「soda glass」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Soda/lime glass is used appropriately for the glass sheet.例文帳に追加

板ガラスとしてはソーダ・ライムガラスが好適である。 - 特許庁

squirt soda water into a glass 例文帳に追加

ソーダ水をコップの中に吹き出させる. - 研究社 新英和中辞典

This tile is not transparent but is obscured like a soda glass. 例文帳に追加

透明にはせずにソーダガラスのように曇らせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR MANUFACTURING COLORLESS INDUSTRIAL SODA-LIME GLASS例文帳に追加

無色工業用ソーダ石灰ガラスの製造方法 - 特許庁

To provide a blue soda-lime silica glass composition.例文帳に追加

青色ソーダ石灰シリカガラス組成物を提供すること。 - 特許庁

The softener is preferably soda-lime glass.例文帳に追加

軟化材は好ましくはソーダライムガラスである。 - 特許庁

The substrate 10 is formed of soda lime glass.例文帳に追加

基板１０はソーダライムガラスから成る。 - 特許庁

The glass capsule 2 is made of soda glass including copper ions.例文帳に追加

ガラスカプセル１は、銅イオンを含むソーダガラスである。 - 特許庁

To obtain a plate glass higher in fracture toughness than soda-lime silica glass despite having thermal expansion coefficient comparable to that of soda-lime silica glass and strain point higher than that of soda-lime silica glass.例文帳に追加

ソーダライムシリカガラスと同程度の熱膨張係数およびソーダライムシリカガラスより高い歪点を有しながら、しかも破壊じん性がソーダライムシリカガラス以上の板ガラスを得る。 - 特許庁

Soda-lime glass or borosilicate glass can be used for the untoughened glass plate 14.例文帳に追加

未強化のガラス板１４にはソーダ石灰ガラス又はホウ珪酸ガラスが使用できる。 - 特許庁

Concretely, the holding tube 5 is formed from soda lime glass.例文帳に追加

具体的には、上記保持管５をソーダライムガラスで形成する。 - 特許庁

METHOD FOR REMOVING MATERIAL GENERATED ON SURFACE OF SODA GLASS PRODUCT例文帳に追加

ソーダ硝子製品の表面に発生する物の防除方法 - 特許庁

PROCESS FOR PRODUCING SELENIUM-CONTAINING, COLORED SODA- LIME SILICA GLASS例文帳に追加

セレン含有着色ソーダ石灰シリカガラスの製造方法 - 特許庁

Glass and glass are sealed and bonded with a tin-aluminum alloy soldering under vacuum by melting tin-aluminum alloy soldering and applying the melted lead free soldering on the outer peripheral surfaces between hardened glass and hardened glass, soda glass and hardened glass and soda glass and soda glass.例文帳に追加

錫−アルミニューム合金半田を溶解させ、強化硝子と強化硝子又はソーダ硝子と強化硝子、ソーダ硝子とソーダ硝子の外周面に無鉛半田を塗布し、真空中で錫−アルミニューム合金半田で硝子と硝子をシール及び接着する。 - 特許庁

To inexpensively and easily manufacture glass having high transparency from ordinary soda lime glass.例文帳に追加

通常のソーダ石灰ガラスから透明性の高いガラスを安価かつ容易に製造できるようにする。 - 特許庁

Each of the glass panels 16 is formed of a soda lime type or boron silicate glass panel.例文帳に追加

ガラス板16はソーダ石灰系ガラス板又はホウ珪酸系ガラス板で形成されている。 - 特許庁

Soda lime based glass or boron silicate glass is used.例文帳に追加

ガラス板４にはソーダ石灰系ガラス又はホウ珪酸系ガラスが使用される。 - 特許庁

Any combination appropriately selected from soda lime glass, borosilicate glass, alkali-free glass and the like can be used for the glass substrates 11, 12.例文帳に追加

ガラス基板１１、１２としては、ソーダライムガラス、ホウ珪酸ガラス、無アルカリガラス等から適宜組み合わせて使用することができる。 - 特許庁

The vitreous component is transparent glass of soda glass, borosilicate glass, solder glass, enamel, cloisonne, and the like.例文帳に追加

前記ガラス質は、ソーダガラスの素通しガラス、ホウ珪酸ガラス、はんだガラス、ホウロウ、七宝質などである。 - 特許庁

a sticky liquid made of a melted mixture of silica sand and soda ash, called soluble glass 例文帳に追加

