意味 | 例文 (63件) |
strange personの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 63件
I don't think that you are a strange person. 例文帳に追加
私はあなたを変な人とは思っていない。 - Weblio Email例文集
You probably feel that person's behavior is strange. 例文帳に追加
あなたにはその人の行動が奇妙に感じるでしょう。 - Weblio Email例文集
He came across (to me) as (being) an extremely strange person. 例文帳に追加
彼は私にまったく変人だという印象を与えた. - 研究社 新英和中辞典
A strange person is hanging around the house.例文帳に追加
変な人が家の周りをうろついてるわよ。 - Tatoeba例文
of the actions of a person, the quality of seeming strange or suspicious 例文帳に追加
人の行動が普通でなく怪しい感じであるさま - EDR日英対訳辞書
Like spotting a suspicious person or hearing a strange noise.例文帳に追加
怪しい人を見たとか 妙な音を聞いたとか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The person called shinjiro san ... is a little strange例文帳に追加
伸一郎さんっていう人は 少し... 変わった人で。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, that's why I had to bring this strange person along, sorry例文帳に追加
というわけで すいません。 変なの連れてきちゃって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I really think that you are a strange person.例文帳に追加
つくづく思ったけど 本当に君は変な人だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This person may have said something strange to you...例文帳に追加
この人 何か変なこと 言ったかもしれませんけど➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But no person could command these strange creatures more than three times. 例文帳に追加
でも、三回以上命令できる人はだれもいません。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』
I found a strange thing. kimishima kou is a person ....例文帳に追加
いや 変なもの見つけちゃって。 君島コウって人のなんだけど...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This person, he's been in this strange state since he ate this manjuu..例文帳に追加
この人 このお饅頭を食べてから 様子がおかしくなったみたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is a strange feeling.the figure of a person who holds his hand on his picture.例文帳に追加
妙な感じですね。 自分の写真に 手を合わせる人の姿って。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is a child of a strange person to get lost in the world of aya oyashi例文帳に追加
おやおや あやかしの世に迷い込んできてしまうとは変わった人の子だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is a strange person in many ways and excelled in many ways例文帳に追加
いろんな意味で変わり者だし いろんな意味で優秀だな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why did the town's people say there's one more person? that's strange.例文帳に追加
町の人が「もう一人いる」って 言ったんですか おかしいでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
when he was diverted from this interesting study by a strange-looking person who made his appearance on the platform. 例文帳に追加
そのとき、変な服を着た人がホームにいるのに気づき、我に返った。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
Is thinking, 'I want to drink the blood of the person I came to like,' actually that strange?例文帳に追加
好きになった人の血を飲みたいって思うのはそんなに変なことなのかな? - Tatoeba例文
To facilitate management of a plurality of domains while eliminating strange feeling for a browsing person.例文帳に追加
複数ドメインの管理を容易にし、且つ、閲覧者にとって違和感のないものにする。 - 特許庁
意味 | 例文 (63件) |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ” 邦題:『オズの魔法使い』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu) (c) 2003-2006 武田正代+山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |