「scene-painting」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Its name comes from the large ceiling painting of 300 m2 by curve drawing method inspired by a scene from the Noh play Hagoromo (Robe of Heaven). 例文帳に追加

名前は、天井に謡曲の「羽衣」の景趣を描いた300㎡の曲面画法による大壁画があることに由来している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also referred to as 'Otoku Nehan-zu Painting,' which described the scene that Shaka reached the stage of nirvana where all Bonno (earthly desires) were entirely gone. 例文帳に追加

「応徳涅槃図」とも称され、釈迦がいっさいの煩悩がことごとく消滅した涅槃の境地に達したようすを描いたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Kaijo Monogatari" (Kaijo Story), written in 1666 (only twenty-one years after Musashi died), describes a scene where Musashi was painting a picture, so since a long time ago, he has been famous as a painter as well. 例文帳に追加

武蔵没後21年後の寛文6年（1666年）に書かれた『海上物語』に武蔵が絵を描く話が記されるなど画家としても武蔵は有名であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Amida Nyorai and the 25 bodhisattvas are shown as if guiding a soul to the Western Pure Land Paradise; a scene which is often depicted in painting but is rarely represented using life sized three-dimensional statues. 例文帳に追加

阿弥陀如来と25体の菩薩が、亡者を西方極楽浄土へ導くさまを表現したもので、この種の像は絵画作品としては多数作られているが、等身大の立体像で表わしたものは珍しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Crests are used for a design of letter boxes and folding screens, and there is a picture of two fans with a painting of a scene from "the Tale of Genji" in the area from the front cover of 'Senmen Genji Makie Bunko' and its side as well as an artistic 'Senmen-chirashi byobu' folding screen produced by Sotatsu TAWARAYA. 例文帳に追加

文箱や屏風の意匠としても用いられ、「扇面源氏蒔絵文庫」には文庫の蓋表から側面にかけて、『源氏物語』の一場面が描かれた扇を二面描いているほか、俵屋宗達の「扇面散屏風」も作成されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス