| 例文 |
several methodの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 860件
METHOD FOR IDENTIFYING SEVERAL PIECES OF TRANSPONDERS例文帳に追加
数個のトランスポンダを識別する方法 - 特許庁
This method is repeatedly executed for several times.例文帳に追加
この方法を数回繰り返して実行する。 - 特許庁
a method of choosing the correct answer from several choices 例文帳に追加
選択肢の中から正解を選ぶ方式 - EDR日英対訳辞書
METHOD FOR PRODUCING SEVERAL KIND OF CEREAL MALT, AND METHOD FOR PRODUCING SEVERAL KIND OF CEREAL MALT MISO USING THE SEVERAL KIND OF CEREAL MALT例文帳に追加
複数種穀物麹の製造方法及び複数種穀物麹を用いた複数種穀物麹味噌の製造方法 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR COLOR MATCHING OF SEVERAL MONITOR例文帳に追加
複数台モニタの色合わせ装置及び方法 - 特許庁
MEMBRANE FILTERATION METHOD USING SEVERAL SERIES OF CERAMIC MEMBRANES例文帳に追加
複数系列のセラミック膜による膜ろ過方法 - 特許庁
PUZZLE PARKING APPARATUS STACKING VEHICLE IN SEVERAL LAYERS AND CONTROL METHOD THEREFOR例文帳に追加
段積みパズル駐車装置とその制御方法 - 特許庁
STORAGE SYSTEM AND DATA COPY METHOD BETWEEN SEVERAL BASE POINTS例文帳に追加
ストレージシステム及び複数拠点間でのデータコピー方法 - 特許庁
To realize a processing method of a spray tip having an inner diameter of an opening of several μm to several tens μm.例文帳に追加
数μm〜数十μmの開口部内径を有するスプレーチップの加工方法を実現する。 - 特許庁
To provide a multi-pass encoding method that encodes several images (e.g., several frames of a video sequence).例文帳に追加
いくつかのイメージ(例えば、ビデオシーケンスのいくつかのフレーム)を符号化するマルチパス符号化方法を提供する。 - 特許庁
RADIO BASE STATION EQUIPPED WITH TRANSMITTING SECTION COMPATIBLE WITH SEVERAL SECTORS AND TRANSMISSION METHOD OF SIGNAL FOR SEVERAL SECTORS例文帳に追加
複数のセクタ対応の送信部を備えた無線基地局及び複数のセクタ用の信号の送信方法 - 特許庁
The system, method and software provide several data sets.例文帳に追加
システム、方法、およびソフトウェアでは、複数のデータセットを提供する。 - 特許庁
To provide a processing method of a network camera service which uses several terminals.例文帳に追加
端末を有数に使ったネットワークカメラサービスの処理方法 - 特許庁
METHOD OF TREATING LIQUID WASTE CONTAINING SEVERAL METALS AND METHOD OF RECOVERING VALUABLE METAL例文帳に追加
複数の金属を含む廃液の処理方法および有価金属の回収方法 - 特許庁
AIRCRAFT EQUIPPED WITH ONE OR SEVERAL WINGS OF HELICOPTER, AND ITS METHOD例文帳に追加
ヘリコプターの翼が1ないし数個付いた飛行機およびその方法 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR SYNCHRONIZING PROCESSES RUNNING IN SEVERAL UNITS例文帳に追加
複数のユニットで進行するプロセスを同期化する装置および方法 - 特許庁
To provide a method for forming a quantum dot having a diameter of several nm - several tens nm or a quantum thin line having a width of several nm - several tens nm stably with high positional accuracy and high throughput.例文帳に追加
数nm〜数十nmの直径をもつ量子ドットや数nm〜数十nmの幅をもつ量子細線を位置精度良く、高スル−プットで安定して形成できる方法を提供する。 - 特許庁
To provide a fluorite analyzing method more sensitive by several magnitudes in comparison with a conventional method.例文帳に追加
本発明は、従来法に比べ数段高感度な蛍石分析法を提供する。 - 特許庁
During several different iterations of the encoding operation, the method uses several different nominal quantization parameters (125).例文帳に追加
符号化操作の数回の異なる繰り返し中、本方法は、いくつかの異なる名目量子化パラメータ(125)を使用する。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING PATCH HAVING CONICAL PROJECTIONS OF SEVERAL HUNDRED MICROMETERS例文帳に追加
数百ミクロンの円錐状突起物を有する貼付剤の製造法 - 特許庁
The method comprises calculating the number of photons of a single light source of several kinds of light sources.例文帳に追加
各種類の光源の単一光源の光子数を計算する。 - 特許庁
METHOD FOR FABRICATING HYBRID PRODUCT COMPRISING SEVERAL WIRING PLANES例文帳に追加
複数の配線平面から成るハイブリッド製品を製作するための方法 - 特許庁
The manufacturing method also comprises simultaneously sizing the several sintered compacts, in the above sizing step.例文帳に追加
また、この際に、複数個の焼結体を同時にサイジングを行う。 - 特許庁
An apparatus and method for concurrent processing of several substrates are provided.例文帳に追加
数枚の基板を同時に処理する装置及び方法が提供される。 - 特許庁
METHOD OF EXPOSING PRINTING PLATE AT SEVERAL STEPS OF PIXEL DENSITIES AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加
印刷用刷版の画素密度複数段露光方法及びその装置 - 特許庁
METHOD AND DEVICE OF FORMING PRINTED MATTER UNIT COMPRISING SEVERAL PORTIONS例文帳に追加
いくつかの部分からなる印刷物ユニットを形成する方法と装置 - 特許庁
in Japanese architecture, a structuring method in which several crosspieces of ceiling beams and rafters are grouped together as a set and lined up alongside each other, and where areas between these are left open 例文帳に追加
日本建築において,吹き寄せという方式 - EDR日英対訳辞書
a method of projecting many scenes on many screens using several projectors 例文帳に追加
映画などで,多数のスクリーンに複数の映写機で映写する方式 - EDR日英対訳辞書
To provide a microfabricating method and a microfabricating device capable of machining from several μms to several hundreds of μms, mainly from ten and several μms to several tens of μms in manufacturing a mold used for injection molding and press molding.例文帳に追加
射出成形やプレス成形に用いる金型の製造において、数μmから数百μm、主として十数μmから数十μmの加工が可能な微細加工方法と微細加工装置を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR EXECUTING FORWARD ERROR CORRECTION (FEC) FOR SEVERAL FRAME PACKETS例文帳に追加
複数のフレームパケットについて前方誤り訂正(FEC)を実行する方法 - 特許庁
Also, there are several ways to make the sliding surfaces other than a method by coating.例文帳に追加
又、塗装による方法以外に滑り面作りは数種の手段有り。 - 特許庁
You can call this method several times with different renderers.Parameter 例文帳に追加
このメソッドを複数回コールし、異なる設定でレンダリングすることができます。 - PEAR
To provide a method for producing a silicon carbide (SiC) or silicon nitride (SiN) micro ceramic tube having a diameter of several μm to several hundred μm.例文帳に追加
直径数ミクロン〜数百ミクロンの炭化ケイ素(SiC)及び窒化ケイ素(SiN)のマイクロセラミックチューブの製造法に関する。 - 特許庁
The method thus provides the surface treatment layer, which has the depth of the hardened layer of several tens to several hundreds μm, and has high impact resistance, high abrasion resistance, and high corrosion resistance.例文帳に追加
数十〜数百μmの硬化深さで高耐衝撃性,高耐摩耗性,高耐食性の表面処理層が得られる。 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING METAL CHIP FROM LAYER CONTAINING SEVERAL ELEMENTS BY USING PLASMA例文帳に追加
プラズマを用いて幾つかの要素を含む層から金属チップを製造する方法 - 特許庁
To provide an inspection method inspecting a pore even with a pore diameter of about from several ten μm to one hundred and several ten μm.例文帳に追加
数十μmから百数十μm程度の孔径の孔においても正確な検査が実施できる検査方法を提供する。 - 特許庁
ANISOTROPIC POLYMER FINE PARTICLE HAVING SEVERAL KINDS OF FUNCTIONAL GROUPS AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
複数種の官能基を持つ異方性高分子微粒子とその製造方法 - 特許庁
The vector map (basic map), based on Mercator projection method is divided into several tiles.例文帳に追加
メルカトル図法に基づくベクトル地図(基本地図)を複数のタイル領域に分割する。 - 特許庁
In Singapore, one method of punishing criminals is to whip them, or hit them several times on the back with a cane.例文帳に追加
シンガポールでは罪人の背中を鞭で打ったり、杖で何度か叩いたりする。 - Tatoeba例文
METHOD OF COMMUNICATION BETWEEN ONE AND SEVERAL (N) PERSONS AND CONNECTION AMONG SEVERAL POINTS BY PORTABLE TELEPHONE AND METHOD OF SIMPLE ENTRY OF ADDITIONAL NUMBER AND APPLICATION PROCESSING FOR PROVIDING SPECIFIC SERVICE SUCH AS "MYLINE"例文帳に追加
携帯電話における1対Nの多者間通話及び多拠点接続方法とマイライン等特定サービス付加番号簡易入力及びアプリケーション処理方法 - 特許庁
By this manufacturing method, the microlens array having the lenses of the wide variety of sizes such as from several tens μ to several mm is provided.例文帳に追加
この製造方法により、レンズ直径が数10ミクロンから数ミリと幅広いサイズのレンズを有するマイクロレンズアレイを提供することができる。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR FORMING SEVERAL OPTICAL AXES SPECIFICALLY ORIENTED IN PRESCRIBED DIRECTIONS例文帳に追加
互いに所定の方向に指向する複数の光軸を生成するための装置および方法 - 特許庁
In a clearance determining method, clearances of several hundreds of elements of the endless metallic belt are determined.例文帳に追加
クリアランス決定方法は、無端金属ベルトの数百個のエレメントのクリアランスを決定する。 - 特許庁
This invention relates to a method for operating a wind park comprising several wind power stations.例文帳に追加
本発明は数個の風力発電装置からなるウインドパークの運転方法に関する。 - 特許庁
The method begins with a preparation of several sample aliquots spanning a range of concentrations.例文帳に追加
この方法は、ある範囲の濃度にわたるいくつかの試料アリコートの調製に始まる。 - 特許庁
METHOD FOR CLASSIFYING LARGE AMOUNT OF DATA INTO SEVERAL DATA GROUP HAVING COMMON PATTERN例文帳に追加
大量のデータから共通のパターンを有する複数のデータグループに分類する方法 - 特許庁
ENCODE METHOD TO PROVIDE SEVERAL PIECES OF SEARCH REPRODUCTION PATH INFORMATION TO BIT STREAM AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加
複数のサーチ再生経路情報をビットストリームに付与するエンコード方法及びその装置 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a structure having a fine structure of a several nano meter level.例文帳に追加
数ナノレベルの大きさの微小構造を有する構造物の製造方法を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France