「sacrifices」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

And sacrifices have to be made.例文帳に追加

そして 生贄は必要なの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to deny oneself the comforts of life―（人の為なら）―make sacrifices 例文帳に追加

食うものも食わぬ - 斎藤和英大辞典

A few sacrifices are unavoidable.例文帳に追加

多少の犠牲は やむを得ない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sacrifices have to be made.例文帳に追加

犠牲を払わなければならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Does this happen much in sacrifices?例文帳に追加

これは生贄がよくやることか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No world is without sacrifices.例文帳に追加

《犠牲なき世界など ありはしない》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A woman gives herself to a man―surrenders her chastity to a man―sacrifices her honour to a man. 例文帳に追加

女が男の自由になる - 斎藤和英大辞典

Your sacrifices will not go to waste!例文帳に追加

《お前たちの犠牲 ムダにはしない》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. what sacrifices did you make, exactly?例文帳に追加

パパは どんな犠牲を 払ったのさ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

More time and sacrifices were still needed.例文帳に追加

まだ時間と犠牲が必要だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A woman surrenders her chastity to a man―sacrifices her honour to a man―gives herself to a man―admits a man's embraces. 例文帳に追加

女が男に肌を許す - 斎藤和英大辞典

I understand there have been sacrifices.例文帳に追加

犠牲があったことは理解している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We must make sacrifices, to save the world.例文帳に追加

世界を救うには 犠牲がいるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I must make sacrifices to save the world.例文帳に追加

世界を救うには 犠牲がいるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Be grateful for all the sacrifices everyone has made.例文帳に追加

皆の犠牲に 感謝してってこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A woman surrenders her chastity to a man―sacrifices her honour to a man―gives herself to a man―admits his embraces. 例文帳に追加

女が男に肌身を許す - 斎藤和英大辞典

All gods demand sacrifices.例文帳に追加

すべての神は生け贄を求めるものだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then there were the emotional sacrifices:例文帳に追加

それから感情的な犠牲もありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have made great sacrifices to come this far.例文帳に追加

多大な犠牲を払って、ここまで来た。 - Tatoeba例文

Must take risks and make sacrifices...例文帳に追加

犠牲や危険を 冒さなくてはならないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Those who open the gate can become human sacrifices.例文帳に追加

扉を開けた者が人柱になれるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sacred sacrifices to reach his goal.例文帳に追加

〈目的を達成するための 聖なる いけにえ〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is the world-record holder for career sacrifices. 例文帳に追加

彼は通算犠(ぎ)打(だ)の世界記録保持者だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

There are sacrifices you have to make in the name of love.例文帳に追加

愛の名の元で 犠牲を払う時がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everyone sacrifices for the sake of the collective!例文帳に追加

全員が共同体のために犠牲を払う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The, uh, marsh cult, devil worship, child sacrifices?例文帳に追加

湿地のカルト 悪魔崇拝 子供の生け贄を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With these sacrifices, greece did avoid bankruptcy例文帳に追加

こういった犠牲を払うことで ギリシャは破産を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thus, even hideous souls can be transformed into noble sacrifices.例文帳に追加

醜い魂すらも 尊い犠牲になり得る。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't think I don't appreciate the sacrifices you've made.例文帳に追加

お前の犠牲を 評価していない訳ではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We all got to make sacrifices to stay alive.例文帳に追加

生きのびるためには 犠牲を払わねばならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He sacrifices business for [to] pleasure. 例文帳に追加

彼は遊びのためには仕事も犠牲にする男だ. - 研究社 新英和中辞典

in Japan, the three kinds of sacrifices considered appropriate to offer to an ancestral mausoleum 例文帳に追加

宗廟に供える三種類のいけにえ - EDR日英対訳辞書

an army unit that sacrifices its members for a certain purpose 例文帳に追加

ある目的のために身を投じて働く部隊 - EDR日英対訳辞書

We are the sacrifices offered up on the altar of darkness. there is no more escape.例文帳に追加

我らは 闇の祭壇に捧げられし生贄。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I asked him whether, considering the sacrifices he had to make例文帳に追加

払わねばならなかった犠牲のことを考えて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will make any sacrifices for the sake of my country. 例文帳に追加

三度の飯を二度にしても国家の為に尽す - 斎藤和英大辞典

Humans who have opened the gate of truth are the human sacrifices they speak of.例文帳に追加

その真理の扉とやらを開けた人間こそ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Those sacrifices will bestow the power of god to this card!例文帳に追加

生け贄どもによって このカードは 神の力を得る。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Many sacrifices were made in the pursuit of science.例文帳に追加

多くの犠牲の上で 科学の追求が行なわれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sometimes to get what you want, you have to make sacrifices.例文帳に追加

だが、時には自分で犠牲を 払う事も必要だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Parents often make sacrifices for their children.例文帳に追加

親は子供のために犠牲を払うことがしばしばある - Eゲイト英和辞典

His parents made sacrifices to supply him with expenses. 例文帳に追加

彼の親達は食う物も食わずに彼に仕送りした - 斎藤和英大辞典

a merely verbal writer who sacrifices content to sound 例文帳に追加

音に関する内容を放棄する単なる言葉の作家 - 日本語WordNet

Our existence is built upon the noble sacrifices made.例文帳に追加

我々の存在は 尊い犠牲の上に成り立っている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Times will be tough from now on. sacrifices will have to be made.例文帳に追加

今後は苦しい時になる 犠牲はやむを得ぬだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書