「shell 38」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The shell 3 is provided with first and second wrong insertion blocking parts 38 and 39 which block further insertion by the fitting of the shutter opening member provided in a second recording and reproducing apparatus when inserted into the second recording and reproducing apparatus.例文帳に追加

シェル３は、第２の記録再生装置に挿入すると該第２の記録再生装置に設けたシャッター開放部材が係合して、該シャッター開放部材により更なる挿入を阻止する第１，第２の誤挿入阻止部３８，３９を備えている。 - 特許庁

Then, the lens mirror shell 42 comes in contact with the arm 150 and pushes up the lens barrier 38 through the arm 150 in the direction against the force of the compression spring 168.例文帳に追加

そして、レンズ鏡胴４２がアーム１５０に当接し、アーム１５０を介して圧縮バネ１６８の付勢力に抗する方向へレンズバリア３８を押上げ、レンズバリア３８をレンズ開口部内へ移動させてレンズバリア３８と表筐体とを面一とすることができる。 - 特許庁

The pressure control valve 38 and the pressure control valve 46 are of mechanical type, and the internal pressure in the inner tank shell 26, i.e., the internal pressure P1 in the tank and the internal pressure P2 in the space 30 between tank shells are closer to the atmospheric pressure in this order.例文帳に追加

これらの圧力制御弁３８及び圧力制御弁４６は、それぞれメカ式となっており、内側タンク殻２６内の内圧、即ち、タンク内圧Ｐ１、タンク殻間空間３０の内圧Ｐ２の順に外気圧に近づくようになっている。 - 特許庁

The clutch booster 10 comprises a cylinder 31 housing a hydraulic piston 32, a relay valve 34, first and second shells 35 and 36 disposed with each other in series, a first power piston 37 housed in the first shell 35, a second power piston 38 housed in the second shell 36, and a rod member 50 integrally moving together with the hydraulic piston 32 to an axial direction.例文帳に追加

クラッチ倍力装置１０は、液圧ピストン３２を収容したシリンダ３１と、リレーバルブ３４と、互いに直列に配置された第１および第２シェル部３５，３６と、第１シェル部３５に収容された第１パワーピストン３７と、第２シェル部３６に収容された第２パワーピストン３８と、液圧ピストン３２と一体に軸線方向に移動するロッド部材５０を備えている。 - 特許庁

A device 10 for at least indirectly connecting an electric lamp to an energizing rail 11 has a case 38 for housing one or more switching shafts 21 and 22 rotatable over a circumferential angle range, and the case is composed of at least two insulating materials, in particular, plastic shell parts 34a and 34b.例文帳に追加

電灯を通電レール（１１）と少なくとも間接に接続する装置（１０）は、周囲角範囲にわたって回動可能な少なくとも１つの開閉軸（２１，２２）を収容するケース（３８）を持ち、このケースが少なくとも２つの絶縁物特にプラスチック製ケース殻部分（３４ａ，３４ｂ）から構成されている。 - 特許庁

A device 10 for at least indirectly connecting an electric lamp to a conductor rail 11, has a case 38 storing at least one opening-closing shaft 21 and 22 rotatable over a surrounding angle range, and this case is composed of at least two insulators, particularly, plastic case shell parts 34a and 34b.例文帳に追加

電灯を通電レール（１１）と少なくとも間接に接続する装置（１０）は、周囲角範囲にわたって回動可能な少なくとも１つの開閉軸（２１，２２）を収容するケース（３８）を持ち、このケースが少なくとも２つの絶縁物特にプラスチック製ケース殻部分（３４ａ，３４ｂ）から構成されている。 - 特許庁