rib cageの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 25件
The rib cage is completely crushed.例文帳に追加
胸郭が完全に押しつぶされてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
several arteries and supplying the intercostal spaces of the rib cage 例文帳に追加
いくつかの動脈と胸郭の肋間腔を供給すること - 日本語WordNet
skeletal muscle that draws the rib cage backward and downward 例文帳に追加
胸郭を後方や下方に引く骨格筋 - 日本語WordNet
They had shorter arms and a narrower rib cage and pelvis.例文帳に追加
彼らの腕は短く、胸郭と骨盤は小さかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
several veins draining the intercostal spaces of the rib cage 例文帳に追加
胸部の肋間から血液を排出させるいくつかの静脈 - 日本語WordNet
John, we could do that again ted, we blew out its rib cage and crushed its lungs trying to give it cpr it died例文帳に追加
それをもう一度やるんだ テッド 僕等は しようとして 肺を潰しちゃった 死んだんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The fracturing to the ribs and sternum, these fractures run laterally, caused by repeated forceful compression of the rib cage.例文帳に追加
肋骨と胸骨の骨折は 横方向にあって 胸部を繰り返し 圧迫していたものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Guide grooves 6 for guiding lubricating oil L from a small rib-side end portion of an inner ring 2 to a large rib-side end portion thereof are formed at an inner periphery of a cage 5.例文帳に追加
保持器5の内径側に、潤滑油Lを内輪2の小鍔側端部から大鍔側端部に案内する案内溝6が形成されている。 - 特許庁
An annular rib 20 is formed on the backside 21 of the drain outlet cover 16; the cleaning liquid L can be actively stored in an in-rib space enclosed with the rib 20, in the state of directing the backside 21 upward; and the net cage 10 can be put in the in-rib space of the drain outlet cover 16.例文帳に追加
排水口蓋16は、その裏面21に環状のリブ20が形成され、裏面21を上にした状態で、リブ20で囲まれたリブ内スペースに洗浄液Lを積極的に貯留可能にし、網かご10は排水口蓋16のリブ内スペースに入ることができる。 - 特許庁
heart surgery in which the rib cage is spread open, the heart is stopped and blood is detoured through a heart-lung machine while a heart valve or coronary artery is surgically repaired 例文帳に追加
胸郭を広げ、心臓を止めて血液を人工心肺に迂回させ、そのあいだに心臓弁や冠動脈を手術で修復する心臓手術 - 日本語WordNet
Breastbone of a man with full stomach: it would have been a performance showing the funny motion of the rib cage made when a man drums on his full belly. 例文帳に追加
飽腹鼓の胸骨(あいはらつづみのむなほね):満腹して腹鼓を打つ際の胸骨の動きを面白く見せたものかという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The cage 20 is so constructed that annular portions 21 and 22 opposed to the rib portions 16 are coupled together by a multitude of post portions 23, and that ridges of each post portion 23 have recesses 25.例文帳に追加
保持器20は、鍔部16,16に対向する円環部21,22を多数の柱部23により連結され、かつ、各柱部23の稜線に凹部25が設けられている。 - 特許庁
A rib 11 in the axial direction is formed on an outer circumferential surface of the cage 4 on the front side in the rotational direction of the cage of each pocket 7 formed in the cage 4 to provide a grease sump 10 on the inlet side of a contact part of the balls 3 with the outer ring 1 so that much grease is maintained on the inlet side of the contact part.例文帳に追加
保持器4の外周面には、その保持器4に形成された各ポケット7の保持器回転方向の前側に軸方向のリブ11を形成してボール3と外輪1の接触部入口側にグリース溜り10を設け、前記接触部入口側に多くのグリースが保持されるようにする。 - 特許庁
Thus, when assembled on the cage 5, the tapered rollers are supported between a small annular portion 5a of the cage 5 and the front end 5d of the rib and held in stable attitude, and they are thereby smoothly assembled thereon without leaning to the circumferential direction.例文帳に追加
これにより、円錐ころを保持器5に組付ける際、円錐ころが保持器5の小環状部5aとリブの先端部5dとで支持され、円錐ころが安定した姿勢に保持されるため、円錐ころが円周方向に傾倒することなくスムーズに組付けられる。 - 特許庁
open-heart surgery in which the rib cage is opened and a section of a blood vessel is grafted from the aorta to the coronary artery to bypass the blocked section of the coronary artery and improve the blood supply to the heart 例文帳に追加
胸郭を開き、血管の一部を大動脈から冠動脈まで移植し、冠動脈のふさがった部分にバイパスを形成して心臓への血液供給を改善する心臓切開手術 - 日本語WordNet
The cage 11 includes an annular portion 12 along a center rib 37, and a multitude of post portions 13 extending from the annular portion 12, and is guided by the rolling contact surface of each roller 35 via each post portion 41.例文帳に追加
保持器11は、中鍔37に沿う円環部12と、円環部12から延びる多数の柱部13とを備え、各柱部41を介して各ころ35の転動面に案内される。 - 特許庁
The roller bearing 10 has an outer ring 11, an inner ring 12, a multitude of rollers 15 arranged between an outer ring raceway surface 13 of the outer ring 11 and an inner ring raceway surface 14 of the inner ring 12, a pair of rib portions 16 formed on the outer ring, and a cage 20 for holding each roller 15.例文帳に追加
ころ軸受10は、外輪11と、内輪12と、外輪11の外輪軌道面13および内輪12の内輪軌道面14間に配置された多数のころ15と、外輪に設けられた一対の鍔部16,16と、各ころ15を保持するための保持器20とを有する。 - 特許庁
Thereby, the rib cage 12A of the seated occupant 12 is supported by the increased frictional force and a load on the lumbar spine 12B and the muscles of the seated occupant 12 is reduced.例文帳に追加
これにより、着座乗員12の胸郭12Aが前記増加した摩擦力によって支持され、着座乗員12の腰椎12B及び筋肉の負担が少なくなる。 - 特許庁
The rib 11 extends circumferentially in a radially inner position with respect to the root portions 12a, and does not axially protrude appreciably beyond a radial plane P tangent to the spherical surfaces S on a second side of the cage opposite to the first side.例文帳に追加
前記リブ(11)は、前記基部(12a)に対しラジアル方向内面において円周方向にのび、前記第1の側面と対向する第2の側面において球面部(S)に対し正接するラジアル面(P)を越えて軸方向に突き出ていないものになっている。 - 特許庁
The protector for ball game has a protection pad body constituting a unsymmetrical form, since the heart pad is more incorporated at the heart side where the pad member is inserted in the rib cage to cover fully the range to be protected, mainly the heart, and not to prevent the entire movement of the user.例文帳に追加
心臓を中心とする保護範囲を十分に覆い、かつ全体としての運動性能を妨げることのないよう、パッド部を本体の胸郭部に組み入れるのに心臓側に偏って心臓パッドを内蔵したため、その部分が左右非対称な形状を構成するプロテクターパッド本体を有する球技用プロテクター。 - 特許庁
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |