| 意味 | 例文 |
same sameの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49982件
ROBOT DEVICE AND CONTROL METHOD FOR THE SAME例文帳に追加
ロボット装置及びその制御方法 - 特許庁
CURING AGENT COMPOSITION AND USE OF THE SAME例文帳に追加
硬化剤組成物およびその用途 - 特許庁
SOLAR CELL AND MANUFACTURE OF THE SAME例文帳に追加
太陽電池及びその製造方法 - 特許庁
DISPLAY PANEL AND MANUFACTURING METHOD FOR THE SAME例文帳に追加
ディスプレイパネル及びその製造方法 - 特許庁
NATURAL CHEESE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
ナチュラルチーズ、およびその製造方法 - 特許庁
SEMICONDUCTOR WAFER AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
半導体ウエハとその製造方法 - 特許庁
SUBSTITUTED CYCLODEXTRIN AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
置換シクロデキストリンおよびその製法 - 特許庁
PYRROLIDINE DERIVATIVE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
ピロリジン誘導体およびその製法 - 特許庁
SINTERED BEARING, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
焼結軸受とその製造方法 - 特許庁
THIN FILM CAPACITOR AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
薄膜コンデンサとその製造方法 - 特許庁
PLATED MEMBER, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
メッキ部材およびその製造方法 - 特許庁
DISCHARGE LAMP AND METHOD OF MANUFACTURING SAME例文帳に追加
放電ランプおよびその製造方法 - 特許庁
STAINLESS STEEL AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
ステンレス鋼およびその製造方法 - 特許庁
DECORATIVE SHEET AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
化粧シート及びその製造方法 - 特許庁
TRANSPARENT SHEET AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
透明シート及びその製造方法 - 特許庁
RECORDING MEDIUM AND REPRODUCING DEVICE FOR THE SAME例文帳に追加
記録媒体及びその再生装置 - 特許庁
ELECTRONIC APPARATUS AND METHOD OF CONTROLLING THE SAME例文帳に追加
電子機器およびその制御方法 - 特許庁
DISTANCE MEASURING EQUIPMENT AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
測距装置及びその製造方法 - 特許庁
GRAPHITIZED FIBER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
黒鉛化繊維とその製造方法 - 特許庁
OPTICAL ELEMENT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
光学素子、及びその製造方法 - 特許庁
In the same year, Masaki became Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加
同年、真先は従五位下になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He held a concurrent position of Benkan (Oversight Department responsible for controlling central and provincial governmental offices) in the same year. 例文帳に追加
同年弁官兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The reading is the same in the old Japanese syllabary characters. 例文帳に追加
旧仮名遣いでの読みは同じ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The reading in the old Japanese syllabary characters is the same. 例文帳に追加
旧仮名遣いでの読みは同じ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the same year, he played in Izumozaki Town, Echigo. 例文帳に追加
同年、越後出雲崎町に遊ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At the same time, he received the family name Hashiba. 例文帳に追加
羽柴の苗字も同時に拝領。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the same year, he became the Governor of Tokyo Prefecture. 例文帳に追加
同年、東京府知事に就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In November during the same year, he was promotoed to Jusanmi (Junior Third Rank). 例文帳に追加
同年 10月 従三位に昇叙 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the same year, he was appointed as Gon Dainagon (Provisional Major Councilor). 例文帳に追加
同年権大納言に転じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He became the governor of Aichi Prefecture in December of the same year. 例文帳に追加
同年12月から愛知県知事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
``Foo'' are not considered the same. 例文帳に追加
そのため ``foo'' と ``Foo'' は同じものとされない。 - JM
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

