「subsurface layer」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In the subsurface of a tripod member, a layer (carburized layer) is formed by high density carburizing and quenching/tempering and the layer has the structure in which carbides are dispersed in martensitic matrix.例文帳に追加

トリポード部材２０の表面の直下には、高濃度浸炭焼入れ焼戻しによる表層部（浸炭層）が形成され、その表層部はマルテンサイト基地中に炭化物が分散した組織を有する。 - 特許庁

In this pile foundation structure 1, a bearing pipe 5, the leading end of which is borne on a bearing layer 3 below soft subsurface ground 2, is driven, and an improvement body 7 along a through-core 6, in which the bearing pile 5 is arranged, is formed on the subsurface ground 2 by a shallow-soil mixing treatment method.例文帳に追加

杭基礎構造１は、軟弱な表層地盤２の下方における支持層３に先端部が支持された支持杭５が打設され、前記表層地盤２に、支持杭５が配設された通り芯６に沿った改良体７が浅層混合処理工法で形成されたことである。 - 特許庁

The ground improving material, which is a material for improving a subsurface layer when constructing a building, is composed of a mat 120 to be laid totally or partly on the surface layer corresponding to the building for damping a seismic force of the ground surface.例文帳に追加

建物を建てる際の表層地盤を改良する材料であって地盤表層の地震力を減衰させるために建物に対応する表層地盤の全部又は一部に敷設するマット１２０から成る地盤改良材。 - 特許庁

And, in the subsurface of a supporting ring 32, a roller 34 and a needle roller 36, which constitute a roller assembly, layers (carburized layer) are also formed by high density carburizing and quenching/tempering and the layers have the structure in which carbides are dispersed in martensitic matrix.例文帳に追加

また、ローラアッセンブリを構成する支持リング３２、ローラ３４、およびニードルローラ３６の表面の直下には、高濃度浸炭焼入れ焼戻しによる表層部（浸炭層）が形成され、その表層部はマルテンサイト基地中に炭化物が分散した組織を有する。 - 特許庁

Reflecting plates (13) are driven in from the vicinity of the upper surface of a subsurface layer (3) to the depth of the lower end of a footing (5) in the outer periphery of a group of structures (4), and wave-dissipating concrete blocks (12) made of concrete blocks such as tetrapods are piled up on the reflecting plates (13) to form a surface-wave bulwark against earthquake.例文帳に追加

構造物（４）群の外側周囲に表層地盤（３）の上表面近くから基礎版（５）下端までの深さに反射板（１３）を打ち込み、反射板（１３）の上にテトラポッドのようなコンクリートブロック製の消波ブロック（１２）を積み重ねて地震表面波防波堤とする。 - 特許庁

In this method, earthquake motion waveforms in a proper depth of a ground surface or a subsurface layer are prepared based on a plurality of analytical methods, using a disclosed earthquake motion waveform data on a bedrock face, and the proper earthquake motion waveform is selected out of the prepared earthquake motion waveform to estimate the input earthquake motion.例文帳に追加

公開された基盤面における地震波形データを使用して、複数の解析方法に基づいて地表面または表層地盤の適宜の深度における地震動波形を作成し、作成された地震動波形の中から適宜の地震動波形を選択することによって入力地震動が推定される方法である。 - 特許庁

There are provided at least one detector (for example, a gap hydraulic-pressure (water level) meter 20) for detecting the status of subsurface layer and a transmitter/receptor (for example, wireless communication module 50) connected with the detectors for transmitting and receiving observation data detected with the detectors using a specific small power radio.例文帳に追加

表層地盤の状態を検出する少なくとも１つの検出器（例えば間隙水圧（水位）計２０）と、前記検出器に接続され、特定小電力無線を用いて前記検出器によって検出された観測データを送受信する受送信器（例えば無線通信モジュール５０）とを具備する。 - 特許庁