「score japan」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

At one point, Japan was leading the game 6-1, but Cuba got four more runs and made the score 6-5. 例文帳に追加

一時，日本は６－１で試合をリードしていたが，キューバが４点追加し，スコアを６－５にした。 - 浜島書店 Catch a Wave

Japan then tied the score with a header by Yajima Shinya.例文帳に追加

日本はその後，矢島慎(しん)也(や)選手のヘディングシュートで同点に追いついた。 - 浜島書店 Catch a Wave

However, imported juices and bulk wine were added to most of the wine produced in Japan and Japanese wine was said to be still developing and it received a low score. 例文帳に追加

しかし国内で生産されるワインには輸入果汁やバルクワインの混入も多く、まだまだ発展途上といわれ評価は低かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Japan dominated in the second half, but was not able to score until Bahrain scored an own goal in the 26th minute. 例文帳に追加

後半，日本が試合を優位に進めたが，同26分にバーレーンがオウンゴールを入れるまで得点することができなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the second half, Japan had several chances to score but could not convert its chances into goals. 例文帳に追加

後半，日本には得点のチャンスがいくつかあったが，それらのチャンスを得点に変えることはできなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Japan midfielder Honda Keisuke successfully converted the penalty kick to tie the score 1-1.例文帳に追加

日本のミッドフィールダー，本田圭(けい)佑(すけ)選手がペナルティーキック(PK)をうまく決め，１－１の同点にした。 - 浜島書店 Catch a Wave

Japan's coach, Okada Takeshi, sent in Nakamura Shunsuke, Tamada Keiji and Okazaki Shinji in an attempt to counterattack, but Japan was unable to score. 例文帳に追加

日本の岡田武(たけ)史(し)監督は反撃を試み，中村俊(しゅん)輔(すけ)選手，玉田圭(けい)司(じ)選手，岡崎慎(しん)司(じ)選手を送り込んだが，日本は得点することができなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

However, in terms of linguistic ability, Japan (TOEFL average score 70 pts.) lags far behind South Korea (81 pts.), which is also a non-English-speaking country, and even more, Japan is at a lower level than most East Asian countries.例文帳に追加

しかし、語学力に関して、我が国はTOEFL の平均スコア（70 点）で、同じ非英語圏の韓国（81 点）に大きくリードされているばかりか、東アジア諸国の中で低い水準にある。 - 経済産業省

After performing for a trial on October 25, 1880, the report by the Chief of the Bureau of Naval Affair "Report on revision of the musical score for celebrating the reign of the emperor " was put into effect and "Kimigayo" as the Japan's National Anthem was revised. 例文帳に追加

同年10月25日に試演した翌26日に軍務局長上申書である「陛下奉祝ノ楽譜改正相成度之儀ニ付上申」が施工され、国歌としての「君が代」が改訂。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Japan coach Philippe Troussier chose Nishizawa Akinori and Alessandro Santos as his front line for the first time, but they were unable to score. 例文帳に追加

日本のフィリップ・トルシエ監督は，西沢明(あき)訓(のり)選手と三(サン)都(ト)主(ス)アレサンドロ選手を攻撃陣に初めて起用したが，彼らは得点することができなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

“In order to win, we have to score as many as 80 points a game,” said Utsumi Tomohide, the head coach of Japan’s women’s national basketball team. 例文帳に追加

「勝つためには，１試合80点は得点しなければならない。」とバスケットボール女子日本代表の内(うつ)海(み)知(とも)秀(ひで)ヘッドコーチは話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Ishikawa's score was the lowest ever achieved on the men's six major tours: the Japan, PGA, European, Asian, Australasian and Sunshine (southern Africa) tours. 例文帳に追加

石川選手のスコアは，男子６大ツアーである日本ツアー，PGAツアー，欧州ツアー，アジアンツアー，オーストラレーシアツアー，サンシャインツアー(南部アフリカ)でこれまでに達成されたものの中で最少だった。 - 浜島書店 Catch a Wave