「sendai」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

How far is it―What is the distance―from here to Sendai? 例文帳に追加

ここから仙台まで何里あるか - 斎藤和英大辞典

Sendai is a hundred ri （distant） from Tokyo. 例文帳に追加

東京から仙台まで百里ある - 斎藤和英大辞典

He was born―saw the light―in Sendai. 例文帳に追加

彼は仙台で呱々の声を揚げた - 斎藤和英大辞典

Sendai lies （to the）north of Tokyo. 例文帳に追加

仙台は東京の北に在り - 斎藤和英大辞典

I have been wired for from Sendai. 例文帳に追加

仙台から電信で呼びに来た - 斎藤和英大辞典

I shall stop at Sendai on the way. 例文帳に追加

途中仙台へ立ち寄って行きます - 斎藤和英大辞典

He is from Sendai, I believe. 例文帳に追加

あの人はたしか仙台です - 斎藤和英大辞典

It is the Lord of Sendai going to the castle. 例文帳に追加

仙台様のご登城だ - 斎藤和英大辞典

I shall stop at Sendai on the way. 例文帳に追加

途中仙台へ寄って行きます - 斎藤和英大辞典

The place formerly belonged to the Lord of Sendai. 例文帳に追加

あそこはもと仙台領であった - 斎藤和英大辞典

Is Sendai beyond or this side Fukushima? 例文帳に追加

仙台は福島の先か手前か - 斎藤和英大辞典

Morioka is far beyond Sendai. 例文帳に追加

盛岡は仙台のずっと先だ - 斎藤和英大辞典

Shiogama lies five ri east of Sendai. 例文帳に追加

塩釜は仙台を距る東五里 - 斎藤和英大辞典

He was returned （member of the Diet） for Sendai. 例文帳に追加

彼は仙台から選出された - 斎藤和英大辞典

He is a member of the Diet for Sendai. 例文帳に追加

彼は仙台選出の議員だ - 斎藤和英大辞典

to sit for Sendai 例文帳に追加

仙台選出の議員になる - 斎藤和英大辞典

Hokkaido is to the north of Sendai.例文帳に追加

北海道は仙台の北方にある。 - Tatoeba例文

She is going to Sendai this spring.例文帳に追加

彼女はこの春仙台へ行く。 - Tatoeba例文

He changed trains at Sendai Station.例文帳に追加

彼は仙台駅で列車を乗り換えた。 - Tatoeba例文

He does not live in Sendai.例文帳に追加

彼は仙台に住んではいない。 - Tatoeba例文

In Sendai we have much rain in July.例文帳に追加

仙台では七月に雨が多い。 - Tatoeba例文

In Sendai, we have a lot of rain in July.例文帳に追加

仙台では七月に雨が多い。 - Tatoeba例文

In Sendai, we have lots of rain in July.例文帳に追加

仙台では七月に雨が多い。 - Tatoeba例文

This is a map of the city of Sendai.例文帳に追加

これは仙台市の地図です。 - Tatoeba例文

Hokkaido is to the north of Sendai. 例文帳に追加

北海道は仙台の北方にある。 - Tanaka Corpus

She is going to Sendai this spring. 例文帳に追加

彼女はこの春仙台へ行く。 - Tanaka Corpus

He changed trains at Sendai Station. 例文帳に追加

彼は仙台駅で列車を乗り換えた。 - Tanaka Corpus

He does not live in Sendai. 例文帳に追加

彼は仙台に住んではいない。 - Tanaka Corpus

In Sendai we have much rain in July. 例文帳に追加

仙台では七月に雨が多い。 - Tanaka Corpus

This is a map of the city of Sendai. 例文帳に追加

これは仙台市の地図です。 - Tanaka Corpus

The first conference (August 1996) Sendai City, Miyagi Prefecture 例文帳に追加

第1回（1996年8月）宮城県仙台市 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the first lord of Sendai Domain in Mutsu Province. 例文帳に追加

陸奥仙台藩の初代藩主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the crest of the mountain, place flags of the Sendai troops. 例文帳に追加

にか峯に御旗を被立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, he met Hijikata again in Sendai. 例文帳に追加

その後、仙台で土方と再会。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He died of illness in Sendai in 1910. 例文帳に追加

明治43年、仙台で病死した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then he surrendered to the enemy in Sendai on September 12. 例文帳に追加

その後、9月12日に仙台で降伏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sendai Airport Transit: entire line 例文帳に追加

仙台空港鉄道全線 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Sendai Kujihongi" (Ancient Japanese History, also known as "Kujiki") 例文帳に追加

『先代旧事本紀』（『旧事紀』） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 14: they occupy Sendai-jo Castle. 例文帳に追加

10月1日　仙台城に入城。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sendai Kujihongi taiseikyo 例文帳に追加

先代旧事本紀大成経 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kendan (policing and adjudication authority) and Kimoiri (Sendai City and other region) 例文帳に追加

検断・肝煎（仙台市など） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Date clan: Sendai Domain - Uwajima Domain 例文帳に追加

伊達氏：仙台藩-宇和島藩 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ox tongue dishes are a specialty of Sendai. 例文帳に追加

牛タン料理は，仙台の名物だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The story is set in Sendai. 例文帳に追加

物語は仙台市を舞台にしている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Sendai Airport Partially Reopens 例文帳に追加

仙台空港が一部再開 - 浜島書店 Catch a Wave