1153万例文収録!

「return to」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > return toの意味・解説 > return toに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

return toの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 14550件



例文

I'd like you to return that money to me. 例文帳に追加

あなたは私にそのお金を返して欲しい。 - Weblio Email例文集

He plans to return to Japan on the 7th. 例文帳に追加

彼は7日中に日本に帰る予定です。 - Weblio Email例文集

to fail to return something that one has borrowed 例文帳に追加

借りたものを返さないですませてしまう - EDR日英対訳辞書

They were never to return to their country.例文帳に追加

彼らは2度と祖国へ戻ることはなかった。 - Tatoeba例文

例文

He was eager to return to school in September.例文帳に追加

彼は9月に復学したいと切に願った。 - Tatoeba例文


例文

He was never to return to his native country again.例文帳に追加

彼は2度と故国に帰ることは無かった。 - Tatoeba例文

I'd like to return to Tokyo via Honolulu.例文帳に追加

ホノルル経由で東京に帰りたいのですが。 - Tatoeba例文

I want you to return it to me as soon as possible.例文帳に追加

できるだけ早くそれを返してほしい。 - Tatoeba例文

to be able to return the same way one came 例文帳に追加

進んできた道を引っ返すことができる - EDR日英対訳辞書

例文

I am glad that you were able to return to your country safely. 例文帳に追加

あなたが無事に帰国できてよかった。 - Weblio Email例文集

例文

I have no choice but to return to my country because of visa issues. 例文帳に追加

ビザの問題で帰国せざるをえない - Weblio Email例文集

I would like to return this to you, but... 例文帳に追加

私はあなたにこれを返したいのですが。 - Weblio Email例文集

Hanako is supposed to return to the company soon.例文帳に追加

花子さんはもうすぐ帰社するはずである。 - Weblio Email例文集

After his return to Kyoto, he began to devote himself to writing books. 例文帳に追加

帰京後は、著作活動に励むようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His desire to see mama, to return to the past例文帳に追加

ママンに会いたい。 過去に戻りたいという気持が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have to prepare to return to Japan. 例文帳に追加

日本へ帰るための準備をしなければならない。 - Weblio Email例文集

He return it back to the original settings. 例文帳に追加

彼が設定を元の状態に戻す - 京大-NICT 日英中基本文データ

I eagerly waited for his return―looked forward to his return. 例文帳に追加

指折り数えて彼の帰りを待った - 斎藤和英大辞典

to renew old relations―(友人間なら)―renew old friendship―renew old acquaintance―(男女間なら)―renew old love―rekindle an old flame―return to one's former love 例文帳に追加

旧情を温める - 斎藤和英大辞典

functions return a pointer to the mntent structure or NULL on failure. 例文帳に追加

はmntent構造体へのポインタを返す。 - JM

In 1599, he was pardoned and allowed to return from exile. 例文帳に追加

1599年(慶長4年)に赦されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To what address should I return this?例文帳に追加

どの宛先に返送すればいいですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Have you brought over to my place in the morning. return your weapons.例文帳に追加

明日 私の家に 武器を返す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why bring it back and return to the scene of the crime?例文帳に追加

なぜ 盗った現場に戻ってきた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Two weeks later, I was ready to return home.例文帳に追加

2週間後 退院の準備も整い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I can't be sure what i'll return to if history is changed.例文帳に追加

歴史を変えれば 戻れなくなる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have managed to return in physical form.例文帳に追加

君はなんとか 物理的に復活した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And if you were to return as my wife?例文帳に追加

もし私の妻として 戻るとしたら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I return your names to you.例文帳に追加

名前を返したくても返せないだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For you, it means you can return to your family.例文帳に追加

家族の元に戻れるという事よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You came to return what you had stolen, right?例文帳に追加

盗んだ物 返しに来たってわけね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We are waiting for him to return too.例文帳に追加

私らも 帰りを 待っているところだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Will I return to the real world someday?例文帳に追加

いつかきっと現実世界に帰れる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To someone who will never return例文帳に追加

それは決して戻ってくることはない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He'll let them return to their countries.例文帳に追加

人々は祖国に帰ることが許され - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I hope one day you return to government.例文帳に追加

いつか 帰ってきてください 国会に。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You could return to your real self例文帳に追加

君は 本当の自分に戻れるんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sorry, but I must return to the village!例文帳に追加

すまないが 僕は今すぐ里に帰る。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Homurachan, you can return to the past, right?例文帳に追加

ほむらちゃん 過去に戻れるんだよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nothing's wrong, so return to your work.例文帳に追加

なんでもないから 仕事に戻りなさい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll never... return to the academy again!例文帳に追加

俺 もう... 二度とアカデミーには行かねえ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will return you to your human form.例文帳に追加

再び人間の姿に戻してやるぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Gradually, my awareness started to return.例文帳に追加

徐々に意識を取り戻してきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He just waited for me to return.例文帳に追加

ただ じっと 私の帰りを待っていた> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I went to return my stage outfit.例文帳に追加

ステージの衣装を返しに行ったんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They return to the environment in one way or another例文帳に追加

「なんらかの形で環境に戻り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Return all the data to the participants of the study例文帳に追加

研究の参加者のデータ全てを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sorry. please return to sender.例文帳に追加

失礼ですがピザ屋へ戻ってください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Infiltrate hell and to make an emergency return.例文帳に追加

地獄への潜入 及び緊急時の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

But I can't be sure what i'll return to if history is changed.例文帳に追加

歴史を変えれば戻れなくなる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS