「stinky」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Both the microorganism stains have deodorizing effects for decomposing stinky substances in air.例文帳に追加

本発明の両菌株は、空気中の悪臭物質を分解する消臭効果がある。 - 特許庁

The main component is a tea-brown extremely stinky solution of dissolved iron in acetic acid (vinegar) that is called "Kanemizu" (Iron Paste Water), to this, the so-called fushiko or gallnut powder is added and mixed, then a hydrophobic solution is the result. 例文帳に追加

主成分は鉄漿水（かねみず）と呼ばれる酢酸に鉄を溶かした茶褐色・悪臭の溶液で、これに五倍子粉（ふしこ）と呼ばれる、タンニンを多く含む粉を混ぜて非水溶性にする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for making smoked chicken breast with a minimized characteristic stinky smell of Salicornia herbacea compared to conventional skill of using Salicornia herbacea, edible for general public without feeling of rejection.例文帳に追加

従来のアッケシソウを用いる技術に比べ、アッケシソウ特有の生臭いにおいを最小化させ、一般の人たちが拒否感を持たずに食べることができるような鶏胸肉燻製焼きの製造方法を提供する。 - 特許庁

Since the Edo period, it was almost abolished among men other than the royalty and the aristocrats, moreover, young women refrained from this practice because it was stinky, time-consuming, and made them feel aged, therefore it became a form of make-up exclusively used by married women, single women above 18 or 20, prostitutes or geishas. 例文帳に追加

江戸時代以降は皇族・貴族以外の男性の間では殆ど廃絶、又、悪臭や手間、そして老けた感じになることが若い女性から敬遠されたこともあって既婚女性、未婚でも18～20才以上の女性、及び、遊女、芸妓の化粧として定着した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain salted salmon roe or ikra high in commercial value without odor even from such stinky fish roes as ones gathered from cultured salmons and trout fed with fish oil or ones taken from fish bodies with impurities such as the guts or blood thereof and kept for a long time without being separated therefrom.例文帳に追加

魚油などを与えて養殖したサケ、マスから採取される魚卵や、魚体から内臓や血などの不純物とともに取り出されて分離されずに長期間放置された魚卵など、臭みのある魚卵からでも、臭みがなく商品価値の高いすじこやイクラを得る。 - 特許庁

To provide a method for producing a hydroxyapatite film, by which the hydroxyapatite film having excellent adsorbability to bacteria, viruses, animal cells, plant cells, stinky components, and so on, can uniformly and stably be produced without relating to the shape of a substrate and to an immersion method in a production process.例文帳に追加

細菌、ウィルス、動植物細胞及び悪臭成分等に対する吸着性に優れた水酸アパタイト皮膜を、基材の形状及び製造過程における浸漬の方法によらず均質に、安定して製造することができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a clay material having short term temperature stability at ≤350°C, causing no disadvantageous characteristic loss such as crosslinking property, evaporating no toxic, stinky nor autoignition gas in compounding and capable of obtaining nanocomposite material-forming compounds by mixing with a melt high melting point polymer treatable with thermal plasticization.例文帳に追加

３５０℃以下での短期間温度安定性を有し、架橋性のような不利な特性の損失を起こさず、化合中に毒性、悪臭性、又は自己発火性のガスを蒸発させることなく、溶融状態の高融点の熱可塑性処理可能なポリマーと混合してナノ複合材料成形化合物を得ることができるクレー材料を提供する。 - 特許庁