「so much as...」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To die is as much lost; to live is so much gained. 例文帳に追加

死ねば死に損生きれば生き得 - 斎藤和英大辞典

As so much potential.例文帳に追加

その可能性も甚大です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have not so much as opened the book. 例文帳に追加

本を明けてもみない - 斎藤和英大辞典

You must walk so much that you get tired―so much as to get tired―enough to make you tired. 例文帳に追加

疲れるほど歩け - 斎藤和英大辞典

I have walked so much as to get tired 例文帳に追加

疲れるくらい歩いた - 斎藤和英大辞典

I am not so much as her father's secretary例文帳に追加

僕は父の秘書であり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It will not cost （so much as） 100 yen. 例文帳に追加

百円とはかかるまい - 斎藤和英大辞典

So, half as much grain is half as much useful例文帳に追加

半量の穀物は 半分の価値がありますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It will not take （so much as） an hour. 例文帳に追加

一時間とはかかるまい - 斎藤和英大辞典

Nothing costs so much as what is given us.例文帳に追加

ただより高いものはない - 英語ことわざ教訓辞典

You must not drink so much as to make you drunk. 例文帳に追加

酔うほど飲んではいかん - 斎藤和英大辞典

He cannot so much as write the alphabet. 例文帳に追加

彼はアルファベットすら書けない。 - Tanaka Corpus

He cannot so much as write the alphabet.例文帳に追加

彼はアルファベットすら書けない。 - Tatoeba例文

He can not so much as read and write. 例文帳に追加

彼は読み書きすらできない - 斎藤和英大辞典

He had not a solitary shilling- not so much as a penny. 例文帳に追加

一シリングもなかったのだ。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

As I lost so much例文帳に追加

数多くのものを失う一方で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She never so much as spoke. 例文帳に追加

彼女は口さえもきかなかった. - 研究社 新英和中辞典

He eats so much that he gets surfeited―so much as to surfeit him―enough to surfeit him. 例文帳に追加

彼はいやになるほど食う - 斎藤和英大辞典

They do not so much as take off their hats. 例文帳に追加

彼らは帽子さえも取らない - 斎藤和英大辞典

So I paid you back as much as I should.例文帳に追加

私は・・可能な限り返済をしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I repaid as much as I could.例文帳に追加

だから可能な限り返済したでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And if you ever so much as get near angie例文帳に追加

もし今後アンジーに 近づいたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I regard these shares as so much waste-paper. 例文帳に追加

こんな株券は反古に見ている - 斎藤和英大辞典

He is not so much a scholar as a writer. 例文帳に追加

学者というより文章家だ - 斎藤和英大辞典

So I figured she could use as much help as she can get, so...例文帳に追加

出来る限り彼女が 使えそうな物をと思って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you leave so much as one bite of your food...例文帳に追加

食べ物を 少しでも残したら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So much as just a lively discussion.例文帳に追加

ただの活発な意見交換でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He went away without so much as saying good-bye. 例文帳に追加

さようならとも言わずに帰った - 斎藤和英大辞典

He is not so much a poet as a writer. 例文帳に追加

彼は詩人というよりも作家だ。 - Tanaka Corpus

He is not so much a poet as a writer.例文帳に追加

彼は詩人というよりも作家だ。 - Tatoeba例文

Nothing costs so much as what is given us.例文帳に追加

貰ったものほど高いものはない - 英語ことわざ教訓辞典

As an irishman, he hated the english so much例文帳に追加

アイルランド人で イングランド人は大嫌い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wouldn't I be so much more useful to you as a friend?例文帳に追加

友として もっと役に立ちたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He cannot so much as write a letter properly. 例文帳に追加

彼は手紙一つ満足に書けない. - 研究社 新和英中辞典

He did not so much as say “Thank you.” 例文帳に追加

彼はありがとうとも言わなかった - 斎藤和英大辞典

The problem is not so much the cost as the time. 例文帳に追加

問題は費用よりむしろ時間だ。 - Tanaka Corpus

She is not so much honest as clever. 例文帳に追加

彼女は正直と言うより利口だ。 - Tanaka Corpus

She has not so much patience as you. 例文帳に追加

彼女は君ほどしんぼう強くない。 - Tanaka Corpus

She can't so much as write her own name. 例文帳に追加

彼女は、自分の名前さえ書けない。 - Tanaka Corpus

He did not so much as apologize to me. 例文帳に追加

彼は私に謝りさえしなかった。 - Tanaka Corpus

He did not so much as turn his head. 例文帳に追加

彼は顔を振り向けさえしなかった。 - Tanaka Corpus

He is not so much a teacher as a scholar. 例文帳に追加

先生というよりむしろ学者だ。 - Tanaka Corpus

I was not so much scared as amazed. 例文帳に追加

私は怖かったよりもびっくりした。 - Tanaka Corpus

He is not so much a translator as a poet.例文帳に追加

彼は翻訳家というより詩人だ。 - Tatoeba例文

The problem is not so much the cost as the time.例文帳に追加

問題は費用よりむしろ時間だ。 - Tatoeba例文