「something-else」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

So it's probably something else something corporeal.例文帳に追加

それは多分、他の・・・ 肉体的何かが・・・あるんじゃないかと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

use parts of something to repair something else 例文帳に追加

ある物を修理するために別の物の部品を使用する - 日本語WordNet

to remove something that had been hung and replace it with something else 例文帳に追加

(これまで掛けてあった物を別の物に)掛け替える - EDR日英対訳辞書

to proclaim something by or in the truth of something else 例文帳に追加

物事の真実をはっきり述べて他の言を退ける - EDR日英対訳辞書

to pick something up by catching it between two objects, move it and put it into something else 例文帳に追加

物の間にはさんで他の所に移し入れる - EDR日英対訳辞書

something which has the same function or content as something else 例文帳に追加

別に用意しておいた,同じ働きや内容のもの - EDR日英対訳辞書

to reattach something to the surface of something else 例文帳に追加

(物の表面に他の物を)もう一度付着させ直す - EDR日英対訳辞書

a device for forcing something into something else, called injector 例文帳に追加

インジェクターという,物を他の物に挿入するための器具 - EDR日英対訳辞書

to take something out of a container and put something else into it 例文帳に追加

容器に詰まっているものを出し,別の物を詰める - EDR日英対訳辞書

They are thinking of something else. 例文帳に追加

彼らは他のことについて考えている。 - Weblio Email例文集

have a place in relation to something else 例文帳に追加

他の何かに関連した場所のある - 日本語WordNet

an inscription written above something else 例文帳に追加

何か他のものより上に書かれた題辞 - 日本語WordNet

Can I exchange this with something else? 例文帳に追加

この品物を取り替えてもらえますか。 - Tanaka Corpus

Timezone (or something else) is invalid. 例文帳に追加

タイムゾーン (または他の何か) が不正である。 - JM

So unless there's something else, agent lisbon例文帳に追加

では リズボン捜査官 他に何もなければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But love brought out something else.例文帳に追加

だが愛は 別のものをもたらしたのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And i'll tell you something else. i'm better at it than you.例文帳に追加

他にもあるわ あなたより得意よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Think of something else. she tries to frighten you.例文帳に追加

他の事を考えろ 恐怖を忘れる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or should we use something else?例文帳に追加

それとも 何か別のエネルギーでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Something else would have been good.例文帳に追加

他のことの方が よかったんじゃないか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At this point, something else happened.例文帳に追加

そして また別の出来事が起きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They ain't men. they're something else.例文帳に追加

奴らは人間じゃない 何者でもない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And there's something else. right around the time I was awakened...例文帳に追加

他に何かある 俺が目覚めた時... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She was really something else.例文帳に追加

彼女は本当に何か他のものだった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One large bubble surrounded by something else.例文帳に追加

何かに囲まれた大きな泡なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I believe it does something else例文帳に追加

しかしそれ以上の機能があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want an answer to something else.例文帳に追加

私が知りたい答えは 別にあるんで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A collision with something else例文帳に追加

なにか他のものと衝突するわけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Isn't there something else you're supposed to say?例文帳に追加

ほかに言うことがあるんじゃないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Be it bortega, despigaro, or something else...例文帳に追加

ボルテガか デスピガロか それとも 他の何かか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This month it's writing. last month it was something else.例文帳に追加

今月は小説 先月は他の事 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, I love jazz. this is something else.例文帳に追加

いいえ ジャズは大好き これはちょっと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that as your boss? or something else?例文帳に追加

それは上司としてか? それとも別か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, they don't, so pick something else.例文帳に追加

無いわよ 何か他のものを選びなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A beer in broad daylight is really something else.例文帳に追加

かぁ~!真っ昼間のビールは 格別だね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All right, so if we want to create something else例文帳に追加

他の何かを創造したいとしたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now we have three years to do something else.例文帳に追加

問題に取り組むのに3年あります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you. and i'll tell you something else.例文帳に追加

ありがとう 他に何か聞きたいことは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is there something else you would like to talk about?例文帳に追加

まだ何かお話しする事あります? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now there is something else, though, in the early 20th century例文帳に追加

20世紀初頭には 事態をさらに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There will be something else danny? that's not it.例文帳に追加

他になにかあるでしょう ダニー? - ないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I know there's something else going on.例文帳に追加

でも何か起こりそうな予感がする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There was something else in that box, too.例文帳に追加

金庫にはもう一つの アイテムがあった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're hiding something else.例文帳に追加

あなたは 何か他に隠しているでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe hoping it was something else.例文帳に追加

だが他に原因があると思いたかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書