「revised」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

a revised edition 例文帳に追加

訂正版 - 斎藤和英大辞典

a revised edition 例文帳に追加

再訂版 - 斎藤和英大辞典

the revised Budget 例文帳に追加

査定予算 - 斎藤和英大辞典

a newly-revised edition 例文帳に追加

新訂版 - 斎藤和英大辞典

the revised regulations 例文帳に追加

改正規則 - 斎藤和英大辞典

revised and enlarged 例文帳に追加

改訂増補 - 斎藤和英大辞典

the revised tariff 例文帳に追加

改正税率 - 斎藤和英大辞典

the Revised Version 例文帳に追加

改正訳聖書 - 斎藤和英大辞典

The regulations are revised. 例文帳に追加

規制が改まる - 斎藤和英大辞典

Revised by Dr. Tanaka. 例文帳に追加

田中博士校閲 - 斎藤和英大辞典

a revised statement 例文帳に追加

修正された声明 - 日本語WordNet

Revised school districts 例文帳に追加

改定後の学区割り - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 7, 2006: It was revised 例文帳に追加

2006年1月7日改定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It has been ascribed to the family of the revised versions. 例文帳に追加

改編本系。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Here's the revised duncan plan.例文帳に追加

ダンカン計画変更だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The book has been revised. 例文帳に追加

本が改訂になった - 斎藤和英大辞典

This is it with the revised...例文帳に追加

これが修正分です. . - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The pentagon sent out revised...例文帳に追加

ペンタゴンが訂正を出して... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It has not been revised since. 例文帳に追加

以後、改正は行われず。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3. Revised PRA Estimate例文帳に追加

3.修正されたPRAの推定値 - 経済産業省

Revised on 30 June, 2008 例文帳に追加

改正 平成20年６月30日 - 金融庁

Revised on 31 March, 2009 例文帳に追加

改正 平成21年３月31日 - 金融庁

Revised LabourStandards Act例文帳に追加

改正労働基準法について - 厚生労働省

Last revised in July 2001] 例文帳に追加

最終改訂は2001年7月です。] - Ian Johnston『進化の手短かな証明』

Postal codes were revised on March 19, 2006. 例文帳に追加

2006年3月19日に変更された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a revised version of the King James Version 例文帳に追加

欽定訳聖書の改訂版 - 日本語WordNet

The government revised its crop estimate.例文帳に追加

政府は作柄予想を改めた - Eゲイト英和辞典

Dr. Doyle revised his opinion.例文帳に追加

ドイル博士は意見を修正した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

March 18, 2007: The timetable was revised to fit the revised Sagano Line timetable. 例文帳に追加

2007年（平成19年）3月18日嵯峨野線ダイヤ改正に合わせて、ダイヤ改正。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Minatomachi Station was relocated and the line's distance was revised accordingly (-0.2km). 例文帳に追加

湊町駅移転、改キロ(-0.2km)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I will send the revised word file. 例文帳に追加

修正したワードファイルを送ります。 - Weblio Email例文集

After his death, the books were revised and supplemented. 例文帳に追加

のちに加筆・増補が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

How is this first draft going to get revised?例文帳に追加

どう改訂されていくでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(iii) “New Investment Trust Act”: Revised Investment Trust Act specified under Article 5 of the revised law 例文帳に追加

③ 「新投信法」：改正法第５条の規定による改正後の投信法 - 金融庁

April 21, 1965: The timetable was revised. 例文帳に追加

1965年（昭和40年）4月21日ダイヤ改正。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 20, 1968: The timetable was revised. 例文帳に追加

1968年（昭和43年）12月20日ダイヤ改正。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 23, 1980: The timetable was revised. 例文帳に追加

1980年（昭和55年）3月23日ダイヤ改正。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

July 1, 1950: The timetable was revised. 例文帳に追加

1950年（昭和25年）7月1日ダイヤ改正。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 28, 1960: The timetable was revised. 例文帳に追加

1960年（昭和35年）3月28日ダイヤ改正。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 30, 1993: The timetable was revised. 例文帳に追加

1993年（平成5年）1月30日ダイヤ改正。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 22, 1997: The timetable was revised. 例文帳に追加

1997年（平成9年）3月22日ダイヤ改正。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

July 1, 2000: The timetable was revised. 例文帳に追加

2000年（平成12年）7月1日ダイヤ改正。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

My teacher touched it up for me―revised the work. 例文帳に追加

先生が筆を入れて下すった - 斎藤和英大辞典

Revised to enhance maintenance management例文帳に追加

保守管理の充実のための改正 - 経済産業省

Values for March and April 2011 are revised values.例文帳に追加

2011年3月・4月の数値は確報値。 - 経済産業省