「shock」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

Steel yourself for a shock. 例文帳に追加

ショックを受けないように気持ちをしっかり持ってください. - 研究社 新英和中辞典

The breakwater sustains the shock of the great waves. 例文帳に追加

その防波堤は大波の衝撃に耐えている. - 研究社 新英和中辞典

I tensed my body for the shock. 例文帳に追加

わたしはその衝撃に備えて体を緊張させた. - 研究社 新英和中辞典

That was a bit of a shock, then, wasn't it? 例文帳に追加

それにしてもあれにはちょっと驚いたね. - 研究社 新英和中辞典

get over (the shock of) the death of one's son 例文帳に追加

息子の死のショックから立ち直る. - 研究社 新英和中辞典

He is white with shock at having lost his passport. 例文帳に追加

彼はパスポートをなくして青くなっている. - 研究社 新和英中辞典

You'll get a [an electric] shock if you touch it with your wet hands [when your hands are wet]. 例文帳に追加

ぬれた手で触ると感電するよ. - 研究社 新和英中辞典

The news gave me a great shock. 例文帳に追加

そのニュースを聞いて私は大きな衝撃を受けた. - 研究社 新和英中辞典

It has been reported that the center of the shock was the sea floor near Oshima Island. 例文帳に追加

震源地は大島付近の海底といわれる. - 研究社 新和英中辞典

She received a severe mental blow [emotional shock]. 例文帳に追加

彼女はひどい精神的打撃を受けた. - 研究社 新和英中辞典

He was slow to rally after the shock of his father's death. 例文帳に追加

父の死のショックから彼はなかなか立ち上がれなかった. - 研究社 新和英中辞典

Because of the great shock, the child lost consciousness. 例文帳に追加

あまりの驚きにその子は気を失った. - 研究社 新和英中辞典

When I touched the knob of a door I got [felt] an electric shock. 例文帳に追加

ドアのノブに触れたら電気がびりびりっときた. - 研究社 新和英中辞典

When there is a strong shock of earthquake, this house will fall at once. 例文帳に追加

一つガタガタ来るとこんな家はひとたまりも無い - 斎藤和英大辞典

The shock was so severe that the clocks stopped. 例文帳に追加

時計が止まるほどの激震であった - 斎藤和英大辞典

The shock caused by the explosion was felt here at a distance of 10 leagues. 例文帳に追加

その爆発は十里隔たったここまで響いた - 斎藤和英大辞典

A magazine blew up, and the shock broke window-glasses. 例文帳に追加

火薬庫が爆発してその響きで窓ガラスが割れた - 斎藤和英大辞典

Your tread shakes the whole house―sends a shock through the house. 例文帳に追加

君が歩くと家中に響き渡る - 斎藤和英大辞典

The shock caused by the explosion was felt here―made itself felt here―at a distance of ten leagues. 例文帳に追加

その爆発が十里隔たったここまで響いた - 斎藤和英大辞典

The violent shock brought down the house at once. 例文帳に追加

地震がドンと来ると家はひとたまりも無く倒れてしまった - 斎藤和英大辞典

The shock was so severe that the clocks stopped―so severe as to stop the clocks―severe enough to stop the clocks. 例文帳に追加

時計が止まるくらいの地震であった - 斎藤和英大辞典

Unable to stand the shock, he measured his length on the ground. 例文帳に追加

なにかはもって堪るべき、ズデンドウと打倒れた - 斎藤和英大辞典

Unable to stand the shock, he measured his length on the ground. 例文帳に追加

何条もって堪るべきズデンドウと打ち倒れた - 斎藤和英大辞典

A slight shock was followed by a severe one. 例文帳に追加

軽い震動が続いて強い震動があった - 斎藤和英大辞典

The shock was perceptible （imperceptible）. 例文帳に追加

震動は人体に感じた（人体に感じなかった） - 斎藤和英大辞典

The daughters recuperated from the shock of the death of their father.例文帳に追加

娘達は父親の死のショックから元気を取り戻した。 - Tatoeba例文

It gave me quite a shock.例文帳に追加

僕はまったくひどいショックを受けた。 - Tatoeba例文

She got over the shock of her father's death.例文帳に追加

彼女は父親の死から立ち直った。 - Tatoeba例文

She will get over the shock soon.例文帳に追加

彼女は間もなくそのショックから回復するだろう。 - Tatoeba例文

It was such a shock to her that she collapsed.例文帳に追加

彼女はショックのあまり倒れてしまった。 - Tatoeba例文

The shock robbed her of her speech.例文帳に追加

彼女はショックのあまり口が利けなかった。 - Tatoeba例文

The shock robbed her of her speech.例文帳に追加

彼女はショックのあまりにあまり口がきけなかった。 - Tatoeba例文

The shock robbed her of her speech.例文帳に追加

彼女は、ショックのあまりくちが効けなかった。 - Tatoeba例文

Her death was a great shock to me.例文帳に追加

彼女の死は私にとって大きな衝撃だった。 - Tatoeba例文

He got over the shock of his father's death.例文帳に追加

彼は父親の死のショックから立ち直った。 - Tatoeba例文

He got over the shock of his father's death.例文帳に追加

彼は父が死んだショックから立ち直った。 - Tatoeba例文

He soon recovered from the shock.例文帳に追加

彼は直ぐにそのショックから立ち直った。 - Tatoeba例文

His death was great shock to his wife.例文帳に追加

彼の死は妻にとってあまりにもショックだった。 - Tatoeba例文

The boy has a shock of blond hair.例文帳に追加

その少年の髪は金髪でもじゃもじゃだ。 - Tatoeba例文

The news of his son's death was a great shock.例文帳に追加

彼の息子が死んだという知らせはとてもショックだった。 - Tatoeba例文

I expect him to get over the shock of his failure.例文帳に追加

彼が失敗のショックから立ち直ることを期待している。 - Tatoeba例文

The news that he died was a shock to me.例文帳に追加

彼が死んだと言うニュースは私にはショックだった。 - Tatoeba例文

It took him several weeks to recover from the shock.例文帳に追加

彼がショックから立ち直るのに数週間かかった。 - Tatoeba例文

Sooner or later, she'll get over the shock.例文帳に追加

遅かれ早かれ彼女はショックから立ち直るだろう。 - Tatoeba例文

To my shock, he killed himself by taking poison.例文帳に追加

私が驚いたことには、彼は服毒自殺した。 - Tatoeba例文