1153万例文収録!

「return to」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > return toの意味・解説 > return toに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

return toの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 14535件



例文

If you're not going to use them, please return them!例文帳に追加

使わないなら返してください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You want me to return the money? yes.例文帳に追加

(藤沢)お金を返してほしいって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, I might not be able to return.例文帳に追加

俺はもう 戻れないかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A girl named lanna will return to the docks.例文帳に追加

ラナという少女は港へ戻る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

To return something for your mom.例文帳に追加

お母さんに何かお返しする為に。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

And let's just finally return to the first question:例文帳に追加

最初の質問に戻りましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Natives, please return to your homes immediately.例文帳に追加

〈ネイティブは直ちに帰宅して下さい〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now peace can return to this zone too.例文帳に追加

これで このゾーンにも平和が戻る。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In return, I want to know the truth.例文帳に追加

代わりに 真実を知りたいのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Thats right. I have to return the books I borrowed.例文帳に追加

そうだ 借りてた本 返さないと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Don't fail to return the book tomorrow. 例文帳に追加

必ず明日その本を返しなさい。 - Tanaka Corpus

You are free to return home.例文帳に追加

家に帰っていただいて結構です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I'll return that to you. 例文帳に追加

私はそれをあなたにお返しします。 - Weblio Email例文集

Today I decided to return home early. 例文帳に追加

今日は早めに帰るように決めた。 - Weblio Email例文集

I will return to my country this Friday. 例文帳に追加

今週の金曜日に帰国します。 - Weblio Email例文集

Did you already return home to Thailand? 例文帳に追加

あなたは既にタイに帰りましたか? - Weblio Email例文集

I will return to my hometown of Shimane. 例文帳に追加

私は故郷の島根に帰ります。 - Weblio Email例文集

Return that book to its place. 例文帳に追加

その本を元の場所に戻しなさい. - 研究社 新英和中辞典

the major return channels to the heart 例文帳に追加

心臓への主要な帰路である管 - 日本語WordNet

Don't fail to return the book tomorrow.例文帳に追加

必ず明日その本を返しなさい。 - Tatoeba例文

He will return to the office before noon. 例文帳に追加

彼は昼前に会社に戻ります。 - Weblio Email例文集

We now return to the nursery. 例文帳に追加

さあコドモ部屋にもどってみましょう。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

To return from a regulation mode to a standby mode in a return time automatically set.例文帳に追加

自動で設定された復帰時間で、規制モードから待ち受けモードに復帰。 - 特許庁

The decided return money amount is added to the return total money amount of each user as an object of return.例文帳に追加

そして、決定された還元金額が各還元対象ユーザの還元総額に加算される。 - 特許庁

Thanks to the Proper Return to Work program, she is likely to be able to return to her previous vocational status soon.例文帳に追加

適切な職場復帰支援プログラムのおかげで彼女は直に元の仕事に戻れそうだ。 - Weblio英語基本例文集

A return path returns the return stream to the first block.例文帳に追加

リターン経路が、前記リターンストリームを前記第1のブロックへ返還する。 - 特許庁

or return normally for the profiling information to be saved 例文帳に追加

をコールして終了するか、 main ルーチンからの return で終了しなければな - JM

Drag the return string handle to the greeting element in the Destination tree pane on the right. 例文帳に追加

return string ハンドルを、右側の宛先ツリー区画の greeting 要素にドラッグします。 - NetBeans

You can return to Aomori on your own.' 例文帳に追加

「各自勝手に青森へ帰るように。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

CHRONOGRAPH TIMEPIECE WITH RETURN-TO-ZERO STRUCTURE例文帳に追加

帰零構造を有するクロノグラフ時計 - 特許庁

He bade his home adieu, never to return. 例文帳に追加

彼は故郷に永の別れを告げた - 斎藤和英大辞典

Translate carriage return to newline. 例文帳に追加

復帰文字を改行文字に変換する - JM

You'd better return home to Japan.例文帳に追加

日本に帰ったほうが良いでしょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Let's return back to our stations.例文帳に追加

それぞれの持ち場に 戻ってください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now it's my turn to return the favor!例文帳に追加

今度はこっちが借りを返す番だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

[and return to the point of departure...]例文帳に追加

出発の地まで 戻らねばならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Guren is the place I return to.例文帳に追加

紅蓮さんは ボクの帰る場所なんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes, if you want me to return your child...例文帳に追加

ええ 子供を返してほしかったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Michael, you want to return the ball例文帳に追加

マイケル、あなたはボールを返したいです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now return what belongs to me!例文帳に追加

今の私に属しているものを返す! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Return to the laboratory from the afternoon n what?例文帳に追加

午後から研究所に戻るnえッ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Stand down and return to the rally point.例文帳に追加

身を引いて集会地点に戻って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Return to the family now?例文帳に追加

なぜ・・・家族のもとに・・・戻らないんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now i'll return to the public security maintenance bureau.例文帳に追加

さあ 治安維持局に戻りますよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Return to yourself at that time. i'll kill you.例文帳に追加

あの時の自分に戻れ! 殺すわよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Return to the dorm, i'm busy.例文帳に追加

わ... 私は... 寮に戻れ 私は忙しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And in return, you're going to...?例文帳に追加

その代わりに あなたは何をするわけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You made a wise decision to return here.例文帳に追加

ここに戻るのはよい判断ですな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We've been waiting 1,500 years to return that favor.例文帳に追加

1500年もの間 待ち続けたチャンスだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Can you return starling chicks to their parents? 例文帳に追加

ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。 - Tanaka Corpus




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”PETER AND WENDY”

邦題:『ピーターパンとウェンディ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS