「segregation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The Supreme Court attacks school segregation. 例文帳に追加

最高裁が人種分離教育を攻撃。 - Tanaka Corpus

The segregation of duties for our company is defined by the General Planning Division.例文帳に追加

当社の職務分掌は総合企画部によって定められている。 - Weblio英語基本例文集

the racial segregation policy of the Republic of South Africa, called apartheid 例文帳に追加

アパルトヘイトという,南アフリカ共和国の人種差別政策 - EDR日英対訳辞書

a U.S. secret society dedicated to segregation of blacks and Jews from whites, called the Ku Klux Klan 例文帳に追加

クークラックスクランという,黒人・ユダヤ人を排斥する米国の秘密結社 - EDR日英対訳辞書

The significant point as regards the segregation problem is to clarify the value system of each group. 例文帳に追加

人種差別問題に関する重要な点は、それぞれのグループの価値体系を明らかにすることである。 - Tanaka Corpus

The first point to be discussed is whether segregation existed in this district. 例文帳に追加

最初に議論すべき点は、この地域に差別が存在したかどうかということである。 - Tanaka Corpus

The government needs to do more to eliminate social and economic segregation.例文帳に追加

政府は社会的・経済的差別をなくすために更に取り組まなければならない。 - Weblio Email例文集

Between 1948 and 1994, the Republic of South Africa had a policy of racial segregation called apartheid. 例文帳に追加

1948年から1994年の間，南アフリカ共和国はアパルトヘイトと呼ばれる人種隔離政策を行っていました。 - 浜島書店 Catch a Wave

SEGREGATION CONTAINER例文帳に追加

分別コンテナ - 特許庁

CELL SEGREGATION DEVICE例文帳に追加

細胞分離装置 - 特許庁

CONTAINER BAG FOR SEGREGATION例文帳に追加

分別用収容袋 - 特許庁

GARBAGE COLLECTION SEGREGATION TABLE例文帳に追加

ごみ収集分別表 - 特許庁

VESSEL HAVING SEGREGATION CAP例文帳に追加

分別キャップ付き容器 - 特許庁

REFUSE SEGREGATION CARD SYSTEM例文帳に追加

ごみ分別カードシステム - 特許庁

CELL SEGREGATION AND FLUID FOR CELL SEGREGATION例文帳に追加

細胞分離方法及び細胞分離用流体 - 特許庁

CELLULAR SEGREGATION DEVICE, CULTURING DEVICE, AND CELLULAR SEGREGATION METHOD例文帳に追加

細胞分離装置、培養装置及び細胞分離方法 - 特許庁

CELL SEGREGATION RECOVERY FILTER AND CELL SEGREGATION RECOVERY MATERIAL AND CELL SEGREGATION RECOVERY SYSTEM例文帳に追加

細胞分離回収フィルター及び細胞分離回収材ならびに細胞分離回収システム - 特許庁

MACRO-SEGREGATION EVALUATING METHOD FOR STEEL MATERIAL例文帳に追加

鋼材のマクロ偏析評価方法 - 特許庁

CAP EXCELLENT IN SOURCE SEGREGATION DISCARDING PERFORMANCE例文帳に追加

分別廃棄性に優れたキャップ - 特許庁

SEGREGATION TYPE ASHTRAY WITH FIRE EXTINGUISHING COVER例文帳に追加

消火蓋付き分別式灰皿 - 特許庁

SEGREGATION RESISTING TYPE CAVITY PACKING MATERIAL例文帳に追加

分離抵抗型空洞充填材料 - 特許庁

HINGE CAP FOR SEGREGATION DISPOSAL例文帳に追加

分別廃棄用ヒンジキャップ - 特許庁

CENTRIFUGAL CHAMBER FOR CELLULAR SEGREGATION APPARATUS例文帳に追加

細胞分離装置用遠心分離室 - 特許庁

SEGREGATION-RESISTANT CEMENT ADMIXTURE例文帳に追加

分離抵抗性セメント混和剤 - 特許庁

METHOD FOR CONTROLLING GRAIN BOUNDARY SEGREGATION AND SEGREGATION EMBRITTLEMENT UTILIZING MAGNETIC FIELD ACTION例文帳に追加

磁場作用を利用した粒界偏析及び偏析脆化の制御方法 - 特許庁

To provide a continuous steel casting method capable of producing a cast slag excellent in inner quality without generating segregation such as center segregation or V segregation.例文帳に追加

