「restaurant car」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a service provided (at a club or restaurant or airport etc.) whereby a patron leaves a car at the entrance and an attendant parks and retrieves it 例文帳に追加

後援者が玄関に車を停め、接客係が駐車し、元の場所に持ってくるような（クラブ、レストランまたは空港などで）提供されるサービス - 日本語WordNet

On July 2006, Motaya's car collided with a bike that was running behind it when Motoya turned left in order to park at a family restaurant. 例文帳に追加

2006年7月13日、元彌が運転する車がファミリーレストランに駐車しようと左折したところ、後ろから走って来たバイクと接触。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A real time image (e.g. parking lot of restaurant) requested by the user is displayed on the monitor of the car navigator 1.例文帳に追加

そして、カーナビ１のモニタ上には、ユーザが要求したリアルタイムの映像（例えば、レストランの駐車場等）を表示する。 - 特許庁

the car navigation system 102 then displays fixed information for a restaurant list around the present position, designation or traveling route.例文帳に追加

カーナビゲーションシステム１０２は、現在地・目的地・走行ルート周辺のレストラン一覧の固定情報を表示する。 - 特許庁

Corresponding to the operation to an operating part, identification information 2 of 'Grilled meat Restaurant ○○' is transmitted by a car navigation 20 together with a user ID.例文帳に追加

カーナビゲーション２０にて、操作部への操作に応じて、“焼き肉屋○○”の識別情報２が、ユーザＩＤとともに送信させる。 - 特許庁

When a car fitted with the car navigation apparatus 4 reaches a check point such as a restaurant or the like, the information center 1 temporarily stops a timer for counting the result of the orienteering, and transmits a message urging a stay at the restaurant to the navigation apparatus 4.例文帳に追加

車載ナビゲーション装置４を搭載した自動車がレストランなどのチェックポイントに到着すると、情報センター１は、オリエンテーリングの成績をカウントするタイマーを一時停止させ、レストランに滞在を促すメッセージを車載ナビゲーション装置４に送信する。 - 特許庁

In a first operation mode, the car 2 does serve using one door 2a of the car 2 between a first landing 7b of the merchandise counters and a third landing 7e of the restaurant area or the like.例文帳に追加

第１の運転モードは乗りかご２が商品売り場等の第１の乗り場７ｂとレストラン街等の第３の乗り場７ｅ間を乗りかごの１個の扉２ａを利用してサービスする。 - 特許庁

When the user selects a desired restaurant, the car navigation system 102 accesses the server of a store group-side system 20, by referring to the address in the fixed information and receives fluctuating information via a network.例文帳に追加

使用者が希望するレストランを選択すると、カーナビゲーションシステム１０２は、固定情報の中のアドレスを参照して、店舗群側システム２０のサーバにアクセスし、変動情報をネットワークを介して受信する。 - 特許庁

When the user selects a wished restaurant, the car navigation system 102 refers to addresses among the fixed information, accesses a host server system 20 of a store side, and receives alternative information via a network.例文帳に追加

使用者が希望するレストランを選択すると、カーナビゲーションシステム１０２は、固定情報の中のアドレスを参照して、店舗群側システム２０のサーバにアクセスし、変動情報をネットワークを介して受信する。 - 特許庁