水ガラスという珪砂とリーダ灰とを混合,加熱溶解した水あめ状の液 - EDR日英対訳辞書

The substrate 10 consists of soda lime glass and has 3 mm thickness, for example.例文帳に追加

基板１０はソーダライムガラスから成り、その厚さは、例えば３ｍｍである。 - 特許庁

The substrate 10 is made of soda lime glass and has the thickness of, e.g., 2 mm.例文帳に追加

基板１０はソーダライムガラスから成り、その厚さは、例えば２ｍｍである。 - 特許庁

The side face of a soda glass bottle body 1 is formed with an inward indentation 11 from both sides.例文帳に追加

ラムネボトル本体１の側面を両側から内部に凹ませてくびれ部１１を形成する。 - 特許庁

To provide an infrared and ultraviolet absorbing soda-lime-silica glass of a neutral tint.例文帳に追加

中間的色調の赤外線及び紫外線吸収性ソーダ石灰シリカガラスを提供する - 特許庁

It is desirable that the addition quantity of the soda-lime glass is controlled to be 0.5-5 kg/ton of the molten metal.例文帳に追加

ソーダ石灰ガラスの添加量を、溶湯トン当たり０．５〜５ｋｇとすると好ましい。 - 特許庁

he explained in the early hours of the morning as we sat over a glass of whisky and soda in Baker Street, 例文帳に追加

翌朝早く、ベーカー街でウィスキーソーダを飲みながら彼は説明した、 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

The deeply colored glass, containing Fe2O3 (hematite) at 0.3% or more as a coloring component for soda-lime silica type glass, is manufactured by adding Li2O at 0.01-0.5% into the soda-lime silica type glass comprising SiO2-Al2O3-MgO-CaO-Na2O-K2O as basic components.例文帳に追加

ソーダ石灰シリカ系ガラスにおける着色成分としてFe_2O_3（全鉄）0.3％以上含有するガラスであって、前記ソーダ石灰シリカ系ガラスが SiO_2−Al_2O_3−MgO−CaO−Na_2O−K_2Oからなる基礎成分にLi_2O 0.01〜0.5％を導入した濃着色ガラス。 - 特許庁

The transparent fluorescent glass is made from soda-lime glass as a basic material and contains 0.8-2.5% Sn (expressed in terms of SnO) and ≤0.045% Fe (expressed in terms of Fe_2O_3) basing on the weight of the soda-lime glass as a reference.例文帳に追加

ソーダライムガラスを基礎材料としてなり、ソーダライムガラス重量を基準として、Snを0.8〜2.5％(SnO換算量)含有し、Feの含有量(Fe_2O_3換算量)が0.045％以下であることを特徴とする透明蛍光ガラス。 - 特許庁

A heat resistance glass is discriminated from a cullet including the heat resistant glass of pale brown or purple and soda glass of multiple colors.例文帳に追加

薄茶色或いは紫色の耐熱ガラスと多色のソーダガラスとを含むカレット中から耐熱ガラスを分別する。 - 特許庁

Borosilicate glass or borosilicate type glass such as soda-lime glass is used for the dielectric layer 1 to reduce the inter-line capacitance.例文帳に追加

この誘電体層１には硼珪酸ガラス、またはソーダライムガラスといったホウケイ酸系ガラスを用いることで線間容量を低減する。 - 特許庁

To provide a method of working a glass tube by which both of the straightening and the toughening of the glass tube comprising soda glass are carried out economically.例文帳に追加

ソーダガラスからなるガラス管の矯正処理と強化処理の両方を経済的にすることができる加工方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a technology of improving adhesion of a soda-lime glass substrate and a back electrode layer, and suppressing excessive diffusion of Na from the soda-lime glass substrate.例文帳に追加

本発明はソーダライムガラス基板と裏面電極層の密着性を改善するとともに、ソーダライムガラス基板からのＮａの過剰な拡散を抑制する技術を提供する。 - 特許庁

The air refining units 2 is provided with an active carbon tube 4 filled with a granular activated carbon 8 in a glass tube, and a soda lime pipe 6 filled up with a granular soda lime 10 in a glass tube.例文帳に追加

空気精製部２はガラス管内に粒状の活性炭８を充填した活性炭管４と、ガラス管内に粒状のソーダライム１０を充填したソーダライム管６とを備えている。 - 特許庁

The colorless transparent and pale blue soda glass and the glass exclusive thereof are classified by light having a wavelength below 430 nm.例文帳に追加

４３０ｎｍ以下の波長を有する光によって、無色透明および薄青色のソーダガラスと、それ以外のガラスとを分別する。 - 特許庁

ULTRAVIOLET RAY ABSORBING COLORLESS AND TRANSPARENT SODA LIME SILICA-BASE GLASS, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, AND GLASS CONTAINER FORMED FROM THE SAME例文帳に追加

紫外線吸収無色透明ソーダライムシリカ系ガラス、その製造方法及び該ガラスを成形してなるガラス容器 - 特許庁

The glass tube 11 is formed of soda glass, into which rare earth oxide (Eu_2O_3) as a light emitting substance is incorporated.例文帳に追加

ガラス管１１は、ソーダガラスから形成されているが、発光物質としての希土類の酸化物（Ｅｕ_2Ｏ_3）が含有されている。 - 特許庁

A blue-green glass composition contains a base portion such as the conventional soda-lime-silica glass base and major colorants.例文帳に追加

本発明の青緑色ガラス組成物は、基礎部分（例えば、従来の石灰ソーダシリカ基剤）と主要着色剤とを含有している。 - 特許庁

To manufacture a glass substrate that has a thermal expansion coefficient equivalent to that of soda lime glass, has a high strain point and is excellent in productivity.例文帳に追加

ソーダ石灰ガラスと同等の熱膨張係数を有するとともに、高歪点であり、且つ生産性に優れるガラス基板を作製すること。 - 特許庁

The glass bulb 21 is constituted of soda glass, and in a region which is the inner face of the glass bulb 21 and in which the protective layer 22 is not formed, sodium oxide precipitated from the soda glass is present in a state that it is exposed to a discharge space 25.例文帳に追加

ガラスバルブ２１はソーダガラスから構成され、ガラスバルブ２１の内面であって保護層２２が形成されていない領域に、ソーダガラスから析出した酸化ナトリウムが放電空間２５に露出する状態で存在している。 - 特許庁

Furthermore, the flux for refining can contain soda ash or soda glass powder corresponding to 0.5-5% in terms of the weight ratio of Na2O content to the whole weight of the flux.例文帳に追加

さらに、上記の精錬用フラックスは、フラックス全量に対するＮａ_2Ｏ分の重量比で０．５〜５％に相当するソーダ灰又はソーダガラス粉末を含有していてもよい。 - 特許庁

Soda-lime glass providing transmittance not smaller than 80% at a wavelength of 320-340 nm required for this ultraviolet discharge lamp is used for a transparent glass arc tube 11 made of soda-lime glass containing sodium oxide not smaller than 10% in 100% of a base material.例文帳に追加

母材質の１００％中に１０％以上の酸化ナトリウムが含有されたソーダライムガラス製の透明ガラス発光菅１１には、紫外線放電ランプが必要とする３２０〜３４０ｎｍの波長で８０％以上の透過率を得るものを使用する。 - 特許庁

The surface glass 1 and the back face glass 3 use non-alkali glass, low alkali glass, or soda lime glass with which alkali- elution prevention processing has been performed.例文帳に追加

表面ガラス１及び背面ガラス３は無アルカリガラスまたは低アルカリガラス若しくはアルカリ溶出防止処理が施されたソーダライムガラスを用いる。 - 特許庁

The near UV ray absorbing filter is made of soda lime glass that absorbs near UV rays at a wavelength of 335 to 270 nm.例文帳に追加

近紫外線吸収フィルタが、波長３３５ｎｍ〜波長２７０ｎｍの近紫外線を吸収するソーダ石灰ガラスであること。 - 特許庁

The heat insulating raw material contains alumino-silicate soda glass, pigment, acrylic silicone resin, dispersant and adhesive.例文帳に追加

上記断熱原材は、アルミノ珪酸ソーダガラスと、顔料と、アクリルシリコン系の樹脂と、分散剤と、粘着剤とを含んでなる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing industrial soda-lime glass which is made colorless without using a harmful selenium compound.例文帳に追加

有害なセレン化合物を用いることなく、無色化された工業用ソーダ石灰ガラスの製造方法を提供する。 - 特許庁