中心偏析やＶ偏析などの偏析を発生せず、内部品質の良好な鋳片を製造できる鋼の連続鋳造方法の提供。 - 特許庁

-Whether an appropriate segregation of duties is in place 例文帳に追加

. 適切な職務の分掌が導入されているか。 - 金融庁

- Whether an appropriate segregation of duties is in place 例文帳に追加

適切な職務の分掌が導入されているか。 - 金融庁

Ni-BASED SUPERALLOY HAVING EXCELLENT SEGREGATION PROPERTY例文帳に追加

偏析性に優れたＮｉ基超合金 - 特許庁

SYNTHETIC RESIN PLUG CAP EXCELLENT IN SEGREGATION DISPOSAL PERFORMANCE例文帳に追加

分別廃棄性に優れた合成樹脂製打栓キャップ - 特許庁

RADIO FREQUENCY SEGREGATION SYSTEM AND COVER ASSEMBLY例文帳に追加

無線周波数隔離システム及びカバー組立体 - 特許庁

WORKING PLYER FOR SEGREGATION OF WASTE MATERIAL例文帳に追加

廃棄物分別等作業用のプライヤー - 特許庁

SOLDER SEGREGATION CONTROLLER AND COMPONENT REWORKING METHOD例文帳に追加

はんだ偏析制御装置および部品リワーク方法 - 特許庁

CONTINUOUS CASTING METHOD FOR SLAB STEEL LESS IN CENTRAL SEGREGATION例文帳に追加

中心偏析の少ないスラブ鋼の連続鋳造方法 - 特許庁

ADDITIVE FOR USE IN SURFACE SEGREGATION PLASTIC, AND USE THEREOF例文帳に追加

表面偏析型プラスチック用添加剤及びその用途 - 特許庁

EVALUATION METHOD FOR SEGREGATION OF BILLET AND WIRE ROD例文帳に追加

ビレットおよび線材の偏析評価方法 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR SEGREGATION PRETREATMENT OF PACKAGED FOOD例文帳に追加

包装食品の分別前処理装置及びその方法 - 特許庁

To manufacture a tool steel having a fine carbide and having a less amount of segregation.例文帳に追加

炭化物が微細で偏析の少ない工具鋼の製造 - 特許庁

SEGREGATION REDUCING AGENT FOR CEMENT COMPOSITION例文帳に追加

セメント組成物用材料分離低減剤 - 特許庁

CONTINUOUS CASTING METHOD FOR SLAB STEEL WITH LESS CENTER SEGREGATION例文帳に追加

中心偏析の少ないスラブ鋼の連続鋳造方法 - 特許庁

GARBAGE SEGREGATION SPACE-SAVING PLASTIC BAG HANGER例文帳に追加

ごみ分別用省スペースポリ袋ハンガー - 特許庁

SEGREGATION/STORAGE METHOD OF CARBON DIOXIDE IN OCEAN例文帳に追加

二酸化炭素の海洋への隔離・貯留方法 - 特許庁

SEGREGATION REDUCING AGENT FOR CONCRETE例文帳に追加

コンクリート用材料分離低減剤 - 特許庁

Article 210 (Segregation of property pertaining to consignment, etc.) 例文帳に追加

第二百十条（受託に係る財産の分離保管等） - 経済産業省

Start of Compulsory Segregation Policy and the Reality of Sanatoria例文帳に追加

強制隔離政策の開始と療養所の実態 - 厚生労働省