strive to live a life free of regrets.例文帳に追加

後悔のない人生にするよう努めることである、と。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Today I am the richest man in qarth with no regrets.例文帳に追加

今ではクァース一の大富豪です 後悔はありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At the hearing this morning, you said you had no regrets about what you've done.例文帳に追加

今朝、君は後悔していないと私に言ったが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So please decide what to do so you won't have regrets, sayaka.例文帳に追加

さやかさんは後悔なさらないよう決めてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was prepared for the island to blow up. no regrets.例文帳に追加

俺は 島が吹っ飛ぶ覚悟でやった 後悔はしてねえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She must've had a lot of regrets. but she has a nice smile on her face.例文帳に追加

無念だったでしょうね。 でも いい顔で笑ってる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everyone who was concerned in the affair regrets it very much. 例文帳に追加

事件の当事者たちはみんな大変後悔している. - 研究社 新和英中辞典

Tom regrets telling Mary his telephone number.例文帳に追加

トムはメアリーに電話番号を教えたことを後悔している。 - Tatoeba例文

She wants to live her remaining life without any regrets.例文帳に追加

残された時間を悔いなく 過ごしたいと思ってるんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She regrets having never been there. 例文帳に追加

彼女はそこの一度も行ったことがないのを後悔している。 - Tanaka Corpus

She regrets having been rude to you. 例文帳に追加

彼女はあなたに失礼な態度であったことを悔いています。 - Tanaka Corpus

He regrets his having wasted his money. 例文帳に追加

彼は自分の金を無駄に使ってしまったことを後悔した。 - Tanaka Corpus

he often acts impulsively and later regrets it 例文帳に追加

彼はしばしば衝動的に行動し、後でそれを後悔する - 日本語WordNet

She regrets having never been there.例文帳に追加

彼女はそこの一度も行ったことがないのを後悔している。 - Tatoeba例文

She regrets having been rude to you.例文帳に追加

彼女はあなたに失礼な態度であったことを悔いています。 - Tatoeba例文

He regrets his having wasted his money.例文帳に追加

彼は自分の金を無駄に使ってしまったことを後悔した。 - Tatoeba例文

I have no regrets at [about] having married (my present wife). 例文帳に追加

私は(今の家内と)結婚したことに何の悔いもない. - 研究社 新英和中辞典

I just didn't want to have any regrets in life.例文帳に追加

私はただ人生で少しも後悔したくなかったのです。 - 浜島書店 Catch a Wave

That is a result achieved with all our efforts so nobody regrets it. 例文帳に追加

それは全力でやった結果なので誰も後悔していない。 - Weblio Email例文集

Let's go at them with everything we got so that we don't have any regrets.例文帳に追加

悔いの残らないように 私達の全部をぶつけましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've... we've... just had such terrible regrets about the whole misunderstanding.例文帳に追加

私・・達は・・ 全ての誤解について 物凄く後悔しているよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until now, I have always done the best I could I have no regrets.例文帳に追加

今まで 一生懸命やってきて 後悔なんて 何もない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And he now regrets profoundly calling it that disease, because例文帳に追加

彼は今この名前を後悔しています 言外の意味のためです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書