「reintroduction」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(iii) Major policy changes after the earthquake: Legislation related to the reintroduction of nuclear energy has been discarded after referendum results.例文帳に追加

③ 震災後の主な動き：原子力ｴﾈﾙｷﾞｰ再導入に関する法案が、国民投票の結果、廃案。 - 経済産業省

Reintroduction of measures to prevent capital outflows for residents in crises may be one option.例文帳に追加

危機においては、居住者に対する資本流出規制の再導入などの方策も、オプションの一つとなりうる。 - 財務省

Fourth, as for reintroduction of measures to prevent capital outflows, there are strong views against it.例文帳に追加

第四に、資本流出を防ぐための措置の再導入に関してですが、これには強い反対意見があります。 - 財務省

An artery/vein graft is used for connection between the artery and the vein to allow recovery and/or reintroduction of blood.例文帳に追加

動静脈グラフトは、血液の回収および／または再導入ができるように、動脈と静脈との間の接続に用いられる。 - 特許庁

To easily confirm an influence of extraction or reintroduction of a board in a solder printing process on the board quality.例文帳に追加

はんだ印刷工程における基板の抜き取りや再投入が基板の品質に及ぼす影響を容易に確認できるようにする。 - 特許庁

I believe, however, that there might be some cases that would justify the reintroduction of such measures, for instance, when preventing IMF loan proceeds from being used to bail-out foreign investors' money, and when preventing capital flight by residents.例文帳に追加

しかしながら、私は、例えばIMFの融資が外国の投資家の救済に使われることを防ぐ時や、居住者の資本逃避を防ぐ時など、こうした措置の再導入が正当化される場合もあり得るのではないかと考えております。 - 財務省

An intake valve is operated to suck air into at least one stopped cylinder so as to raise temperature of the cylinder in at least one stopped cylinder prior to reintroduction of fuel for restarting the stopped cylinder when switching between the first mode for stopping at least one cylinder by closing its intake valve and an exhaust valve and the second mode for starting the stopped cylinder.例文帳に追加

少なくとも一つの気筒をその吸気弁及び排気弁を閉じることによって停止させる第一モードと、停止されていた気筒を始動させる第二モードとの間を切り替える時、停止気筒を再始動するための燃料の再導入に先立って、少なくとも一つの停止気筒において、気筒の温度を上昇させるべく、該気筒への吸気を可能とするよう吸気弁を作動させる。 - 特許庁